Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Meu Amigo da Escola é um Macaco

De Dublapédia
Mais idiomas

Meu Amigo da Escola é um Macaco é uma série de desenho animado estadunidense produzida pela Cartoon Network Studios e exibida pela Cartoon Network de 26 de dezembro de 2005 a 27 de novembro de 2008, totalizando cinquenta e dois episódios em quatro temporadas.

Sinopse
Por causa de uma confusão nos papéis de sua matrícula, Adão Leão, um garoto de 12 anos, é acidentalmente transferido para a Escola Charles Darwin, onde todos os alunos e professores são do reino animal. Como o único aluno humano, Adão descobrirá que sua vida na escola será uma verdadeira luta pela sobrevivência.


Elenco editar

Imagem Personagem Voz Original Dublador Áudio
Alunos da Charles Darwin
Adão Leão Nika Futterman Luciano Monteiro
Jake Macaco-Aranha Tom Kenny Gustavo Nader
Sérgio Stern (canções) (ep. 4.13) ▶ ouvir
Ingrid Girafa Grey Griffin Ana Lúcia Menezes
Aline Ghezzi (canções) (ep. 4.13)
Lupe Tucano Angélica Borges
? (canções) (ep. 4.13)
Wilson Gorila Rick Gomez Marco Antônio Costa (1ª-2ª temporada)
Gutemberg Barros (3ª-4ª temporada)
Sérgio Fortuna (?) (canções) (ep. 4.13)
Cobra Mansa Sérgio Stern
Virgil Tubarowski Phil LaMarr José Leonardo
Henry Tatu Tom Kenny Alexandre Moreno
Deidre Coala Kath Soucie Christiane Monteiro
Dickie Sugarjumper Tom Kenny Clécio Souto
Sérgio Fortuna (canção) (ep. 4.13)
Phineas Golfinho Phil LaMarr Luiz Sérgio Vieira
Marvin Porco Tom Kenny Pedro Eugênio
Nestor Papagaio Phil LaMarr Duda Espinoza
Aloysius Elefante Grey Griffin Rafael Rodrigo
Daniel Lula Rick Gomez Reginaldo Primo ▶ ouvir
Larry Lagarto Marcelo Garcia
Cree Raposa Nika Futterman Flavia Fontenelle
Joana Garça Kath Soucie Lina Mendes
Janet Boi-Almiscarado Grey Griffin Fabíola Giardino ▶ ouvir
Latanya Hipopótamo Grey Griffin / Cree Summer Jacqueline Brandão (?) ▶ ouvir
Margaret Rinoceronte Grey Griffin / Nika Futterman Christiane Monteiro (ep. 1.04a) ▶ ouvir
Mariana Torres ▶ ouvir
Joanie Boi Nika Futterman / Grey Griffin ?
Hazel Pavão Grey Griffin Iara Riça ▶ ouvir
Humphrey Urso Jess Harnell José Luiz Barbeito ▶ ouvir
Duke Preguiça Tom Kenny Clécio Souto
Crocodilo Nerd Jess Harnell Marcelo Garcia ▶ ouvir
David Coppertruta Tom Kenny Felipe Drummond
Sérgio Fortuna (canções) (ep. 4.13)
James Formiga Rick Gomez Oscar Henriques
Wardell Vombate Phil LaMarr Oscar Henriques (?)
Nate Pinguim Paulo Bernardo ▶ ouvir
