Voando Alto

 Voando Alto é um filme estadunidense de 2003, do gênero comédia romântica, dirigido pelo brasileiro Bruno Barreto.

Sinopse Garota de cidade pequena deseja conhecer o mundo e torna-se comissária de bordo depois de assistir à entrevista de uma aeromoça veterana. A vida que abraça tem altos e baixos, mas ela abre seu caminho e sobe na profissão.

 Elenco

Personagem	Intérprete	Dubladores
		1ª Versão	2ª Versão
Donna Jensen	Gwyneth Paltrow	Márcia Regina	Sylvia Salustti
Christine Montgomery	Christina Applegate	Fátima Noya	Miriam Ficher
Ted Stewart	Mark Ruffalo	Hermes Baroli	Reginaldo Primo
Sally Weston	Candice Bergen	Rosa Maria Baroli	Geisa Vidal
Sherry	Kelly Preston	Eleonora Prado	Priscila Amorim
John Whitney	Mike Myers	Tatá Guarnieri	Marco Ribeiro
Angela Samona	Stacey Dash	??	Iara Riça
Randy Jones	Joshua Malina	Marcelo Campos	Cláudio Galvan
Steve Bench, o Co-Piloto	Rob Lowe	Alexandre Marconato	Philippe Maia
Roy Roby	Jon Polito	??	Mauro Ramos
Tommy Boulay	Marc Blucas	??	Manolo Rey
Sr. Stewart	Frederick Coffin	??	Mauro Ramos
Sra. Stewart	Concetta Tomei	??	Mônica Magnani
Vovó Stewart	Connie Sawyer	??	Tereza Anquetin
Jack Weston	Chad Everett	??	Mário Cardoso
Rodney	John Francis Daley	??	Charles Emmanuel
Mary, amiga de Ted	Mary McNeal	??	Angélica Borges
Mãe de Donna	Robyn Peterson	??	Tereza Anquetin
Passageiro que pede Vodka	George Kennedy	Válter Santos	Jorge Vasconcellos
Entrevistadora de TV	Stephanie Miller	??	Mabel Cezar
Gerente da Loja	Troy Evans	??	Jorge Vasconcellos

Vozes Adicionais (Studio Gábia)

• Adriana Pissardini
• Hélio Vaccari
• Lúcia Helena

Vozes Adicionais (Delart)

• Angélica Borges
• Christiane Louise
• Gabriella Bicalho
• Guto Nejaim
• Izabel Lira
• Jorge Vasconcellos
• Júlio Cezar
• Mauro Ramos
• Pádua Moreira
• Philippe Maia
• Roberta Nogueira
• Sérgio Stern