Pânico 4

Pânico 4 (Scream 4) é um filme de terror americano de 2011 dirigido por Wes Craven e escrito por Kevin Williamson. Produzido pela Outerbanks Entertainment e distribuído pela Dimension Films, é a sequência de Pânico 3 (2000) e a quarta parcela da série de filmes Pânico. O filme é estrelado por David Arquette, Neve Campbell, Courteney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere, Anthony Anderson, Alison Brie, Adam Brody, Rory Culkin, Marielle Jaffe, Erik Knudsen, Mary McDonnell, Marley Shelton e Nico Tortorella.

O filme recebeu críticas mistas dos críticos na época do lançamento, ganhando elogios pelas performances, direção e humor, mas críticas pela falta de sustos e dependência de fórmulas clichês. No entanto, muitos o consideraram uma melhoria em relação ao seu antecessor, e ele teve várias reavaliações positivas desde então, particularmente por seu exame presciente do impacto da mídia social. Ele arrecadou US$ 97 milhões em todo o mundo com um orçamento de US$ 40 milhões, tornando-se o filme de menor bilheteria da franquia Pânico.

Pânico 4 foi o último filme a ser dirigido por Craven antes de sua morte em 2015. Foi seguido pela série de televisão antológica Scream (2015–2019), que foi desenvolvida para a MTV sem o envolvimento do elenco principal ou da equipe dos filmes, embora Jackson tenha retornado para dar voz a Ghostface na terceira temporada. Um quinto filme, Pânico, foi lançado em 14 de janeiro de 2022, pela Paramount Pictures.

Sinopse Faz muitos anos que o assassino "Ghostface" deixou um rastro mortal pela cidade de Woodsboro. A fim de superar o trauma desses terríveis acontecimentos, Sidney Prescott escreveu um livro de auto-ajuda. Ela retorna à Woodsboro para lançar seu livro e reencontra os velhos amigos Gale Weathers e o Xerife Dewey. No entanto, a chegada de Sidney também provoca o retorno de "Ghostface", colocando Sidney e os que ama em perigo.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	▶
	Sidney Prescott	Neve Campbell	Marisa Leal	<sm2>Sidney_Prescott_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Dwight "Dewey" Riley	David Arquette	Marco Antônio Costa	<sm2>Dewey_Riley_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Gale Weathers-Riley	Courteney Cox	Andrea Murucci	<sm2>Gale_Weathers_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Jill Roberts	Emma Roberts	Evie Saide	<sm2>Jill_Roberts_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Kirby Reed	Hayden Panettiere	Teline Carvalho	<sm2>Kirby_Reed_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Charlie Walker	Rory Culkin	Gustavo Pereira	<sm2>Charlie_Walker_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Judy Hicks	Marley Shelton	Fernanda Baronne	<sm2>Judy_Hicks_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Trevor Sheldon	Nico Tortorella	Manolo Rey	<sm2>Trevor_Sheldon_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Robbie Mercer	Erik Knudsen	Wirley Contaifer	<sm2>Robbie_Mercer_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Olivia Morris	Marielle Jaffe	Lina Mendes	<sm2>Olivia_Morris_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Ross Hoss	Adam Brody	Sérgio Cantú	<sm2>Ross_Hoss_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Anthony Perkins	Anthony Anderson	Paulo Vignolo	<sm2>Anthony_Perkins_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Rebecca Walters	Alison Brie	Flávia Saddy	<sm2>Rebecca_Walters_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Kate Roberts	Mary McDonnell	Juraciára Diácovo	<sm2>Kate_Roberts_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Marnie Cooper	Britt Robertson	Jullie	<sm2>Marnie_Cooper_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Jenny Randall	Aimee Teegarden	Luisa Palomanes	<sm2>Jenny_Randall_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Sherrie	Lucy Hale	Ana Lúcia Menezes	<sm2>Sherrie_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Trudie	Shenae Grimes	Mariana Torres	<sm2>Trudie_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Rachel	Anna Paquin	Christiane Louise	<sm2>Rachel_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Chloe	Kristen Bell	Priscila Amorim	<sm2>Chloe_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	"Casey Becker" no filme Facada	Heather Graham		<sm2>Casey_Becker_em_Facada_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Sr. Baker	John Lepard	Anderson Coutinho	<sm2>Sr._Baker_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Dr. Orth	Mark Aaron Buerkle	Leonardo Serrano	<sm2>Dr._Orth_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Repórter da "KBEX 41"	Kim Adams	Christiane Louise	<sm2>Repórter_-1_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Repórter da "3 Channel"	Tim Doty	Reginaldo Primo	<sm2>Repórter_-2_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Apresentadora	Nancy O'Dell	Rita Lopes	<sm2>Apresentadora_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Shaun (imagem de arquivo: Todo Mundo Quase Morto)	Simon Pegg	Jorge Júnior	<sm2>Shawn_de_Todo_Mundo_Quase_Morto_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>
	Ghostface	Roger L. Jackson	Hércules Franco	<sm2>Ghostface_(Pânico_4)_-_Trecho_Dublado.mp3</sm2>

Vozes Adicionais

• Anderson Coutinho
• Bruna Laynes
• Bruno Pereira
• Christiane Louise
• Ettore Zuim
• Felipe Drummond
• Jorge Junior
• Lara Gay
• Malta Júnior
• Reginaldo Primo
• Rita Lopes
• Roberta Nogueira

Notas

• Marisa Leal e Marco Antônio Costa reprisam seus papéis de Sidney e Dewey
• Andrea Murucci assume a voz de Gale a partir deste filme
• Lina Mendes não volta a dublar "Casey Becker" de "A Punhalada" mas retorna dublado Olivia Morris
• Lina Mendes é substituída por Priscila Amorim na voz de "Casey Becker" de "A Punhalada"
• Alexandre Moreno é substituído por Jorge Júnior na voz de Shaun do filme Todo Mundo Quase Morto
• partir deste filme "A Punhalada" e chamando de "Facada"
• Alguns dubladores já haviam dublado, anteriormente, outros personagens da franquia.
  • Juraciára Diácovo: Jennifer Jolie em Pânico 3
  • Priscila Amorim: Hallie McDaniel em Pânico 2, além de Martha Meeks e a Fã no telefone em Pânico 3
  • Fernanda Baronne: Sorority Sister Lois em Pânico 2
  • Rita Lopes: Sorority Sister Lois em Pânico 2
  • Manolo Rey: Billy Lomis de "A Punhalada" em Pânico 2
  • Reginaldo Primo: Billy Lomis de "A Punhalada" em Pânico 2
  • Lina Mendes: "Casey Becker" de "A Punhalada" em Pânico 2
  • Mariana Torres: Garota no cinema em Pânico 2
  • Christiane Louise: Nancy Loomis e a Amiga da Cici no Telefone em Pânico 2
  • Andrea Murucci: Angelina Tyler em Pânico 3

Transmissão

Cinema

Empresa	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	15 de abril de 2011	Terror Slasher	Digital

Home Vídeo

Empresa	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	24 de agosto de 2011	Terror Slasher
	18 de janeiro de 2012

Televisão

Canal	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	31 de março de 2012	Terror Slasher	TV Paga
	1 de abril de 2012
	Novembro de 2012
	14 de outubro de 2014

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	1º de janeiro de 2016 - 1º de julho de 2018	Terror Slasher	Digital	?
	17 de julho de 2021 - Presente
	11 de janeiro de 2022 - ???

Referências

• Pânico 4 na Wikipédia.
• Pânico 4 na Dublanet.