Jump to content
Ativa a pesquisa
Ativa o menu
24,8 mil
260,5 mil
4
1,1 mi
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Lupin III: Parte 5

De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações

Lupin III: Parte 5 (ルパン三世 PART5) é uma adaptação de anime de 24 episódios para uma série de televisão baseada nas histórias de ação e comédia de Arsène Lupin III, escritas por Monkey Punch. O anime é produzido pelo estúdio TMS Entertainment e animado por Telecom Animation Film, com Yūichirō Yano como diretor. Ele estreou no Japão em 4 de Abril de 2018, e terminou em 19 de Setembro do mesmo ano.

Sinopse
Um ladrão lendário merece um assalto lendário, e Lupin está de olho em sua maior recompensa: Marco Polo, um mercado da dark web onde criminosos se escondem e há dinheiro para ser roubado. Mas no momento em que Lupin rouba sua última fortuna e tenta fugir com as mercadorias, seu esconderijo é inexplicavelmente cercado por Zenigata e suas forças, graças a um novo jogo que se tornou viral nas redes sociais. Tem um objetivo muito específico e muito infeliz, e o nome do jogo é “Arrest Lupin III”!


Elenco editar

Imagem Personagem Seiyū Dubladores ▶
Personagens Principais
Arsène Lupin III Kanichi Kurita Yuri Chesman
<sm2>Lupin Parte 5 (Yuri Chesman).wav</sm2>
Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi César Marchetti
<sm2>Jigen Parte 5 (Marchetti).wav</sm2>
Fujiko Mine Miyuki Sawashiro Denise Reis
<sm2>Fujiko Parte 5 (Denise).wav</sm2>
Goemon Ishikawa XIII Daisuke Namikawa Luiz Laffey
<sm2>Goemon Parte 5 (Laffey).wav</sm2>
Inspetor Zenigata Kōichi Yamadera Ênio Vivona
<sm2>Zenigata Parte 5 (Vivôna).wav</sm2>
Amlita "Ami" Enan Inori Minase Karina Fonseca
<sm2>Ami (Karena Fonseca).wav</sm2>
Personagens Secundários
Gorō Yatagarasu Nobunaga Shimazaki Gustavo Vergani
<sm2>Yata Parte 5 (Gustavo Vergani).wav</sm2>
Albert d'Andrésy Kenjirō Tsuda Spencer Toth
<sm2>Alfred (Spencer Toth).wav</sm2>
Enzo Bron Takaya Kamikawa Fernando Ferraz
<sm2>Enzo Bron (Fernando Ferraz).wav</sm2>
Ling Bo Atsuki Tani Rodrigo Martim
<sm2>Ling Bo (Rodrigo Martim).wav</sm2>
Personagens Recorrentes
Episódio 1
Chuck Glay
"Peekaboo" 		Takumi Asahina Lucas Viana
<sm2>Peekabo (Lucas Viana).wav</sm2>
Kunal Robinson
"Chap Tip" 		Yoshino Takahiro Cadu Ramos
<sm2>Chap Tip (Cadu Ramos).wav</sm2>
Sonia Boutella
"MooMoo" 		Saori Kuroki Lilian Prado
<sm2> </sm2>
Episódio 2
Tickey Pasco Shūki Satō Leandro Luna
<sm2>Tickey audio.wav</sm2>
José Issei Futamata Rogério Vieira
<sm2>José Parte 5 (Rogério Vieira).wav</sm2>
Gaston Takayuki Sugawara Sidnei Dias
<sm2>Gaston (Sidnei Dias).wav</sm2>
Guillaume Hideaki Tezuka Bruno Azevedo
<sm2> </sm2>
Lucas Yoshihisa Yamamoto Giovanni Mamede
<sm2>Lucas lupin audio.wav</sm2>
Episódio 3
Dolma Sinha Ayane Sakura Kate Kelly Ricci
<sm2>Dolma (Kate Kelly Ricci).wav</sm2>
Ugo MacGuire Hiroki Takahashi Tom Rogé
<sm2>Ugo McGuire (audio).wav</sm2>
Nobuyori Sagara (jovem)
<sm2>Ugo jovem audio.wav</sm2>
Sumo Sacerdote Tomisaburō Horikoshi Jonas Falcão
<sm2>Sacerdote (Jonas Falcão).wav</sm2>
Rei de Padar Naoki Tamanoi Luiz Nunes
<sm2>Luiz Nunes (Lupin).wav</sm2>