Nika Canguru Nika Futterman Fabíola Giardino ▶ ouvir
Mindy Camelo Flavia Fontenelle ▶ ouvir
Peixe Tom Kenny Léo Martins ▶ ouvir
Eddie Pantera Cree Summer ? (ep. 1.04a) ▶ ouvir
Rodrigo Antas (3ª temporada)
Corey Abutre ? (ep. 1.04a) ▶ ouvir
Tom Kenny ? (ep. 2.08b)
Dustin Linguado Samir Murad (ep. 1.04a) ▶ ouvir
? (ep. 1.11a)
Grey Avestruz Grey Griffin Christiane Monteiro ▶ ouvir
Travis Raposa Phil LaMarr ?
Lippy Zebra ?
Endugu Elefante ?
Trunks Elefante Nika Futterman ?
Sammy Caracol Tom Kenny Clécio Souto
Johnny Urso Rick Gomez ? ▶ ouvir
Molly Panda Nika Futterman Luisa Palomanes (?) ▶ ouvir
Arnie Anta Cree Summer Iara Riça ▶ ouvir
Craig Foca Phil LaMarr ?
Ryan Hipopótamo John DiMaggio ?
Leslie Cordeiro Nika Futterman ?
Shelley Tartaruga Oscar Henriques (?)
Lacey Texugo Fabíola Giardino (?)
Vanna Flamingo Cree Summer ?
Brandon Capivara Rick Gomez Ricardo Juarez (?)
Harry Morcego Tom Kenny ?
Stag Veado ?
Octavius Polvo Cree Summer ?
Brian Pinguim ?
Donna Dorsal Nika Futterman ?
Funcionários da Escola
Diretor Sapão Maurice LaMarche Jorge Vasconcellos
Maurício Berger (canção) (ep. 1.06b)
? (canção) (ep. 4.13)
Professor Rinobico Renato Rosenberg (1ª-2ª temporada)
Carlos Alberto (3ª-4ª temporada)
Enfermeira Gazela Grey Griffin Carla Pompílio
Treinadora Glub Brian Doyle-Murray Luiz Carlos Persy
Horácio Furão Tom Kenny Não dublado N/A
Robert Goulet (canção) (ep. 4.13) ? ▶ ouvir
Sr. Mandril Maurice LaMarche Marcelo Garcia (ep. 1.04a) ▶ ouvir
Hamilton Ricardo
Dona Tromba, a cozinheira Cree Summer Jane Kelly
Sra. Javalina Grey Griffin Geisa Vidal
Srta. Camaleoa Nika Futterman Melise Maia
Srta. Mergulhão Cree Summer Geisa Vidal (?) (ep. 1.05b)
? (ep. 1.11b)
Sr. Baleia Maurice LaMarche Alfredo Martins
Sr. Orangotango Tom Kenny Mauro Ramos
Superintendente Carcaju Chris Edgerly José Santa Cruz
Outros Personagens
Kerry Cree Summer Erika Menezes
Chad Tom Kenny Rodrigo Antas
Quinn Nika Futterman Hannah Buttel ▶ ouvir
Jackie Tom Kenny Gustavo Nader (?)
Tom E. Tamarin Maurice LaMarche Miguel Rosenberg (ep. 2.04b)
Luís Manuel (ep. 3.13a)
Eu Não / Larry Phil LaMarr Maurício Berger
Eurípides Tubarowski ? (ep.2.11b)
Priscila Amorim (ep.4.06b)
Sr. Macaco-Aranha Tom Kenny Waldyr Sant'Anna (ep. 3.12b)
Samir Murad (ep. 4.08a - 4.12b)
Sra. Macaco-Aranha Nika Futterman ? (ep. 2.10)
Sarito Rodrigues (?) (ep. 3.12b)
? (ep. 4.12b)
Pais do Adão Tom Kenny ? (ep. 1.10a)
Bruno Rocha (?) (ep. 4.08a)
Grey Griffin ? (ep. 3.01a)
Márcia Morelli (ep. 4.08a)

