Deu a Louca na Chapeuzinho 2
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Deu a Louca na Chapeuzinho 2 é um longa de animação em 3D americano paródia da história da Chapeuzinho Vermelho. Escrito e dirigido por Cory Edwards, Todd Edwards, Tony Leech e Mike Disa, foi lançado em 2011 pela The Weinstein Company.
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Chapeuzinho Vermelho | Hayden Panettiere | Mabel Cezar | |
| Ligeirinho | Cory Edwards | Marco Antônio Costa | |
| Lobo | Patrick Warburton | Mauro Ramos | |
| Vovó Puckett | Glenn Close | Geisa Vidal | |
| Inspetor Nick Pirueta | David Ogden Stiers | Hamilton Ricardo | |
| Franz, o Lenhador | Martin Short | Guilherme Briggs | |
| Boing, o Coelho | Andy Dick | Cláudio Galvan | |
| João | Bill Hader | Manolo Rey | |
| Maria | Amy Poehler | Marisa Leal | |
| Verushka, a Bruxa | Joan Cusack | Ilka Pinheiro | |
| Moss, o Troll | David Alan Grier | Carlos Gesteira | |
| O Gigante | Brad Garrett | Maurício Berger | |
| Japeth, o Bode | Benji Gaither | Márcio Simões | |
| Jimmy 10-Cordas | Wayne Newton | Marco Ribeiro | |
| Mad Hog | Cheech Marin | Samir Murad | |
| Stone | Tommy Chong | Flávio Back | |
| Wood | Phil LaMarr | Ettore Zuim | |
| Ernesto | Alexandre Moreno | ||
| Iana | Debra Wilson | Ângela Bonatti | |
| Vera | Tress MacNeille | Jullie | |
| Heidi | Heidi Klum | Aline Ghezzi | |
| Flo | Clarissa Jacobson | Carmen Sheila | |
| Rino | Mike Disa | Carlos Gesteira | |
| Klaus | Lance J. Holt | Marcelo Sandryni |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Trailer editar
Notas editar
- Diferente da versão original norte-americana, a dublagem brasileira do filme manteve todo o elenco principal do primeiro filme.
- Houve uma mudança na direção de adaptação dos nomes em relação ao filme anterior. Enquanto no primeiro longa os personagens Kirk e Nicky Flippers foram adaptados para "Franz" e "Nick Pirueta", respectivamente, no segundo filme eles são chamados pelos seus nomes originais em inglês. A exceção foi o esquilo Twitchy, que manteve sua adaptação brasileira, continuando a ser chamado de Ligeirinho.