Beyblade Burst: Turbo

Beyblade Burst: Turbo (ベイブレードバースト 超ゼツ Beiburēdo Bāsuto Chōzetsu) é uma adaptação de anime de 51 episódios para uma série de televisão baseada em uma história original de ação e aventura. O anime é do estúdio OLM, com Katsuhito Akiyama e Kentarō Yamaguchi como diretores. Ele estreou no Japão em 2 de Abril de 2018 e terminou em 25 de Março de 2019. Esta 3ª Temporada é a continuação direta de Beyblade Burst: Evolution.

Sinopse Para ser campeão mundial de beyblade, um competidor novato deve explorar seu potencial nos treinos e torneios. Será que ele vai conseguir?

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
Personagens Principais
	Aiger Akabane	Tomoko Ikeda	Danilo Diniz
	Naru Akabane	Marina Inoue	Gabriela Pellegrino
	Ranjirō Kiyama	Fumihiro Okabayashi	Cadu Ramos
	Fubuki Sumiye	Rikuya Yasuda	Felipe Denardi
Personagens Secundários
	Valt Aoi	Marina Inoue	Carloz Magno
	Suoh Genji	Shinnosuke Tachibana	Ricardo Campos
	Lui Shirosagi	Romi Park	Demétrios Augustus
	Hae-jin Oh	Yūki Hayashi	Mário Spatizziani
	Phi	Takehito Koyasu	Renan Villela
	Hyde
	Free de la Hoya	Ryōko Shiraishi	João Vieira
	Shū Kurenai	Junya Enoki	Rafael Quelle
	Toko Aoi	Yō Taichi	Caio Magalhães
	Nika Aoi	Aoi Inase	Amanda Tavares
	Xavier Bogard	Natsuki Hanae	Gustavo Martinez
	Laban Vanot	Mutsumi Tamura	Alexander Vestri
	Kyle Hakim	Masahito Yabe	Renan Alonso
	Count Nightfell	Yū Kobayashi	Igor Lott
	Tobisuke	Natsumi Fujiwara	Will Arruda
	Gumita	Satsumi Matsuda	Bruna Nogueira
	Kitt Lopez		Bruno Ferian
Família Akabane
	Taiga Akabane	Mitsuru Miyamoto	Pierre Bittencourt
	Kana Akabane	Yū Kobayashi	Karina Botião
Beyblades
	Achilles (Aiger Akabane)	Yasuaki Takumi	Danilo Diniz
Personagens Recorrentes
	Diretor Hidetarō Shinoda	Nobuo Tobita	Luiz Nunes
	Koji Konda	Kyōko Chikiri	Renan Alonso
	Hayao Ashida	Saki Minami	Beta Cinalli
	Kimeru Imabune	Momoko Yamafuji	Marcos Becker
	Benimaru	Yuki Hayashi	André Gaiani
	Jonji	Kei Minegishi	Lucas Marcondes
	Harumi Hijikawa	Daisuke Motohashi	Vitor Paranhos
	Silas Karlslie	Takuma Terashima	Gustavo Vergani
	Kurt Baratier	Genki Okawa	Edu Oliveira
	Raul Comas	Mitsuo Senda	Digão Vicente
	Christina Kuroda "Kris"	Miyuki Sawashiro	Carla Martelli
	Ange López	Kyōko Chikiri	Amanda Moreira
	Xander Shakadera	Rikiya Koyama	Tiaggo Guimarães
	Gunta Hanami	Yasuaki Takumi	Ênio Vivona
	Sr. Hanami
	Evel Oxford	Shunsuke Takeuchi	Rogério Duartti
	Beyeen	Aoi Inase	Mariana Pozatto
	Chiharu Aoi	Masumi Asano	Karina Botião
	Damon	Masamichi Kitada	Fernando Ferraz
	Árbitro	Daisuke Motohashi	?

Participações Por Episódio

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador (EUA)	Dublador (Brasil)	Episódio
	Saruzo		?	André Gaiani	08

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublador (EUA)	Dublagem (Brasil)
Narração	Tsutomu Taruki	Kaiji Tang	Jonathan Guedes

Vozes Adicionais

• Alexander Vestri
• Bruna Nogueira
• Digão Vicente
• Edu Rayce
• Flávio Oliveira
• Gabriela Pellegrino - Phi criança; ep. 26
• Gustavo Pires
• Leo Rossi
• Lúcia Macedo
• Mariana Pozatto - Hyde criança; ep. 26
• Nadine Barthman
• Patrícia Spezi
• Raíssa Bueno
• Rebecca Fernandes

Notas

• Nos créditos do episódio 26, é creditado Renan Villela como as vozes também infantis de Phi e Hyde, sendo que na prática, ambos foram feitos em suas versões infantis por Gabriela Pellegrino e Mariana Pozatto.
• Apesar da troca do Canadá pros Estados Unidos na versão em inglês, a dublagem permaneceu em Campinas na versão Brasileira.

Curiosidades

• Durante o período da pandemia de COVID-19, antes mesmo do lançamento da dublagem oficial de Beyblade Burst: Rise o dublador Danilo Diniz — intérprete do protagonista Aiger Akabane — produziu em seu canal do YouTube uma série de vídeos intitulada Beyzap. Nessa série, o personagem Aiger interagia por meio de conversas simuladas via WhatsApp por mensagens de áudio com diversos personagens da franquia Beyblade, todos interpretados por seus respectivos dubladores oficiais. Alguns episódios também incluíam interações com personagens de outras franquias, como Ash Ketchum, de Pokémon (personagem também já dublado por Danilo Diniz algumas vezes e nesta ocasião sendo dublado por Fábio Lucindo). Apesar de Danilo ter afirmado que Beyzap não possuía qualquer vínculo oficial com o produto original, os vídeos foram posteriormente removidos do canal, por razões não esclarecidas — possivelmente devido a questões contratuais.

Música

• Abertura: «Beyblade Burst Turbo»
  • Intérprete: Lucas Pontes (cantor)
    • Adaptação de letra: José Gustavo Souza

Galeria

Amostras da Mídia

• Arquivo:BEYBLADE BURST TURBO Episódio 1- Hora de Turbinar

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Categoria	Mídia	Classificação	País
	2019-2020	Anime	TV Paga
			TV Aberta

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	Agosto de 2020	Anime	Digital

Referências Externas

• Beyblade Burst: Turbo no Anime News Network.
• [1] no YouTube.
• Beyblade Burst: Turbo na Dublanet.