Orlando Viggiani

Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

* mais live-actions (filmes, e principalmente seriados) 
* mais animações ocidentais
* se possível, mais documentários e reality shows também
* mais direções

O dublador ou dubladora do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos
feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Orlando Viggiani

Informação Pessoal

Nome Completo

Orlando Viggiani Filho

Data de Nascimento

17 de março de 1949

Idade

77 anos

Lugar de Nascimento

São Paulo, SP

Filho(s)

Rogério Viggiani
Robson Viggiani

Nacionalidade

Brasileiro

Ocupações

Ator
Dublador
Cantor
Diretor de Dublagem

Amostras de Voz

Demo de Voz

<sm2>rentonviggi.mp3</sm2>

Voz Cantando

Voz Caricata

<sm2>Viviane SeC.MP3</sm2>

Voz Caricata 2

<sm2>Irmaoraposo2.mp3</sm2>

Voz Caricata 3

<sm2>Caco-_Orlando_Viggiani.mp3</sm2>

Voz quando mais jovem

<sm2>Dennis (Viggiani).mp3</sm2>

Informação Profissional

Anos em Atividade

64 anos

Começou na Dublagem

1962

Lugar onde exerce dublagem

São Paulo, SP

Status

Ativo em dublagem

Empresas Relacionadas

Vox Mundi

Links

Instagram

@orlandoviggianifilho

Orlando Viggiani Filho (São Paulo, 17 de março de 1949) é um ator, dublador, cantor, e diretor de dublagem brasileiro. É conhecido por ter emprestado sua voz à Mickey Mouse entre 1988 e 1999, Caco/Kermit o Sapo, Scooter, Robin, o Sapo e outros personagens em Os Muppets dos anos 80 até 2011, George Jetson e Elroy Jetson em Os Jetsons, o personagem Franjinha entre 1982 e 1986 e Marty McFly na trilogia De Volta para o Futuro. Também é pai dos dubladores Rogério e Robson Viggiani.

<tabber> |-|Dublagem=

Michael J. Fox
Matthew Broderick
Eric Stoltz
Marty McFly na Trilogia De Volta para o Futuro
(BKS) e no desenho homônimo
Mickey Mouse
(1988-1999)
Kermit, o Sapo até 2011
Ryu em Street Fighter II Victory, O Filme, A Última Batalha e na série animada
Dennis Mitchell em Dennis, o Pimentinha (1959) (1ª voz) e Dennis, o Pimentinha (1986) (BKS)
George Jetson (2ª voz) em Os Jetsons
Elroy Jetson
(1ª voz) em Os Jetsons
Hugo em Hugo Game
Mark "Rentboy" Renton em Trainspotting: Sem Limites (Marshmallow)
Louis Tully / Vinz Clortho na franquia Os Caça-Fantasmas
Thomas Anderson / Neo em Matrix (Sigma)
Josh Baskin em Quero ser Grande (S&C)
Pixel em LazyTown (Vox Mundi)
Jonny Quest em As Novas Aventuras de Jonny Quest
Albiore de Cefeu em Os Cavaleiros do Zodíaco (Álamo)
Speed Racer no anime homônimo (S&C)
Rerum em A Turma do Charlie Brown (S&C)
Oficial Shinya Takeda / Jupiter em Cybercop, os Policiais do Futuro
Hokuto Seiji / Ultraman Ace na Franquia Ultraman
Mr. Magoo na animação de 2019
Franjinha na franquia Turma da Mônica
(1982-1986)
Waldo Aloysius Johnston III em Os Batutinhas (BKS)
Gregory em Dragon Ball Z
Ataru Moroboshi em A Turma do Barulho
Ursinho Pooh em As Novas Aventuras do Ursinho Puff (S&C)
Perô em O Gato de Botas e a Volta ao Mundo em 80 Dias
Floyd Pepper (2ª voz) em Muppet Show (Álamo)
Scooter (2ª voz) em Muppet Show (Álamo)
Jairo (1ª voz) em Muppet Show (Álamo)
Robin, o Sapo em Muppet Show (Álamo)
Reg em Rubbadubbers
Todd Turquand em O Clube do Mickey
Matador em Todos os Cães Merecem o Céu (Dublavídeo)
Boa Vida em Chantecler - O Rei do Rock
Dr. Shellington em Octonautas (Vox Mundi)
Irmão Raposo em A Canção do Sul (S&C)
Bends em Tubarões Urbanos
Sr. Watanabe em Dino-Girl
Príncipe Quebra-Nozes em O Quebra-Nozes Maluco
Doc Croc em Simsala Grimm
Shirano em Monstros: A Maldição do Dragão
Lloyd Vulgast Llinger em The Wrong Way to Use Healing Magic
Kerota em Thumbelina
Presidente em Cinderella Revolution
Ditty em Quem Pode Salvar Júlia?
Lock (canções) em O Estranho Mundo de Jack (Megassom)

