Lista de Filmes de Lupin III

Esta é uma lista de filmes e especiais pertencentes a série de anime Lupin III.

Lupin III: O Segredo de Mamo

Lupin III: O Segredo de Mamo é um filme de animação japonês lançado em 1978 na direção de Soji Yoshikawa. Foi o primeiro filme em animação da franquia Lupin III, criada por Monkey Punch.

Sinopse Lupin, o ladrão mestre/espião/pau pra toda obra, foi executado, mas ele ainda está vivo, e nem o próprio Lupin sabe como isso é possível. Enquanto tenta descobrir, ele e sua gangue são empurrados para uma conspiração envolvendo clones, o rival não confiável de Lupin, Fujiko, e uma trama de um louco em miniatura para dominar o mundo.

Elenco

Imagem	Personagens	Seiyūs	Dubladores	▶
	Arsène Lupin III	Yasuo Yamada	Yuri Chesman	<sm2>Lupin Mamo (Yuri).mp3</sm2>
	Daisuke Jigen	Kiyoshi Kobayashi	César Marchetti	<sm2>Jigen Mamo (Marchetti).mp3</sm2>
	Goemon Ishikawa XIII	Makio Inoue	Sérgio Corcetti	<sm2>Goemon (Ségio Corcetti).mp3</sm2>
	Rosaria	Eiko Masuyama	Denise Reis	<sm2>Fujiko Mamo (Denise).mp3</sm2>
	Inspetor	Gorō Naya	Luiz Antônio Lobue	<sm2>Zenigata Mamo (Lobue).mp3</sm2>
	Mamo (Howard Lockwood)	Kō Nishimura	Mauro Eduardo Lima	<sm2>Mamo (Mauro Eduardo).mp3</sm2>
	Gordon	Hidekatsu Shibata	Tatá Guarnieri	<sm2>Gordon (Tata).mp3</sm2>
	Flinch	Shōzō Iizuka	Sidney Lilla	<sm2>Flinch (Sidney Lilla).mp3</sm2>
	Stuckey	Tōru Ōhira	Márcio Marconato	<sm2>Stuckey (Marconato).mp3</sm2>
Secretário Geral (voz)		Ikki Kajiwara	Dráuzio de Oliveira	<sm2>Secretário (Dráusio).mp3</sm2>
	Chefe da Polícia Egípcia	Haruo Minami	Sidney Lilla	<sm2>Chefe (Sidney Lilla).mp3</sm2>
Presidente (voz)		Fujio Akatsuka	Roberto Leite	<sm2>Presidente (Roberto Leite).mp3</sm2>
	Comissário	Kōsei Tomita	Sidney Lilla	<sm2>Comissário (Homem Processo).mp3</sm2>

Vozes Adicionais

• Márcio Marconato
• Sidney Lilla

Galeria

Home-Vídeo

• 
  DVD lançado pela Focus Filmes
• 
• 

Transmissão

Home Vídeo

Empresa	Data	Formato	Classificação	País
	16 de junho de 2008

Streaming

Empresa	Data	Classificação	País
	10 de setembro de 2015-2017
	1 de janeiro de 2023-31 de janeiro de 2023	N/A

Notas

• O roteiro da dublagem brasileira foi baseada na dublagem americana produzida pela Geneon Entertainment (USA) Inc. alguns anos antes.
• Quando a dublagem foi postada no YouTube no começo de 2023, a parte do locutor falando "Distribuição: Focus Filmes" foi cortada.

Referências Externas

• Lupin III: O Segredo de Mamo na Dublanet
• Lupin III: O Segredo de Mamo no Anime News Network

Lupin III: O Castelo de Cagliostro

Ver artigo principal: Lupin III: O Castelo de Cagliostro

Lupin III: O Ouro da Babilônia

Lupin III: O Ouro da Babilônia é um filme de animação japonês de 1985 co-dirigido por Seijun Suzuki e Shigetsugu Yoshida.