Participações por Episódio editar

Imagem Personagem Seiyū Dublador Episódio ▶
Proprietária do Café Toa Yukinari Tininha Godoy 1, 5, 21
<sm2>Proprietária Tininha Godoy.wav</sm2>
Repórter Tajima Akihiro Washington Poppi 1
Apresentador na TV Naoto Tsuchiya 2
Mamãe do Sindicato Eriko Uchino Rosangela Mello 2, 3
<sm2>Union Mama audio.wav</sm2>
Patriarca Atsuyoshi Miyazaki Carlos Seidl
<sm2>Patriarca (Seidl).wav</sm2>
Shinpei Mayama Shūki Satō Gabs Rodrigues 3
<sm2>Shinpei (Gabs Rodrigues).wav</sm2>
Ichiro Satoshi Nakao Giovanni Mamede
<sm2>Ichiro audio.wav</sm2>
Ani Shūei Ikawa Gabriel Neves
<sm2>Ani (Gabriel Neves).wav</sm2>
Newt Kōsuke Echigoya Caio Freire
<sm2>Newt audio.wav</sm2>
King Taisuke Nakano Danilo Diniz
<sm2>King audio.wav</sm2>
Dr. Franken Masayoshi Sugawara Leandro Loureiro
<sm2>Franken (Leandro Loureiro).wav</sm2>
Rat Osamu Taira Rex Nunes
Traficante Tomotaka Hachisuka Gabriel Ruivo
<sm2>Traficante lupin audio.wav</sm2>
Kinkaku ? Lucas Marcondes
<sm2>Kinkaku audio.wav</sm2>
Ginkaku ? Cadu Ramos
<sm2> </sm2>
Jukan Yorozuya ? Rex Nunes
<sm2>Jukan audio.wav</sm2>
Sherdog ? Leandro Loureiro
<sm2>Sherdog audio.wav</sm2>
Chisio Akaki ? Fernando Prado
<sm2>Chisio Akaki audio.wav</sm2>
Kuro Mamusi ? Gabs Rodrigues
<sm2>Mamusi audio.wav</sm2>
Hirameki mais velho Kentarō Itō Eduardo Castilho 6, 24
<sm2>Hirameki velho (audio).wav</sm2>
Hirameki mais novo Yoshiko Kamei Caio Freire
Presidente do banco Jin Urayama Guilherme Teruya 6
Narrador Maiko Morinaga Isabella Dentini
Aghion Yutaka Nakano Nizo Neto 7
<sm2>Aghion (audio).wav</sm2>
Sr. B Kazuyoshi Azuma
<sm2>Sr. B Nizo Neto.wav</sm2>
Diretor Geral de Segurança Shō Shinamura Leandro Luna
<sm2> </sm2>
Camille Bardot Hiroshi Naka Sidney César 7-8
<sm2>Bardot (Sidney César).wav</sm2>
Calvess Yoshiyuki Kaneko André Gaiani 9
<sm2>Calvess (André Gaiani).wav</sm2>
Primeiro-ministro Toshihito Kojima Lucas Marcondes
<sm2>Primeiro ministro (audio).wav</sm2>
Âncora Saori Kuromi Tania Champes
<sm2>Âncora (audio).wav</sm2>
Comentarista Político Kaoru Sasaki Washington Poppi
<sm2>Comentarista Político (audio).wav</sm2>
Chlo Ren Katō Priscila Ferreira 9-10
<sm2>Chlo (Priscila Ferreira).wav</sm2>
Araignée Toki Muranaka Mari Guedes
<sm2>Mari Guedes lupin.wav</sm2>
Líder Mercenário Shinya Fukumatsu Leandro Luna 11
<sm2>Líder Mercenário audio.wav</sm2>
Barman Masanori Machida Cléber Martins
<sm2>Barman (Cléber Martins).wav</sm2>
Comandante Gomez Kimiyoshi Kibe Eduardo Castilho
<sm2>Gomez (Edu Castilho).wav</sm2>
Capitão Mercenário Misao Kobayashi Edu Escames
<sm2>Capitão audio.wav</sm2>
Inés Cazal Haruka Tomatsu Stella Sayuri 12, 24
<sm2>Ines audio.wav</sm2>
Jean Yumiko Kobayashi Francisco Freitas
<sm2>Jean (Francisco Freitas).wav</sm2>
Bruno Fuminori Komatsu Renato Jardim 12
<sm2>Bruno lupin audio.wav</sm2>
Chloé Cazal Chie Horikoshi Luciana Peci
<sm2> </sm2>
Amiga de Chloé Miyuki Sahaku Renata Adorno
<sm2> </sm2>
Terrorista Chika Oshikawa Pamela Rossini 13