|-|Direção de Dublagem=

</tabber>

Trabalhos em Dublagem editar

Michael J. Fox editar

Filmes editar

O Garoto do Futuro (1985) - Scott Howard (2ª dublagem)
De Volta para o Futuro (1985) - Marty McFly (BKS)
O Segredo do Meu Sucesso (1987) - Brantley Foster / Carlton Whitfield
De Volta para o Futuro II (1989) - Marty McFly (BKS)
De Volta para o Futuro III (1990) - Marty McFly (BKS)
Aprendiz de Feiticeiro (1991) - Nick Lang / Ray Casanov (BKS)
Meu Querido Presidente (1995) - Lewis Rothschild (BKS)
Marte Ataca! (1996) - Jason Stone (Clone)
Os Espíritos (1996) - Frank Bannister (BKS)
A Gente Se Vê Ontem (2019) - Sr. Lockhart

Séries editar

The Good Wife (2009-2016) - Louis Canning

Documentários editar

Abstract: The Art of Design (2017-2019) - Marty McFly (Arquivo)

Outras Produções editar

Rumo ao Desconhecido: Especial De Volta para o Futuro (2021) - Ele mesmo

Jim Henson editar

Filmes editar

Matthew Broderick editar

Metidos em Encrencas (1988) - Eugene Morris Jerome
Godzilla (1998) - Dr. Niko Tatopoulos
Eleição (1999) - James McAllister
Conte Comigo (2000) - Brian Everett (Álamo)
Quando me Apaixono (2007) - Benjamin Green
Império da Dor (2023) - Richard Sackler

Steve Whitmire editar

O Conto de Natal dos Muppets (1992) - Kermit, o Sapo
Os Muppets na Ilha do Tesouro (1996) - Kermit, o Sapo (Delart)
Muppets do Espaço (1999) - Kermit, o Sapo
O Natal dos Muppets (2002) - Kermit, o Sapo
Os Melhores Anos do Caco (2002) - Kermit, o Sapo
Os Muppets e o Mágico de Oz (2005) - Kermit, o Sapo
Um Natal dos Muppets: Cartas para o Papai Noel (2008) - Kermit, o Sapo
Os Muppets (2011) - Kermit, o Sapo (trailer)

Eric Stoltz editar

Juventude Perdida (1985) - Mark
Adoráveis Mulheres (1994) - John Brooke
Anaconda (1997) - Prof. Steven Cale (Master Sound)
Matar Uma Vez (2000) - Walker Randall

Keanu Reeves editar

Drácula de Bram Stoker (1992) - Jonathan Harker (Megassom)
Advogado do Diabo (1997) - Kevin Lomak (Clone)
Matrix (1999) - Thomas Anderson / Neo (Sigma)
A Ocasião Faz o Ladrão (2010) - Henry Torne