Sinopse Nas profundezas da cidade de Nova York estão enterradas as tábuas que contam a história do ouro da Babilônia que foi perdido durante a destruição da cidade. Lupin está interessado em encontrar este ouro, mas terá que lidar com duas famílias mafiosas e com Zenigata durante sua busca para resolver o mistério das tábuas. Durante sua jornada, ele encontra uma idosa que tem uma conexão com esse tesouro.

Elenco (BKS)

Imagem	Personagem	Seiyū	Dubladores	▶
	Arsène Lupin III	Yasuo Yamada	Ézio Ramos	<sm2>Lupin III (Ézio Ramos).wav</sm2>
			Francisco Borges (disfarce de gorila)	<sm2>Lupin Mamaco (Chico Borges).wav</sm2>
	Daisuke Jigen	Kiyoshi Kobayashi	Nelson Batista	<sm2>Jigen (Nelson Batista).wav</sm2>
	Goemon Ishikawa XIII	Makio Inoue	Dráusio de Oliveira	<sm2>Goemon (Dráusio).wav</sm2>
	Fujiko Mine	Eiko Masuyama	Denise Simonetto	<sm2>Fujiko (Denise Simonetto).wav</sm2>
	Inspetor Zenigata	Gorō Naya	Antônio Moreno	<sm2>Antônio Moreno (Zenigata).wav</sm2>
	Marciano	Maki Carrousel	Anibal Munhoz	<sm2>Marciano (Anibal Munhoz).wav</sm2>
	Kowalski	Chikao Ōtsuka	Francisco Borges	<sm2>Kowalski (Chico Borges).wav</sm2>
	Rosetta	Toki Shiozawa	Neide Pavani	<sm2>Rosetta velha (Neide Pavani).wav</sm2>
		Naoko Kawai (jovem)		<sm2>Rosetta jovem audio.wav</sm2>
	Willy	Obon	Flávio Dias	<sm2>Willy (Flávio Dias).wav</sm2>
				<sm2>Willy jigen audio.wav</sm2>
	Caramel	Fumi Hirano	Arlete Montenegro	<sm2></sm2>
	Jinjao	Keiko Han		<sm2></sm2>
	Zakskaya	Rihoko Yoshida	Márcia Gomes	<sm2>Zakskaya audio.wav</sm2>
	Saranda	Keiko Toda	?	<sm2>Saranda (audio).wav</sm2>
	Chin	Kobon	Armando Casella (?)	<sm2>Chin audio.wav</sm2>
	Comissário de Polícia	?	Eleu Salvador	<sm2>Comissário (Eleu).wav</sm2>
			José Parisi Jr. (33:09-33:18)	<sm2>Comissário (Parisi Jr.).wav</sm2>

Vozes Adicionais

• Anibal Munhoz - Balconista do Bar Clube Monstro
• Armando Casella
• José Parisi Jr. - Balconista do Bar Clube Monstro
• Márcia Gomes

Notas

• Primeira produção da franquia dublada no Brasil.
• Diferentes das outras produções posteriores o nome de Lupin é pronunciando "Lupim" em vez de "Lupã".
• Existem diversos momentos em que frases e grunidos no original foram deixados mudos na dublagem.
• No minuto 43:38, a técnica "O corte do relâmpago/corte relâmpago." do Goemon foi estranhamente traduzida como "Um helicóptero relâmpago". Alguns especulam que a BKS tenha recebido o roteiro em inglês e o tradutor havia confudido "Chop" de "Corte" com "Chopper" de "Helicóptero".

Elenco (Redublagem)

Yuri Chesman comentou em um podcast ter dublado Lupin também no longa em questão. Especula-se que a gravação deva ter sido feita por volta de 2007/08, próxima aos lançamentos dos filmes lançados em DVD pela Focus Filmes.

Imagem	Personagem	Seiyū	Dubladores
	Arsène Lupin III	Yasuo Yamada	Yuri Chesman

Galeria

Home Vídeo

• 
  VHS lançado pela WR Filmes
• 
  'O Ouro da Babilônia' no jornal de 14/9/1987

Transmissão

Home Vídeo

Empresa	Data	Plataforma	Versão de Dublagem	País
	14 de setembro de 1987		BKS

Referencias Externas

• Lista de Filmes de Lupin III na Dublanet.
• Lista de Filmes de Lupin III no Anime News Network.

Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma

Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma é um filme de animação japonês de 1987 dirigido por Masayuki Ozeki, sendo considerado como o primeiro OVA da franquia.

Sinopse O casamento de Goemon com Murasaki Inabe, filha de um líder do clã samurai, é interrompido quando os ninjas da Fuma atacam, sequestram a noiva e exigem o antigo tesouro de sua família como resgate. Lupin, Jigen, Goemon e Fujiko trabalham juntos mais uma vez para tentar salvar Murasaki e chegar ao tesouro antes que a Fuma possa roubá-lo.

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
	Arsène Lupin III	Toshio Furukawa	Yuri Chesman
	Daisuke Jigen	Banjō Ginga	Por Confirmar
	Goemon Ishikawa XIII	Kaneto Shiozawa	Por Confirmar
	Fujiko Mine	Mami Koyama	Por Confirmar
	Inspetor Zenigata	Seizō Katō	Por Confirmar

Lupin III: O Dragão da Perdição

Ver artigo principal: Lupin III: O Dragão da Perdição

Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway

Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway é um especial de animação japônes de 1999 dirigido por Osamu Dezaki.

Sinopse Corre o boato de que os “Documentos de Hemingway”, o último romance recém-descoberto do grande autor, contam o esconderijo de um tesouro enterrado em uma ilha deserta do Mediterrâneo. Lupin corre para a ilha onde, em vez de caçar tesouros, ele se vê envolvido em uma violenta luta pelo poder. Para a surpresa de Lupin, seus velhos amigos Jigen e Goemon também estão na luta por seus próprios motivos. Marcos, o Mercador da Morte, também pousa na ilha acompanhado por Fujiko, a maior fraqueza de Lupin, e seguido pelo inspetor de polícia Zenigata, que está sempre atrás de Lupin.

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
	Arsène Lupin III	Yasuo Yamada	Yuri Chesman
	Daisuke Jigen	Kiyoshi Kobayashi	Por Confirmar
	Goemon Ishikawa XIII	Makio Inoue	Por Confirmar
	Fujiko Mine	Eiko Masuyama	Por Confirmar
	Inspetor Zenigata	Gorō Naya	Por Confirmar

Lupin III Vs. Detetive Conan: O Filme

Ver artigo principal: Lupin III vs Detetive Conan: O Filme

Lupin III: A Tumba de Jigen

Ver artigo principal: Lupin III: A Tumba de Jigen

Lupin III: E o Coração Púrpura de Cleópatra

Ver artigo principal: Lupin III: E o Coração Púrpura de Cleópatra

Lupin III: Goemon e o Borrifo de Sangue

Ver artigo principal: Lupin III: Goemon e o Borrifo de Sangue

Is Lupin Still Burning?

Ver artigo principal: Is Lupin Still Burning?

Lupin III: A Mentira de Fujiko

Ver artigo principal: Lupin III: A Mentira de Fujiko

Lupin III: O Primeiro

Ver artigo principal: Lupin III: O Primeiro

Lupin III Vs. Cat's Eye

Ver artigo principal: Lupin III vs. Cat's Eye

Notas Gerais

• Em 2019, Yuri Chesman mencionou no podcast Anime Station que ele havia dublado o Lupin em 6 filmes, dentre os filmes mencionados, três deles não tiveram suas dublagens lançadas até hoje, sendo eles: "O Ouro da Babilônia", "A Conspiração do Clã Fuma" e "O Mistério dos Papéis de Hemingway". O ano e estúdio em que essas dublagens foram gravadas permanecem desconhecidos.
  • Muitos especulam que esses três filmes foram dublados na Centauro na época dos DVDs da Focus Filmes, considerando que a Diamond Films apenas dublou o filme crossover com Detetive Conan e esse podcast antecede o lançamento de "Lupin III: O Primeiro" e da Parte 6. Porém, não há outras confirmações ou indícios além deste.