Super Doll Licca-Chan
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Super Doll Licca-Chan (スーパードール★リカちゃん Sūpā Dōru Rika-chan?) é uma série de anime exibida na TV Tokyo entre 1998 e 1999. No Brasil foi licenciada pela Televix Entertainment e exibida pelo Cartoon Network em 2002, além de ser lançada em DVD pela Imagem Filmes em 2005.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
| Licca Kayama | Yuka Kōno | Fernanda Bullara | |
| Dama Protetora (Doll Licca) |
Tomo Sakurai | ||
| Isamu | Kentarō Itō | César Terranova | |
| Izumi | Michiko Neya | Luciana Baroli | |
| Personagens Secundários | |||
| Sumire Shinohara | Miyu Kawakami | Nathalia Pitty | |
| Dai Takabayashi | Yūko Mita | Thiago Longo | |
| Tomonori Michitani | Wasabi Mizuta | Thiago Keplmair | |
| Nanae Kayama | Kazue Komiya | Helena Sâmara | |
| Orie Kayama | Yoko Sasaki | Eleonora Prado | |
| Pierre Kayama | Keiji Fujiwara | Mauro Eduardo Lima | |
| Rui Makiyama | Mitsuru Miyamoto | ||
| Irmã Chiaki | Mako Hyōdō | Ivete Jaime | |
| Hide | Satsuki Yukino | Alex Minei | |
| Catherine | Ikue Ōtani | Flávia Narciso | |
| Vilões | |||
| Devaul | Eiji Takemoto | José Parisi Jr. | |
| Dr. Espantalho | Rokuro Naya | Ivo Roberto | |
| Puru | Atsuko Tanaka | Rosely Gonçalves | |
| Waaya | Kobuhei Hayashiya | Raul Schlosser | |
Vozes Adicionais editar
Narração e Texto Adicional editar
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Títulos | Yuka Kōno | Fernanda Bullara |
Músicas editar
| Canção | Intérprete original | Direção | Adaptação | Intérprete na dublagem | Áudios | Eps. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aberturas | |||||||
| «NE» («Gosto de Horóscopo») |
Rooky | Denilson Rodrigues | ? | Sônia Brandão | 1-39 | ||
| «Ashita no Kimi» («No embalo desse amor») |
Tomo Sakurai | 40-52 | |||||
| Encerramentos | |||||||
| «NE Cutey Techno Mix» («Gosto de Horóscopo (Techno Mix)») |
Rooky | Denilson Rodrigues | ? | Sônia Brandão | 1-15 | ||
| «Wao!» («O nosso mundo») |
16-27 | ||||||
| «Love Wars Daisakusen» («Parque de diversões») |
28-39 | ||||||
| «Sono Yume wa Nani Iro?» («Não é Hora de Adeus») |
Tomo Sakurai | 40-52 | |||||
Notas editar
- A pedido da distribuidora o nome da personagem Doll Licca foi modificado para Dama Protetora tanto na versão brasileira quanto na latina.
- As exibições no Cartoon Network tinham legenda dos créditos na abertura e encerramento, além de legenda da letra das músicas. O mesmo acontecia no anime Shaman King, que também foi dublado e editado na Parisi Vídeo no mesmo período (2000/2001).
Transmissão editar
Televisão editar
| Empresa | Data | Episódios | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| 11 de novembro de 2002 - 2003 | 1-52 |
Home Vídeo editar
| Empresa | Data | Formato | Conteúdo | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 de maio de 2005 | 1 vol. eps. 1-2 |
Streaming editar
| Empresa | Data | Episódios | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| 2015 - ? | 1-52 | ? |
Referências editar
Ligações externas editar
Super Doll Licca-Chan na Dublanet.
Super Doll Licca-Chan no Anime News Network.