Emilio Estevez editar

O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas (1985) - Kirby Keger (BKS)
D2: Nós Somos os Campeões (1994) - Técnico Gordon Bombay (Megassom)

Kenneth Branagh editar

Para o Resto de Nossas Vidas (1992) - Andrew Benson
Muito Barulho por Nada (1993) - Benedick (Versão Paulista)

Mark Wahlberg editar

Medo (1996) - David McCall (Versão Paulista)
Boogie Nights: Prazer Sem Limites (1997) - Eddie Adams / Dirk Diggler (Clone)

Richard E. Grant editar

Prêt-à-Porter (1994) - Cort Romney
Questão de Tempo (2013) - Ator da peça #2

Rick Moranis editar

Os Caça-Fantasmas (1984) - Louis Tully / Vinz Clortho
Os Caça-Fantasmas 2 (1989) - Louis Tully

Outros editar

O Manto Sagrado (1953) - Vozes Adicionais (BKS)
Cleópatra (1963) - Faraó Ptolomeu XIII (Richard O'Sullivan) (AIC)
A Noite dos Mortos-Vivos (1968) - Vozes Adicionais (Vox Mundi)
A Flauta Encantada (1970) - Jimmy (Jack Wild)
Os Trombadinhas (1979) - Sebastião (Marco Antônio da Silva Gomes)
Bobby e Jack: Dois Pés Frios Numa Gelada (1983) - Bobby Todd (Jim Carrey)
Cinderella Revolution (1983) - Presidente (Masanobu Naito)
Os Muppets Conquistam Nova York (1984) - Floyd (Jerry Nelson); Scooter (Richard Hunt) (BKS)
A Hora do Espanto (1985) - Ed Thompson (Stephen GeofFreys)
Gotcha - Uma Arma do Barulho (1985) - Jonathan (Anthony Edwards)
A Aparição (1986) - Jake Kesey (Charlie Sheen)
La Bamba (1987) - Ritchie Valens (Lou Diamond Phillips)
João e Maria (1987) - Vozes Adicionais (S&C)
Sem Saída (1987) - Scott Pritchard (Will Patton) (Dublavídeo)
Quero ser Grande (1988) - Josh Baskin (Tom Hanks) (S&C)
O Conto de Natal dos Muppets (1992) - Peter Cratchit (David Rudman)
Manobra Super Radical (1993) - Augie (Jack Black) (BKS)
Street Fighter: A Última Batalha (1994) - Ryu (Byron Mann) (Megassom)
Os Batutinhas (1994) - Waldo Aloysius Johnston III (Blake McIver Ewing) (BKS)
Trainspotting: Sem Limites (1996) - Mark Renton (Ewan McGregor) (Marshmallow)
Los Angeles - Cidade Proibida (1997) - Ed Exley (Guy Pearce) (Clone)
Gattaca: Experiência Genética (1997) - Vincent Anton Freeman (Ethan Hawke)
Ela é Demais (1999) - Dean Sampson (Paul Walker) (Studio Gabia)
Cinco Anos de Noivado (2012) - Alex Eilhauer (Chris Pratt)
Questão de Tempo (2013) - Bhattie QC (Pal Aron); Rupert (Harry Hadden-Paton)
Steve Jobs (2015) - Vozes Adicionais
Straight Outta Compton: A História do N.W.A. (2015) - Vozes Adicionais
Tallulah (2016) - Vozes Adicionais
Mercy (2016) - Vozes Adicionais
Realityhigh (2017) - Vozes Adicionais
Árvore de Sangue (2018) - Vozes Adicionais
Crush à Altura (2019) - Vozes Adicionais
A Mão de Deus (2021) - Vozes Adicionais
O Massacre da Serra Elétrica: O Retorno de Leatherface (2022) - Vozes Adicionais

Séries editar

Kurt Russell editar

As Viagens de Jaimie McPheeters (1963-1964) - Jaimie McPheeters
Daniel Boone (1964-1970) - Jed

