Comando Estelar Flashman
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
Choushinsei Flashman (超新星フラッシュマン Chōshinsei Furasshuman, traduzido como Supernova Flashman e lançado no Brasil como Comando Estelar Flashman) é um seriado televisivo japonês do gênero tokusatsu, pertencente à franquia Super Sentai. Produzido pela Toei Company, foi exibido entre 1º de março de 1986 e 21 de fevereiro de 1987 pela TV Asahi.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes/Vozes Originais | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|---|---|
| Jin / Red Flash | Touta Tarumi | Francisco Brêtas | 1-50 | |
| Dan / Green Flash | Kihachiro Uemura | Eduardo Camarão | 1-50 | |
| Go / Blue Flash | Joe Ishiwata | Carlos Laranjeira | 1-50 | |
| Sara / Yellow Flash | Yoko Nakamura | Lúcia Helena | 1-50 | |
| Lu / Pink Flash | Mayumi Yoshida | Cristina Rodrigues | 1-50 | |
| Mag | Hiroko Maruyama | Nair Silva | 1-50 | |
| Arquivo:Dr. Tokimura.png | Dr. Tokimura | Akira Ishihama | Ricardo Medrado | 1-50 |
| Arquivo:Setsuko Tokimura.png | Setsuko Tokimura | Tamie Kubota | Ivete Jayme | 1-50 |
| Arquivo:Midori Tokimura.png | Midori Tokimura | Yayoi Satoh | Letícia Quinto | 1-50 |
| Kaori Tokimura | Megumi Kiyotou | Nair Silva | 1-30 | |
| Desconhecida | 31-43 | |||
| Marcelo Borges | 44-50 | |||
| Vilões | ||||
| Monarca La Deus | Unshō Ishizuka | Líbero Miguel | 1-50 | |
| Arquivo:Dr. Keflen.png | Dr. Keflen | Kouji Shimizu | Gastão Malta | 1-50 |
| Nefer | Sayoko Hagiwara | Deise Celeste | 1-50 | |
| Arquivo:Wandar.png | Wandar | Yutaka Hirose | Marcos Lander | 1-50 |
| Arquivo:Kirt.png | Kirt | Yuko Kojima | Ivete Jayme | 1-50 |
| Urk | Miyuki Nagato | Sônia Regina Moreno | 1-50 | |
| Kaura | Jōji Nakata | Muíbo César Cury | 1-50 | |
| Galdan | Yoshinori Okamoto | Ézio Ramos | 1-50 | |
| Narrador | ? | Chico Borges | 1-10 | |
| Carlos Alberto Amaral | 11-50 | |||
Participações por Episódios editar
| Personagens | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|
| Guarda Hiroshi | Ricardo Medrado | 5 |
| Sayuri | Ivete Jayme | 10 |
| Deus Titã | Ricardo Medrado | 17-19 |
| Barak | Borges de Barros | |
| Sumire | Marta Lidia Giachetta | 20 |
| Márcia Gomes | 37 | |
| Miran | Carlos Laranjeira | 21 |
| Akiko | Suzana Lakatos | 23 |
| Kazu | Paulo Eduardo Lima | 24 |
| Irmã de Kazu | Marta Lidia Giachetta | |
| Pai de Kazu | Gilberto Baroli | |
| Mãe de Kazu | Ivete Jayme |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Notas editar
- Primeira dublagem de Francisco Brêtas.
- Primeira dublagem de Élcio Sodré (Voz Adicional, episódio 24).
- A dublagem em espanhol também foi realizada na Álamo e possui o mesmo elenco, com a exceção do narrador (que foi dublado por um ator portorriquenho) e Kaori (que foi dublada por Denise Simonetto).
- Para melhor aceitação do público, a Everest Vídeo decidiu personalizar a abertura e encerramento, traduzindo os créditos de ambos. Isto não foi feito com nenhuma outra série tokusatsu no Brasil.
- Assim como nas outras séries de Tokusatsu da Toei exibidas no Brasil, os filmes especiais da série, Choshinsei Flashman: The Movie e Choshinsei Flashman: Big Rally! Titan Boy!, não foram dublados. Os motivos disso são a falta de conhecimento e estrutura no contato entre o pessoal da Everest e a equipe da Toei que cuidava da distribuição internacional das séries, além da Toei cobrar um preço maior pela distribuição dos filmes, já que eram projetos exibidos em cinemas e com orçamentos maiores[1].
- A série chegou a ter exibições pelos canais ISTV e Rede Brasil após os anos 90. No entanto, tais não têm procedência de aquisição confirmada, podendo terem sido exibições ilegais.