Muppets - O Filme

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Muppets - O Filme é um filme de comédia musical na estrada lançado em 1979, sendo o primeiro filme dos Muppets. Dirigido por James Frawley e produzido por Jim Henson, com o roteiro dos roteiristas do Muppet Show, Jerry Juhl e Jack Burns. Foi um sucesso de bilheteria e crítica e rendendo sequências aclamadas.

Sinopse Após um encontro ocasional com um grande caçador de talentos, Caco, o Sapo, sai do seu pântano para Hollywood sonhando com o mundo do show business. No caminho, Fozzie, Gonzo e Miss Piggy juntam-se a ele, na esperança de também se tornarem grandes astros. Tudo vai por água abaixo, porém, quando Kermit cai nas garras do Doutor Hopper, que quer colocá-lo no seu negócio de pernas de sapo fritas.

História da Dublagem

Chegou e estreou no Brasil em 1987, por meio do pacote de filmes inéditos que o canal SBT exibia de dois em dois meses, o trabalho foi feito pela Álamo, mesmo estúdio que produziu a Dublagem do Muppet Show, contendo parte do elenco do mesmo, contando com canções em português. Por volta do final dos anos 80 outra dublagem lançada para VHS era lançada, dessa vez feita pela VTI, com músicas também em português. Já por volta de 2000-2001, o filme foi redublado pela Delart e em 2005 distribuído em DVD, sendo essa que está disponível no catálogo do Disney Plus.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Álamo	VTI	Delart
	Caco, o Sapo	Jim Henson	Orlando Viggiani	Sérgio Galvão	Orlando Viggiani
				Pedro Lopes (canções)
	Miss Piggy	Frank Oz	Nair Silva	Miriam Ficher	Hermes Baroli
				Marly Ribeiro (um loop)
	Urso Fozzie		Mário Jorge Montini	Waldyr Sant'anna	Nizo Neto
			Nelson Machado (canções)
	Gonzo	Dave Goelz	José Carlos Guerra	André Filho	Márcio Simões
			Nelson Machado (canções)
	Rowlf	Jim Henson	Gastão Malta (?)	?	Mauro Ramos
			Nelson Machado (canções)
	Dr. Dentes/Dentuço		José Carlos Guerra	Joaquim Motta	Domício Costa
			Nelson Machado (canções)
	Scooter	Richard Hunt	Orlando Viggiani	Oberdan Júnior	Francisco José
	Animal	Frank Oz	José Carlos Guerra	Marco Ribeiro	Pietro Mário
			?	Alfredo Martins (alguns loops)
	Zoot	Dave Goelz	Líbero Miguel	Alfredo Martins
	Floyd Pepper	Jerry Nelson	Orlando Viggiani	Carlos Seidl	Waldyr Sant'anna
			?
	Janice	Richard Hunt	Nair Silva	Selma Lopes	Guilherme Briggs
	Dr. Bunsen Honeydew/Pingo-de-Mel	Jerry Nelson	Mário Vilela	Marco Ribeiro	Alexandre Moreno
	Beaker/Jairo	Richard Hunt	José Carlos Guerra	Carlos Seidl (1ª cena)	Sérgio Stern
			?	Oberdan Júnior
	Robin, o Sapo	Jerry Nelson	Orlando Viggiani	Manolo Rey
				Alfredo Martins (1 loop)
				Waldyr Sant'anna (1 loop)
	Statler	Richard Hunt	Mário Vilela	José Luiz Barbeito	Mário Monjardim
			?	Marco Ribeiro (1 loop)
	Waldorf	Jim Henson	Gastão Malta	?	Miguel Rosenberg
	Sam, a Águia	Frank Oz	Hamilton Ricardo	Alfredo Martins (1ª cena)	Paulo Flores
			?	Marco Ribeiro
	Sweetums	Richard Hunt	Mário Jorge Montini	Alfredo Martins	Mauro Ramos
	Lew Zealand	Jerry Nelson	?	Carlos Seidl	Hélio Ribeiro
	Garibaldo	Caroll Spinney	Nair Silva	Ilka Pinheiro	Alexandre Moreno
	Doutor Hopper	Charles Durning	Líbero Miguel	Domício Costa	José Santa Cruz
	Max	Austin Pendleton	?	Manolo Rey	Hermes Baroli
	Mad Man Mooney 'Vendedor Maluco'	Milton Berle	Gastão Malta	Carlos Seidl	Lauro Fabiano
	Professor Max Krassman/Destruidor	Mel Brooks	Nelson Machado	Miguel Rosenberg	Élcio Romar
	Dono do bar El Sleezo	James Coburn	?	Marco Ribeiro	Júlio Chaves
	Sorveteiro	Bob Hope	Mário Vilela	Alfredo Martins
	Bernie	Dom DeLuise	Líbero Miguel	José Luiz Barbeito	Hélio Ribeiro
	Charlie McCarthy	Edgar Bergen	Orlando Viggiani		Sérgio Stern
	Garçom	Steve Martin	Mauro de Almeida	Manolo Rey	Hélio Ribeiro
	Patroa	Madeline Kahn	Nair Silva	Marisa Leal	Sheila Dorfman
	Secretaria de Lew Lord	Cloris Leachman	Nair Silva	Neyda Rodrigues
	Lew Lord	Orson Welles	?	Joaquim Motta	Pietro Mário

Vozes Adicionais - VTI

• Carlos Seidl
• Hélio Ribeiro
• Joaquim Motta
• José Luiz Barbeito
• Marco Ribeiro
• Ricardo Vooght
• Waldyr Sant'anna

Vozes Adicionais - Delart

• Guilherme Briggs
• Hamilton Ricardo
• Lauro Fabiano
• Marco Antônio Costa
• Sérgio Stern

Televisão

Empresa	Data	Formato	Estúdio	Classificação	País
	?	TV Aberta	Álamo

Home Vídeo

Empresa	Data	Formato	Estúdio	Classificação	País
	anos 80		VTI
	2005		Delart

Streaming

Empresa	Data	Estúdio	Classificação	País
	?	Delart

Referências externas

• Trecho da 1ª dublagem (Álamo) exibida no SBT
• Muppets - O Filme na Dublanet.

(VTI)

• Muppets - O Filme na Dublanet.

(Delart)