Outras editar

Dennis, o Pimentinha (1959-1963) - Dennis Mitchell (Jay North) (1ª voz)
Os Monkees (1966-1968) - Mike (Michael Nesmith)
A Família Dó-Ré-Mi (1970-1974) - Keith Partridge (David Cassidy)
Muppet Show (1976-1981) - Waldorf (Jim Henson) (2ª temporada); Gonzo (Dave Goelz) (2ª-3ª temporada); Robin, o Sapo; Floyd Pepper (1ª-3ª temporada); O Locutor (Jerry Nelson); Scooter (2ª voz); Jairo / Beaker (2ª-3ª temporada); Wayne (Richard Hunt)
O Clube do Mickey (1977-1979) - Todd (Todd Turquand)
Hugo Game (1990-1995) - Hugo (Nina Klinker Jørgensen)
Hi-5 (1999-2017) - Jup Jup (Natalia Duarte / Allyce Martins / Brianne Turke)
Hi-5 (2003-2006) - Jup Jup (Curtis Cregan)
LazyTown (2004-2014) - Pixel (Kobie Powell) (Vox Mundi)
LazyTown Extra (2008) - Pixel (Kobie Powell)
A Casa do Hi-5 (2013-2016) - Jup Jup (Ainsley Melham) (Vox Mundi)
Festa Hi-5 (2014-2016) - Jup Jup (Javier Ramirez)
Fuller House (2016-2020) - Vozes Adicionais
Lucifer (2016-2021) - Vozes Adicionais
Dark (2017-2020) - H.G. Tannhaus (Arnd Klawitter)
The End of the F***ing World (2018-2019) - Vozes Adicionais
Professor Iglesias (2019-2020) - Tony Medina (Jacob Vargas) (Vox Mundi)
A Ordem (2019-2020) - Vozes Adicionais
Ragnarok (2020-2021) - Locutor do rádio (Jeppe Beck Laursen) (2.02); Vozes Adicionais
Diablero (2021-2022) - Vozes Adicionais
Heartstopper (2022-2024) - Diretor Barnes (Stephen Fry); Vozes Adicionais

Animações Ocidentais editar

Wayne Allwine editar

O Natal do Mickey Mouse (1983) - Mickey Mouse (S&C; redublagem parcial para VHS)
Uma Cilada para Roger Rabbit (1988) - Mickey Mouse (S&C; dublagem original)
O Príncipe e o Mendigo (1990) - Mickey Mouse
Mickey e seu Cérebro em Apuros (1995) - Mickey Mouse
Os Maiores Sucessos da Minnie (1997) - Mickey Mouse
Os Maiores Sucessos do Pluto (1998) - Mickey Mouse
Os Maiores Sucessos de Huguinho, Zezinho e Luisinho (1998) - Mickey Mouse

George Jetson editar

Os Jetsons (1962-1963; 1985-1987) - George O'Hanlon (BKS)
Os Jetsons e os Flintstones se Encontram (1987) - George O'Hanlon
Comerciais da Bradesco - "Experimente o Futuro" (2020) - Voz original de Orlando Viggiani

Longas editar

A Canção do Sul (1946) - Irmão Raposo (James Baskett) (S&C; 2ª dublagem)
A Guerra dos Feiticeiros (1977) - Weehawk (Richard Romanus)
Chantecler - O Rei do Rock (1991) - Boa Vida (Eddie Deezen)
Batman & Mr. Freeze: Abaixo de Zero (1998) - Robin / Dick Grayson (Loren Lester)
O Quebra-Nozes Maluco (1999) - Príncipe Quebra-Nozes (Cam Clarke)
Os Vilões da Disney (2002) - Mickey Mouse (Walt Disney) (curta "Lonesome Ghosts")
Kaena: A Profecia (2003) - Gommy (Greg Proops)
Romeu: O Vira-Lata Atrapalhado (2008) - Interval (Suresh Menon)
Ethel & Ernest (2016) - Vozes Adicionais
Next Gen (2018) - Vozes Adicionais
Marmaduke (2022) - Vozes Adicionais