<sm2>Terrorista mulher audio.wav</sm2>
Adèle Haruki Chigusa Giovanni Mamede
<sm2>Adel audio.wav</sm2>
Líder Tsuyoshi Koyama José Alberto Martins
<sm2>Líder Terrorista audio.wav</sm2>
Lojista Yukari Watanabe Lilian Prado 14
<sm2>Lojista audio.wav</sm2>
Mulher do restaurante Keiko Domon Valma Ruggero
<sm2>Mulher do restaurante lupin audio.wav</sm2>
Amuru Shinsuke Nagashima Vagner Santos 14-15
<sm2>Amuru (audio lupin).wav</sm2>
Soldada Haruyo Yamaga Marisol Marcondes 15
<sm2>Soldada audio.wav</sm2>
Tenente Puton Hitoshi Ikeda Felipe Galvão 16
<sm2>Tenente Puton (audio).wav</sm2>
Coronel Tsen Takuya Kirimoto Alex Minei
<sm2>Coronel Tsen (audio).wav</sm2>
Presidente da França Satoshi Mikami Gabriel Ruivo
<sm2>Presidente da França (audio).wav</sm2>
Isabelle Monbassant Ikuko Tani Zodja Pereira 17
<sm2>Zodja Lupin.wav</sm2>
Marie Yui Ishikawa Andressa Bodê
<sm2>Marie (Parte 5 audio).wav</sm2>
Frédéric Hautrette Takaya Hashi Guilherme Marques
<sm2>Gui Marques Lupin.wav</sm2>
Alain Dubois Yūya Uchida Renan Alonso
<sm2>Alain Dubois (Renan Alonso).wav</sm2>
Pierre Schmidt Shigeru Ushiyama Guilherme de Barros
<sm2>Gui de Barros lupin.wav</sm2>
Zylberstein Hiroshi Iwasaki Carlos Seidl 19, 24
<sm2>Zylberstein Madruga.wav</sm2>
Mirage (filha) Hana Takeda Nathalia Guillen
<sm2>Mirage Nathalia.wav</sm2>
Mirage (mãe) Rie Ishizuka Luciana Peci
<sm2>Mirage (mãe) audio.wav</sm2>
Vakov Kenji Yamauchi Felipe Galvão 20, 23
<sm2>Vakov (audio).wav</sm2>
Seryoga Mitsuaki Kameka Lucas Marcondes
<sm2>Seryoga (audio).wav</sm2>
Cecília Yukari Watanabe Luciana Peci 21
<sm2>Cecilia audio.wav</sm2>
Nicolas Uoken Fernando Prado
<sm2>Nicolas (Lupin audio).wav</sm2>
Idoso Kimiyoshi Kibe José Alberto Martins
<sm2>Idoso lupin audio.wav</sm2>
Bridgette Motoko Kumai Beta Cinalli
<sm2>Bridgette (Parte 5 audio).wav</sm2>
Estudante Shiki Aoki Mariana Neves
<sm2>Garota ensino medio audio.wav</sm2>
Starmow Guilherme Teruya 22
<sm2>Starmow (audio).wav</sm2>
Flinch Bruno Yoshioka
<sm2>Flinch Parte 5 (audio).wav</sm2>
Professor Hunter Mário Spatziani
<sm2>Prof Hunter P5 (audio).wav</sm2>
Ginko Hoshikage Larissa Cardoso
<sm2>Ginko (Larissa Cardoso).wav</sm2>
Nanja Gabriel Ruivo
<sm2>Nanja Monja audio.wav</sm2>
Monja Fernando Prado
Göring Ramon Campos
<sm2>Goring (audio).wav</sm2>
Mr. Gold Akihiko Ishizumi Digão Vicente 22-23
<sm2>Mr. Gold (Audio).wav</sm2>
Socrates Nexus Masanori Machida Mário Spatizziani 23
<sm2>Socrates Nexus (Mário Filho).wav</sm2>
Melon Ganimard Yumiko Matsura Leila di Castro
<sm2>Melon Ganimard (audio).wav</sm2>
Chefe da ICPO Mitsuru Takakuwa Gabriel Ruivo
<sm2>Chefe da icpo comicamente jovem.wav</sm2>
Kichiza Nezumi Tomihiro Fujitaka Alexander Vestri 23-24
<sm2>Nezumi audio (2).wav</sm2>
Presidente dos EUA Kōtarō Nakamura Mário Spatizziani 24
<sm2>Presidente dos EUA (Mario Filho).wav</sm2>
Diana Archer Maya Okamoto Juju Bac
<sm2>Diana (Parte 5).wav</sm2>
Rebecca Rossellini Yukiyo Fujii Bianca Lua
<sm2>Bianca Lua (Parte 5).wav</sm2>

