Márcia Gomes

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais live-actions (principalmente filmes) * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também * Listar mais direções de dublagem feitas O dublador ou dubladora do corrente artigo teve mais de 40 anos de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Márleide Gomes, mas conhecida como Márcia Gomes (São Caetano do Sul, 24 de abril de 1947 - São Paulo, 12 de dezembro de 2024) foi uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira.

<tabber> |-|Como Dubladora=

Gato Félix no desenho homônimo (BKS) Janine Melnitz na franquia Os Caça-Fantasmas Luna na franquia Sailor Moon (1999-2024) Andy Panda no desenho homônimo e Pica-Pau Mai Tsubasa / Change Phoenix em Esquadrão Relâmpago Changeman Lisa Webber em A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy (Elenco) Kristen Parker em A Hora do Pesadelo 3: Os Guerreiros dos Sonhos (Elenco) Madogarbo em Jiban - O Policial de Aço (eps. 1-50) Wilma Flintstone em Fred & Barney Show e Flintstones & Cia Princesa Flora em Honey Honey Penny em Inspetor Bugiganga (Elenco) Son Goku nos filmes de Dragon Ball (Versão BKS) Eris em Os Cavaleiros do Zodíaco: O Santo Guerreiro (Gota Mágica) Kootie Pie Koopa em Super Mario Bros. 3 (BKS) Shizuka em Doraemon, o Supergato Ruby em Max e Ruby (2ª voz) Maya em Thumbelina Princesa Badral em Aladdin e a Lâmpada Maravilhosa João em João e Maria (1987) (S&C) Mariana Villareal em Os Ricos Também Choram Mindy em O Clube do Mickey Lisa em O Clube do Mickey Lady Vaidosa em Deu a Louca na Branca de Neve (BKS) Bzz em O Grilo Pula-Pula (BKS) Marin em One Piece Z Holly em A Profecia

|-|Como Diretora=

Felicidade por um Fio It's Always Sunny in Philadelphia (1ª Temp em Co-direção) Scream Queens American Dad! (Temporada 11 a 17) Digimon Fusion (1ª temp) As Patricinhas de Beverly Hills (BKS) Sailor Moon R Sailor Moon S Sailor Moon SuperS Sailor Moon Stars Pokémon (eps. 52-105; especiais) Samurai X (eps. 1-75) Samurai Shodown Garfield Cai na Real

</tabber>

Trabalhos em Dublagem

Filmes

Annie Potts

• Os Caça-Fantasmas (1984) - Janine Melnitz
• Os Caça-Fantasmas 2 (1989) - Janine Melnitz
• Ghostbusters: Mais Além (2021) - Janine Melnitz
• Ghostbusters: Apocalipse de Gelo (2024) - Janine Melnitz

Outras

• Os Maridos (1970) - Enfermeira (Gena Wheeler)
• Ben: O Rato Assassino (1972) - Eve Garrison (Meredith Baxter)
• Os Anos Dourados da Sacanagem (1982) - Mãe (Sandra Morelli)
• João e Maria (1987) - João (Hugh Pollard) (S&C)
• Minha Vida (1993) - Gail Jones (Nicole Kidman) (BKS)
• A Guerra do Hambúrguer (1997) - DeeDee (Ginny Schreiber) (BKS)
• As Férias da Família Johnson (2004) - Gladys (Lorna Scott), Betty Sue (Lee Garlington), Jill (Jennifer Freeman)

Séries

• Chaves (1973-1980) - Elizabeth (Martha Zavaleta) (MAGA)
• O Clube do Mickey (1977-1979) - Mindy (Mindy Feldman); Lisa (Lisa Whelchel)
• Super-Herói Americano (1981-1983) - Pam D. Hinkley (Connie Sellecca)
• Quebra-Cabeça (1997-2000) - Léo (?) (BKS)
• Scream Queens (2015-2016) - Pintora (Judy Durning), Enfermeira (Elise Fyke), Idosa (Lauren Swinney)
• Gotham (2014-2019) - Ethel Peabody (Tonya Pinkins)

Animações Ocidentais

Séries

• Pica-Pau (1941-1972) - Lasquita (June Foray/Grace Stafford) (1ª voz; BKS)
• Andy Panda (1939-1949) - Andy Panda (Sara Berner; Margaret Hill-Talbot; Dick Nelson; Walter Tetley) (1ª voz)
• O Gato Félix (1958-1960) - Gato Félix (Jack Mercer) (BKS; 1ª dublagem)
• Pink, A Levada da Breca - Pink (BKS)
• Luluzinha (1943-1948) - Luluzinha (Cecil Roy) (BKS)
• Fred & Barney Show (1979) - Wilma Flintstone (Jean Vander Pyl)
• Flintstones & Cia (1980-1981) - Wilma Flintstone (Jean Vander Pyl)
• Inspetor Bugiganga (1983-1985) - Penny (Holly Berger) (Elenco)
• Os Caça-Fantasmas (1986-1991) - Janine Melnitz (Laura Summer)
• Rupert (1991-1997) - Sra. Urso (Lally Cadeau)
• Max e Ruby (2002-2020) - Ruby (Katie Griffin) (2ª voz)