Séries editar

Curtas de Mickey Mouse e seus Amigos (1928-1969) - Mickey Mouse (Walt Disney/James McDonald) (S&C; Megassom/Sigma)
Os Jetsons (1962-1963; 1985-1987) - Elroy Jetson (Daws Butler) (GravaSon / AIC)
Defensores da Terra (1986) - Kshin (Adam Carl) (Elenco)
Dennis, o Pimentinha (1986-1989) - Dennis Mitchell (Brennan Thicke) (BKS)
As Novas Aventuras de Jonny Quest (1986-1987) - Jonny Quest (Scott Menville)
Ursinhos Carinhosos (1986-1988) - Ursinho Boa-Sorte / Ursinho da Sorte (Maria Lukofsky); Campeão (Terry Sears) (Elenco / S&C / BKS)
As Novas Aventuras do Ursinho Puff (1988-1991) - Ursinho Puff (Jim Cummings) (S&C)
De Volta para o Futuro (1991-1992) - Marty McFly (David Kaufman)
Tubarões Urbanos (1994-1997) - Bends (Jim Hoggatt)
Æon Flux (1995) - Nadir Zenith (Adam Paul)
Street Fighter (1995-1997) - Ryu (Tong Lung)
Kipper (1997-2000) - Primo da Rata (Chris Lang)
Simsala Grimm (1999-2010) - Doc Croc (Jörg Stuttmann)
Rubbadubbers (2003-2005) - Reg (John Gordon Sinclair)
El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera (2007-2008) - El Cucharón (Efren Ramirez)
Will e Dewitt (2007-2008) - Dewitt (Richard Ian Cox)
Octonautas (2010-presente) - Dr. Shellington (Keith Wickham) (Vox Mundi)
Mr. Magoo (2019-2023) - Mr. Magoo (Ian Hanlin)
Pobre Diabo (2023) - Vozes Adicionais

Curtas editar

Mickey e o Pé de Feijão (1947) - Mickey Mouse (Walt Disney) (S&C; 3ª dublagem)

Animes editar

Séries editar

Kimba, o Leão Branco (1965-1966) - Vozes Adicionais (Sigma / BKS)
Speed Racer (1967) - Speed Racer (Katsuji Mori) (S&C)
Rei Arthur - O Príncipe do Cavalo Branco (1979-1980) - Rei Arthur (Akira Kamiya)
Angel, a Menina das Flores (1979-1980) - Jean (?)
A Turma do Barulho (1981-1986) - Ataru Moroboshi (Toshio Furukawa)
Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Albiore de Cefeu (Keichi Noda) (Álamo)
Dragon Ball Z (1989-1996) - Gregory (Yūji Mitsuya/Naoki Tatsuta)
Sailor Moon (1990-1991) - Yūsuke Amade (Norio Wakamoto)
Thumbelina (1992-1993) - Kerota (Mami Matsui)
Street Fighter II Victory (1995) - Ryu (Kōji Tsujitani)
Martian Successor Nadesico (1996-1997) - Sr. Prospector (Kenichi Ono)
Pokémon (1997-2002) - Dono do Restaurante (Unshō Ishizuka)
Cowboy Bebop (1998-1999) - David Levinsonn (?); Vozes Adicionais (VSI Vox Mundi)
Hunter x Hunter (1999-2001) - Nicolas (Daisuke Ishikawa)
One Piece (1999-Presente) - Chaka (Kihachirō Uemura); Outlook III (Chō)
Hellsing (2001) - Enrico Maxwell (Hideyuki Tanaka)
Noir (2001) - Burke (Masamichi Satō)
The Prince of Tennis (2001-2005) - Kiichi Kuki (Eiji Takemoto)
Digimon Frontier (2002-2003) - Gotsumon (Yasuhiro Takato)
Bleach (2004-2012) - Tōshirō Hitsugaya (Romi Park) (ep. 112), Mayuri Kurotsuchi (Ryūsei Nakao) (eps. 149, 172), Hiyosu (Kōhei Matsumoto) (ep. 130), Coyote Starrk (Rikiya Koyama), Nnoitra Gilga (Nobutoshi Canna), Rudbornn Chelute (Tarō Yamaguchi) (ep. 157), Charlotte Chuhlhourne (Kenta Miyake), Zangetsu (Masakazu Morita) (ep. 113)
Naruto Shippūden (2007-2017) - Gamakichi (Yōji Ueda), En no Gyōja (Gorō Sanada)
Fairy Tail (2009-2019) - Relógio (Masaki Kawanabe)
One Punch Man (2015-Presente) - Haragiri (Kan Tanaka)
Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Vozes Adicionais
Goblin Slayer (2018) - Ministro (Atsushi Ono)
Dino-Girl (2019-2020) - Sr. Watanabe (Chafurin)
Bleach: Thousand-Year Blood War (2022-Presente) - Charlotte Chuhlhourne (Kenta Miyake)
The Wrong Way to Use Healing Magic (2024) - Lloyd Vulgast Llinger (Hiroshi Yanaka)
Monstros: A Maldição do Dragão (2024) - Shirano (Hiroki Tōchi)