Participações por episódio editar

1ª temporada editar

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio Áudio
Apoiadora do movimento dos direitos humanos Rick Gomez Melise Maia 1A
(apenas voz) Aluno que chama o Adão de macaco Grey Griffin Alexandre Drummond (?) 2A ▶ ouvir
Cara bravo Tom Kenny Mário Tupinambá ▶ ouvir
Jogador da Chester Arthur Malta Júnior
Larry Guaxinim Phil LaMarr Marcos Souza 2B ▶ ouvir
Chuckie Foca Nika Futterman ? 4A ▶ ouvir
Amigos do Virgil ? ? ▶ ouvir
? ?
Boi Grey Griffin Renato Rosenberg 4B ▶ ouvir
Sr. Hiena 4B (cena dos créditos) ▶ ouvir
Narrador de "É Natural" Maurice LaMarche Júlio Chaves 5A
Kevin da Amazônia John DiMaggio Mauro Ramos 6A
Narrador da TV Maurice LaMarche Júlio Chaves
Motorista da limousine Hamilton Ricardo
Grilo Nika Futterman Luciano Monteiro (?) 6B ▶ ouvir
Mulher compradora Grey Griffin Mabel Cezar
Líder escoteira Cree Summer Luisa Palomanes
Mulher no carro Nika Futterman ?
Larry Urso Rick Gomez ? 7A
Motorista do caminhão Maurice LaMarche Paulo Bernardo
Rato Rick Gomez ? 8A
Velho Joe Maurice LaMarche Miguel Rosenberg
Zeera Cornelius Grey Griffin Priscila Amorim 9B
(apenas voz) Atriz de Hollywood Nika Futterman ?
Sra. Urso Tom Kenny ? 11B
Sardinha Rick Gomez ?
(apenas voz) Jogador de paintball ? ? 12B

2ª temporada editar

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio Áudio
Benny Dois Dentes Tom Kenny Júlio Chaves 14B
Leão Maurice LaMarche Mário Tupinambá 14B (cena dos créditos)
Bruce Dingo Tom Kenny ? 15B
Garoto elegante Grey DeLisle Gustavo Pereira (?) 16A
Professor da Chester Arthur Maurice LaMarche Júlio Chaves
Carrapártico Rick Gomez ? 16B
Maurício Urso Polar Phil LaMarr ?
Burt Rivendale Fred Willard ? 17A

3ª temporada editar

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio Áudio
Herminha Caranguejo Phil LaMarr ? 34B
Kiki Von Bico Grey DeLisle Izabel Lira 31A
Debbie Gorila Kath Soucie Christiane Monteiro 32A
Hyacinth Grey DeLisle Narjara Turetta
Lorde Saucypants Rick Gomez Clécio Souto (?) 32B
Dobie Broadway Jr. Billy West José Luiz Barbeito
Srta. Slender Loris Phil LaMarr ? 34B
Inspetor Sasquatch Maurice LaMarche Renan Freitas 35A
Carl Mangusto Tom Kenny Marcelo Garcia 36A
Lola Lhama Sarah Hagan Fernanda Crispim 37A
Ted Pica-Boi Lewis Black Júlio Chaves 37B
Rick Ornitorrinco Gilbert Gottfried ? 38

4ª temporada editar

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio Áudio
Rufus Hiena Rick Gomez Luís Manuel (?) 42A
Garota gambá Sarah Hagan Bruna Laynes 51A

Narração e Texto Adicional editar

Função Locutor Temporada
Locução e Placas Hélio Ribeiro 1ª
Sérgio Fortuna 2ª-4ª

Vozes adicionais editar

Canções editar

  • Canção da Tristeza (What's the Point?) (ep. 2.01b)

Transmissão editar

Televisão editar

Canal Data Temporada Formato Classificação País
Arquivo:Modo Claro CartoonNetwork2004.svgArquivo:Modo Escuro CartoonNetwork2004.svg 31 de março de 2006[3] - 23 de junho de 2006 1ª TV Paga Livre Brasil
10 de novembro de 2006 - 23 de fevereiro de 2007 2ª
14 de março de 2008 - 17 de outubro de 2008 4ª
2008-2012 1ª-4ª TV Aberta
Tooncast 1° de janeiro de 2013 - 31 de maio de 2023 TV Paga
1° de julho de 2024 - 30 de setembro de 2025
1° de janeiro de 2026 - presente

Streaming editar

Plataforma Data Temporada Formato Classificação País
HBO Max 27 de fevereiro de 2022 - 26 de fevereiro de 2024 1ª-4ª Digital Livre Brasil
27 de fevereiro de 2024 - 9 de julho de 2025
9 de julho de 2025 - 1º de setembro de 2025
1° de janeiro de 2026 - 28 de fevereiro de 2026
1° de setembro de 2026 - 31 de outubro de 2026


Referências editar

  1. ↑ Mencionado pelo locutor nos créditos
  2. ↑ Mencionado pelo locutor nos créditos
  3. ↑ Estreia no Cartoon Network

Veja Mais editar