Caçadores de Dragões
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Perdida.gif | Esta página trata de uma mídia perdida.
|
Caçadores de Dragões é um filme de animação franco-germano-luxemburguês de 2008, dirigido por Arthur Qwak e Guillaume Ivernel, a partir de um roteiro escrito por Frédéric Engel-Lenoir e Qwak. Foi produzido pela Futurikon e coproduzido pela LuxAnimation, Mac Guff Ligne e Trixter. Compartilha o mesmo universo criativo da série animada "Caçadores de Dragões: A Série".
O filme foi lançado na França em 26 de março de 2008 e nos cinemas brasileiros em 5 de setembro do mesmo ano.
|
Dados Técnicos editar
| Dublagem | |||
|---|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Álamo | Cinedub | Luminus |
| Direção de Dublagem | Wendel Bezerra | ? | ? |
| Tradução | Marco Aurélio Nunes | ? | ? |
| Lugar de Dublagem | São Paulo, SP |
Piracicaba, SP |
São Paulo, SP |
| Ano da Dublagem | 2008 | 201? | 2015 |
| Mídia | Cinemas | TV | |
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Álamo | Cinedub | Luminus | |||
| Lian-Chu | Vincent Lindon | Antônio Moreno | Leo Rossi | ? | |
| Gwizdo | Patrick Timsit | Marcelo Campos | Dani Esteves | Francisco Freitas (?) | |
| Hector | Jeremy Prevost | Wendel Bezerra | Rodrigo Polla | ? | |
| Zoe | Marie Drion | Flora Paulita | ? | Thayná Cavalcanti | |
| Lorde Arnold | Philippe Nahon | Sidney Lilla | ? | Gileno Santoro | |
| Alfredo | Amanda Lear | Élcio Sodré | ? | Tiaggo Guimarães | |
| Cavaleiro Prateado | Philippe Spiteri | Marcelo Pissardini | ? | Alex Minei | |
| Gordo John | Christian Pélissier | ? | ? | ||
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Home-Vídeo editar
Transmissão editar
Notas editar
- O dublador Daniel Esteves confirmou, através de comentários em um vídeo no Youtube de um episódio da série, que o filme recebeu uma dublagem realizada em Piracicaba pelo estúdio Cinedub. Esta versão contou com o elenco original da primeira dublagem da série (incluindo o próprio Dani Esteves como a voz de Gwizdo).[2]
Referências Externas editar
Caçadores de Dragões na Dublanet.