Líbero Miguel

Líbero Miguel Giachetta (São Paulo, 26 de setembro de 1932 - São Paulo, 28 de outubro de 1989) foi um ator, locutor, dublador, diretor de dublagem e tradutor brasileiro.

<tabber> |-|Como Dublador=

John Wayne em algumas produções Satan Goss em O Fantástico Jaspion Orinin Dokusai (1ª voz) em Jiraiya - O Incrível Ninja Dr. Zero em Fantomas (3ª voz) Waldorf em Muppet Show (3ª voz) Statler em Muppet Show (3ª voz) Monarca La Deus em Comando Estelar Flashman Comandante Fred em Comando Dolbuck Drácula em A Família Drácula (Álamo) Mitch Lodwick em Anatomia de um Crime Tom em Digby, o Maior Cão do Mundo

|-|Como Diretor=

O Fantástico Jaspion Jiraiya - O Incrível Ninja (eps. 1-16)

</tabber>

Biografia

Líbero começou a carreira artística no teatro e na televisão.

Na dublagem, Líbero entrou em meado dos anos de 1960 na AIC. Ele ingresso posteriormente na CineCastro paulista, na BKS e finalmente na Álamo, empresa na qual se tornou diretor artístico.

Em sua vida pessoal, casou-se no final dos anos de 1950, com a escritora da TV Paulista, Enia Petri, com quem teve quatro filhos.

No final dos anos de 1960, casou-se novamente, agora com a atriz Nair Silva, com quem posteriormente trabalhou em dublagem.

Líbero faleceu em 1989, por causa de um aneurisma cerebral.

Trabalhos em Dublagem

John Wayne

• O Mundo do Circo (1964) - Matt Masters
• Os Filhos de Katie Elder (1965) - John Elder - 1ª Dublagem
• El Dorado (1966) - Cole Thornton - 1ª Dublagem

Outros

• Anatomia de um Crime (1959) - Mitch Lodwick (Brooks West)
• Lolita (1962) - Clare Quilty (Peter Sellers)
• O Homem com a Morte nos Olhos (1967) - Prefeito Will Blue (Henry Fonda)
• Sexy e Marginal (1972) - H. Buckram Sartoris (John Carradine)
• Joe Kidd (1972) - Frank Harlan (Robert Duvall)
• Digby, o Maior Cão do Mundo (1973) - Tom (Norman Rossington)
• A Volta da Pantera Cor-de-Rosa (1975) - Gordo (Eric Pohlmann), Mendigo Cego (John Bluthal) (Álamo)
• A Profecia (1976) - Robert Thorn (Gregory Peck)
• Jesus de Nazaré (1977) - Zerah (Ian Holm), Jairo (Renato Montalbano), Vozes Adicionais (Álamo)
• Muppets - O Filme (1979) - Doutor Hooper (Charles Durning)
• As Minas do Rei Salomão (1985) - Locução (N/A)
• Braddock 2 - O Início da Missão (1985) - Locução (N/A), Soldado Kelly (Mischa Hausserman) (Álamo)
• A Cidade do Ouro Perdido (1986) - Locução (N/A)

Séries

• Muppet Show (1976-1981) - Waldorf (Jim Henson) (2ª voz); Statler (Richard Hunt) (3ª voz); Charles Aznavour; Peter Ustinov; Bob Hope; Vozes Adicionais
• Esquadrão Classe A (1983) - Logan Watkins (Ted Markland

Animações Ocidentais

Séries

• Andy Panda (1939-1949) - Milo (Bill Shaw) (ep. 19); Pássaro Locutor (Danny Webb); Corvo
• Pica-Pau (1941-1972) - Narrador da Tourada; Vendedor de Refrescos; Árbitro; Policial; Voz no carro (BKS)
• Picolino (1953-1972) - Albatroz Alfo (eps. 42 e 48); General (Daws Butler)
• A Família Drácula (1980) - Drácula (Alan Oppenheimer) (Álamo)

Animes

Séries

• Fantomas (1967-1968) - Dr. Zero (Ushio Shima) (CineCastro - SP)
• Comando Dolbuck (1983) - Comandante Fred (Masayuki Katō); Robô Peter (Masako Katsuki) (2ª voz); Comandante Slim (Fumio Matsuoka) (1ª voz)
• Zillion (1987) - Locução (N/A)

Longas

• Locke - O Super-Homem das Galáxias (1989) - Tenente Bell (Banjō Ginga)

Tokusatsus

• O Fantástico Jaspion (1985-1986) - Satan Goss (Unchou Ichizuka), Vozes Adicionais
• Jiraiya - O Incrível Ninja (1988-1989) - Orinin Dokusai (Noriaki Kaneda) (eps. 1-16)

Trabalhos de Direção de Dublagem

Álamo

Filmes

• Jesus de Nazaré (1977) - 1ª Dublagem
• Superman IV: Em Busca da Paz (1987) - 1ª Dublagem

Séries

• Muppet Show (1976-1981) - 1ª Dublagem; 4ª-5ª Temporada
• O Fantástico Jaspion (1985-1986)
• Jiraiya - O Incrível Ninja (1988-1989)

Séries Animadas

• A Família Drácula (1980) - 1ª Dublagem

Trabalhos de Tradução

Álamo

Séries Animadas

• A Família Drácula (1980) - 1ª Dublagem