Longas editar

O Gato de Botas e a Volta ao Mundo em 80 Dias (1976) - Perô (Osami Nabe)
Lensman: Os Garotos dos Olhos Mágicos (1984) - Kim Kinnison (Toshio Furukawa)
Meu Amigo Totoro (1988) - Sr. Oogaki (Masashi Hirose) (Vox Mundi; 2ª dublagem)
O Serviço de Entregas da Kiki (1989) - Vozes Adicionais (Vox Mundi; 3ª dublagem)
Street Fighter II: O Filme (1994) - Ryu (Kōjiro Shimizu) (Master Sound)
Pokémon 7: Alma Gêmea (2004) - Gurū (Jon Kabira) (Sigma)
One Piece: Saga de Alabasta (2007) - Chaka (Kihachirō Uemura)

Tokusatsu editar

Séries editar

National Kid (1960-1961) - Vozes Adicionais (AIC)
Cybercop, os Policiais do Futuro (1988-1989) - Shin'ya Takeda / Júpiter (Tomonori Yoshida)

Longas editar

Keiji Takamine editar

Ultraman Mebius & Ultraman Brothers - Yapool Ataca (2006) - Seiji Hokuto / Ultraman Ace
Ultraman: Mega Batalha na Galáxia Ultra (2007) - Seiji Hokuto / Ultraman Ace
Superior 8 Ultraman Brothers: A Grande Batalha Decisiva (2008) - Seiji Hokuto / Ultraman Ace
Ultraman: Mega Batalha na Galáxia Ultra (2009) - Seiji Hokuto / Ultraman Ace
Ultraman Zero - O Filme: A Vingança de Belial (2010) - Seiji Hokuto / Ultraman Ace
Ultraman Saga: O Filme (2012) - Seiji Hokuto / Ultraman Ace (voz)

Games editar

Quem Pode Salvar Júlia? (1995) - Ditty; Vozes adicionais
Rayman: Centro de Atividades (1997) - Palhaço Apaixonado; Bzzit; Joe, o Grilo; O Fotógrafo
FIFA 99 (1998) - Comentarista em português brasileiro
FIFA 2000 (1999) - Comentarista em português brasileiro
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016) - Gamakichi (Yōji Ueda)
Ghost of Tsushima (2020) - Vozes Adicionais
Diablo II: Resurrected (2021) - Elzix (Tony Pope)
Resident Evil Requiem (2026) - Homem Encapuzado (Chris O' Reilly)