Longas

• O Grilo Pula-Pula (1941) - Bzz (Mae Questel) (BKS)
• Aladdin (1992) - Mãe do Aladdin (Candi Milo)
• Deu a Louca na Branca de Neve (2009) - Lady Vaidosa / Lady Vain (Cindy Robinson) (BKS)

Curtas

• Peterpun (1939) - Peterpun (Marjorie Tarlton)
• O Rato Espacial (1959) - Rato Espacial/Gato Garçom (Johnny Coons); Conde Enado (Paul Frees)

Animes

Keiko Han

• Sailor Moon R (1993-1994) - Lua
• Sailor Moon S (1994-1995) - Lua
• Sailor Moon SuperS (1995-1996) - Lua
• Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997) - Lua

Séries

• Doraemon (1979-2005) - Shizuka Minamoto (Michiko Nomura); Tamako Nobi (Sachiko Chijimatsu)
• Honey Honey (1981-1982) - Princesa Flora (Fuyumi Shiraishi)
• Voltron: O Defensor do Universo (1981-1983) - Pidge (Masako Nozawa)
• Dragon Ball (1986-1989) - Jam / Biscuit (Tōru Furuya)
• Dragon Ball Z (1989-1995) - Vozes Adicionais
• Thumbelina (1992-1993) - Maya (Mika Kanai)
• Samurai X (1996-1998) - Ochika / Omime (Shizuka Okohira); Omasu / Masukame (Yuki Nakao); Tsuruyo Muto (Gara Takashima); Tae Sekihara (Sumi Shimamoto); Empregada do Yutaro (?); Mãe na periferia (?); Sae Sekihara (Sumi Shimamoto); Vozes Adicionais
• Pokémon (1997-2002) - Violet / Ayame (Tomoko Kawakami) (2ª voz)
• Digimon 4 (2002-2003) - Togemon (Ai Nagano)
• Digimon Fusion (2010-2012) - Sra. Kudo (Hōko Kuwashima) (ep. 1), Beastmon / Bastemon (Tomomi Kasai) (1ª temporada)

Longas

• Cyborg 009 contra o Monstro do Mar (1967) - Cyborg 003 / Françoise Arnoul (Judy Ongg); Cyborg 007 / Great Britain (Machiko Soga)
• A Pequena Sereia (1975) - Irmã da Marina (?)
• Ana e o Anel Mágico (1980) - Ana (Shinobu Ōtake)
• Aladdin e a Lâmpada Maravilhosa (1982) - Princesa Badral (Keiko Suzuka)
• Lupin III: A Lenda do Ouro da Babilônia (1985) - Zakskaya (Rihoko Yoshida)
• Dragon Ball: A Lenda de Shenlong (1986) - Goku (Masako Nozawa) (BKS)
• Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo Amaldiçoado (1987) - Goku (Masako Nozawa) (BKS)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: O Santo Guerreiro (1987) - Eris (Toshiko Fujita) (Gota Mágica)
• Dragon Ball: Uma Aventura Mística (1988) - Goku (Masako Nozawa) (BKS)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Os Guerreiros do Armagedon (1989) - Eris (Toshiko Fujita) (Gota Mágica)
• Sailor Moon R: A Promessa da Rosa (1993) - Luna (Keiko Han)
• Samurai Shodown (1994) - Chiyo, mãe do Haohmaru (Megumi Terase)
• One Piece: Z (2012) - Tsuru (Minori Matsushima)
• Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme (2021) - Luna (Ryō Hirohashi)
• Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos: O Filme (2023) - Luna (Ryō Hirohashi)

Tokusatsus

• Sharivan (1983-1984) - Dra. Porter
• Esquadrão Relâmpago Changeman (1985-1986) - Mai Tsubasa (Ooishi Mai)
• Comando Estelar Flashman (1986-1987) - Sumire (Episódio #37)
• Cybercop, os Policiais do Futuro (1988-1989) - Oficial Miho Asakuza
• Jiban - O Policial de Aço (1989-1990) - Madogarbo (eps. 1-50)

Trabalhos em Voz Original

Animações Brasileiras

Séries

• Turma da Mônica (1983-Presente) - Jeremias (1ª voz), Titi (1ª voz), Dona Cebola (2ª voz)

Games

• O Sítio do Picapau Amarelo: As Reinações de Narizinho (1995) - Tia Nastácia (jogo de CD-ROM de)

Trabalhos em Direção de Dublagem

Dubbing & Mix

Filmes

• Conspiração Terrorista (2017)
• Felicidade por um Fio (2018)
• Operação Final (2018)

Séries

• It's Always Sunny in Philadelphia (2005-2021) - Co-direção com Cláudio Satiro e Flávio Dias
• Rush (2014)
• Scream Queens (2015-2016) - com Flávio Dias e Kate Kelly Ricci

Animações Ocidentais

Séries

• American Dad! (2005-Presente) - Temporada 11 a 17

Animes

Séries

• Digimon Fusion (2010-2012)

BKS

Filmes

• As Patricinhas de Beverly Hills (1995) - 1° Dublagem

Animes

Séries

• Sailor Moon R (1993-1994)
• Sailor Moon S (1994-1995)
• Sailor Moon SuperS (1995-1996)
• Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997)
• Pokémon (1997-2002) - eps. 52-105; especiais
• Samurai X (1996-1998)

Dublavídeo

Animes

Longas

• Samurai Shodown (1994)

Master Sound

Filmes Animados

• Garfield Cai na Real (2007)