De Volta ao Jogo
Mais idiomas
Mais ações
De Volta ao Jogo ou John Wick: De Volta ao Jogo (John Wick) é um filme de ação e suspense americano de 2014 dirigido por Chad Stahelski e escrito por Derek Kolstad. Keanu Reeves estrela como John Wick, um lendário assassino de aluguel que sai da aposentadoria para buscar vingança contra os homens que mataram seu cachorro, um presente final de sua esposa recentemente falecida. O filme também é estrelado por Michael Nyqvist, Alfie Allen, Adrianne Palicki, Bridget Moynahan, Dean Winters, Ian McShane, John Leguizamo e Willem Dafoe.
Após uma campanha de marketing bem-sucedida que mudou sua percepção de entretenimento descartável para um evento de prestígio comandado por um ator principal afável, John Wick superou as projeções de bilheteria e se tornou um sucesso modesto, arrecadando US$ 86 milhões em todo o mundo. Recebeu críticas geralmente positivas por seu estilo e suas sequências de ação. Os críticos saudaram John Wick como um retorno de Reeves, em um papel que explorava seus pontos fortes de atuação. A mitologia do filme de um submundo criminoso com rituais e regras foi elogiada como sua característica mais distinta e interessante.
John Wick começou uma franquia de sucesso que inclui três sequências (John Wick: Um Novo Dia Para Matar (2017), John Wick 3: Parabellum (2019) e John Wick 4: Baba Yaga (2023)), a série de televisão prequela O Continental: Do Mundo de John Wick (2023) e o filme spin-off Bailarina: Do Universo de John Wick (2025), bem como videogames e histórias em quadrinhos. É visto como tendo revitalizado o gênero de ação e popularizado longas tomadas únicas com ação coreografada e detalhada.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| John Wick | Keanu Reeves | Reynaldo Buzzoni | |
| Marcus | Willem Dafoe | Élcio Romar | |
| Viggo Tarasov | Michael Nyqvist | Luiz Carlos Persy | |
| Iosef Tarasov | Alfie Allen | Daniel Müller | |
| Sra. Perkins | Adrianne Palicki | Sylvia Salustti | |
| Winston Scott | Ian McShane | Ricardo Rossatto | |
| Aurélio | John Leguizamo | Manolo Rey | |
| Charon | Lance Reddick | Jorge Lucas | |
| Avi | Dean Winters | Eduardo Borgerth | |
| Victor | Toby Leonard Moore | Bruno Rocha | |
| Marcelo Sandryni (uma cena) | |||
| Gregori | Omer Barnea | Luiz Fernando Boisson | |
| Addy | Bridget Renan | Cristiane Monteiro | |
| Harry | Clarke Peters | Alfredo Martins | |
| Charlie | David Patrick Kelly | Carlos Seidl | |
| Jimmy | Thomas Sadoski | Maurício Berger | |
| Doutor do Continental | Randall Duk Kim | Carlos Gesteira | |
| Frank | Kevin Nash | Jorge Vasconcellos | |
| Helen Wick | Bridget Moynahan | Arianny Carvalho | |
| Kirill | Daniel Bernhardt | Mauro Horta |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Créditos editar
Transmissão editar
Referências editar
De Volta ao Jogo na Wikipédia.
De Volta ao Jogo na Dublanet.
Veja Também editar
- John Wick: Um Novo Dia Para Matar (2017)
- John Wick 3: Parabellum (2019)
- John Wick 4: Baba Yaga (2023)
- O Continental: Do Mundo de John Wick (2023)
- Bailarina: Do Universo de John Wick (2025)