Vozes Adicionais editar

Galeria editar

Episódios editar

Notas editar

  • Esta série foi dublada fora de ordem cronológica, recebendo versão brasileira após sua sequência cronológica, Lupin III: Parte 6, e também antes de sua prequela, Lupin III: Parte 4.
    • A personagem Bridgette, que é original da Parte 4, onde foi dublada por Juju Bac, aqui na Parte 5 aparece como uma participação pequena no episódio 21, tendo sido feita por Beta Cinalli.
  • Alguns personagens de temporadas e filmes antigos reapareceram no episódio 22 como cameos, digitando mensagens de texto, onde não possuem falas. Porém, na dublagem, dubladores fizeram suas vozes, traduzindo as mensagens que escreveram como se fossem placas faladas.
  • No episódio 16, devido a um erro de tradução, o coronel Tsen é erroneamente chamado de "Tenente Puton".
  • O personagem Albert aparece em três episódios da Parte 6, onde ele foi originalmente dublado pelo Sidnei Dias. Já aqui na Parte 5, ele foi dublado de forma integral por Spencer Toth.
    • No entanto, no minuto 18:14 do episódio 8, Sidnei Dias dubla uma fala de Albert. Pois no contexto da cena, Albert está imitando a voz de outro personagem interpretado por Sidnei nessa série, neste caso, Gaston.

Transmissão editar

Streaming editar

Empresa Data Episódios Formato Classificação País

6 de Dezembro de 2023 - 21 de Fevereiro de 2024 1-12 Digital Não recomendado para menores de 12 anos Brasil
25 de Abril de 2024 13-24 Não recomendado para menores de 14 anos
Mercado Play Abril de 2026 1-24 Não recomendado para menores de 12 anos

Referências editar

Veja Mais editar

v • d • e
Séries Lupin III: Parte I • Parte 4 • Parte 5 • Parte 6
Filmes O Segredo de Mamo • O Castelo de Cagliostro • O Ouro da Babilônia • Lupin III vs Detetive Conan: O Filme • Lupin III: O Primeiro • Lupin III: A Linhagem Imortal
Especiais O Mistério dos Papéis de Hemingway • O Dragão da Perdição
OVAs A Conspiração do Clã Fuma • A Tumba de Jigen • Goemon e o Borrifo de Sangue • Lupin Ainda Está Queimando? • A Mentira de Fujiko • Lupin III vs. Cat's Eye • Lupin III: Zenigata e os Dois Lupins
Live-actions Lupin III: E o Coração Púrpura de Cleópatra
Personagens Arsène Lupin III • Daisuke Jigen • Fujiko Mine • Goemon Ishikawa XIII • Inspetor Zenigata
Disponível em “https://dublapedia.com/index.php?title=Lupin_III:_Parte_5&oldid=1052853”