Trigun
Mais idiomas
Mais ações
Trigun (トライガン Toraigan) é uma adaptação de anime de 26 episódios para uma série de televisão baseada na série de mangá de ação e aventura de Yasuhiro Nightow. O anime é do estúdio MADHOUSE, com Satoshi Nishimura como diretor. Ele estreou no Japão em 1° de abril de 1998 e terminou em 30 de setembro do mesmo ano.
|
História da Dublagem editar
O ano era 2005, e inicialmente, o anime juntamente à Gungrave e Samurai Champloo viria a ser dublado na Álamo em São Paulo, que era o estúdio com quem mais a Cloverway Inc. trabalhava na altura. Porém, o estúdio alegou ter trabalho demais no momento em que foi contatado, o que fez com que a Cloverway procurasse outras casas. No fim, não apenas Trigun como os outros dois animes referidos em questão acabaram sendo dublados na Som de Vera Cruz na altura, contrastando com parte das dublagens de anime na época, que eram majoritariamente feitas em São Paulo. Foram as primeiras séries japonesas gravadas no estúdio carioca.
Elenco editar
Participações por Episódio editar
Vozes Adicionais editar
Narração e Texto Adicional editar
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Locução | N/A | Oziel Monteiro (eps. 1-4) |
| Hélio Ribeiro (eps. 5-7) | ||
| Élcio Romar (eps. 8-16, 20-26) | ||
| Jorgeh Ramos (eps. 17-19) |
Notas editar
- Vários nomes de personagens foram traduzidos para o português, vide o "Stampede" de "Vash the Stampede", que virou "Vash, o Estouro da Boiada".
- Primeiro protagonista de anime de Alexandre Moreno.
- Segundo a Doblaje Wiki, o anime foi baseado no script da versão americana feita pela Geneon Entertainment (USA) Inc. alguns anos antes, e como a versão espanhol foi feita simultaneamente com a brasileira, não foi diferente.
Galeria editar
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Episódios | Formato | País |
|---|---|---|---|---|
| 2006-2007, 2008 | 1-26 | TV Paga | ||
| 2007-2008 | TV Aberta | |||
| julho de 2009-2010 | TV Paga |