As Novas Aventuras de Speed Racer
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Speed Racer X, conhecido no Japão como Mach GoGoGo (マ ッ ハ GoGoGo Mahha GōGōGō) é um anime produzido pela Tatsunoko Production, um remake do Speed Racer, série original de 1967, que também foi produzido pela mesma empresa. O programa foi ao ar originalmente no Japão em 1997 na TV Tokyo e durou apenas 34 episódios dos 52 planejados.
Uma adaptação em inglês desse remake foi produzida pela DiC, intitulada Speed Racer X, que foi ao ar em 2002 na Nickelodeon. Apenas os primeiros 13 episódios foram adaptados devido a disputas de licenciamento entre a DiC e a Speed Racer Enterprises.
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Nomes na Dublagem | Nomes Originais | |||
|
Speed Racer | Gō Hibiki | Kōichi Tōchika | Wendel Bezerra |
|
Rex Racer | Kenichi Hibiki | Toshiyuki Morikawa | Cassius Romero |
|
Pops Racer | Daisuke Hibiki | Minoru Inaba | Valter Santos |
|
Gorducho | Wataru Kazami | Motoko Kumai | Thiago Keplmair |
|
Trixie Fontaine | Mai Kazami | Kazusa Mura | Letícia Quinto |
|
Sparky | Takumi Tateishi | Akira Ishida | Rodrigo Andreatto |
|
Balboa | ? | Guilherme Lopes | |
|
Michael | ? | ? | |
|
Jenson | ? | Affonso Amajones | |
|
Sonya | ? | Marli Bortoletto | |
Vozes adicionais editar
- Marco Antônio Abreu - Corredor (Capacete Vermelho e Rosa)
- Faduli Costa - Corredor (Capacete Verde e Verde-Abacate)
Narração e Texto Adicional editar
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | ? | Marcelo Pissardini |
| Locutor das corridas | Shinya Ohtaki | Luiz Laffey |
Músicas editar
Aberturas editar
- "Vai, Speed Racer, Vai" ("Go Speed Racer Go")
- Intérprete: Elisa Villon
Notas editar
- Com a dublagem brasileira sendo baseada na adaptação americana, apenas os 13 primeiros episódios foram dublados.
Transmissão editar
| Canal | Data | Formato | Episódios | País |
|---|---|---|---|---|
|
2003 | TV Paga | 1-13 | 
|
Referências Externas editar
As Novas Aventuras de Speed Racer no Anime News Network.
