Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Romeu: O Vira-Lata Atrapalhado

De Dublapédia
Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif Carente de Imagens!

Esta página não contém imagens dos personagens.
Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Romeu: O Vira-Lata Atrapalhado (Roadside Romeo) é um filme de animação indiano dos gêneros musical e comédia romântica, escrito e dirigido por Jugal Hansraj em sua estreia como diretor, e produzido e Aditya Chopra e Yash Chopra sob selo da Yash Raj Films. O filme conta com as vozes de Saif Ali Khan e Kareena Kapoor, marcando suas primeiras atuações de dublagem em uma produção de animação.

O longa marcou a primeira incursão da Yash Raj Films no campo da animação e foi co-produzido em parceria com a Walt Disney Pictures. Foi o segundo filme de Bollywood a ser lançado na América do Norte por um grande estúdio de Hollywood, depois de Saawariya: Apaixonados, da Sony Pictures. Os efeitos visuais e a animação ficaram a cargo da Tata Elxsi, com uma equipe de mais de 150 artistas contribuindo para a produção.

Lançado originalmente nos cinemas indianos e americanos em 24 de outubro de 2008, filme recebeu críticas mistas; a qualidade da animação foi elogiada, embora o roteiro, a história, o humor e a falta de profundidade emocional tenham sido criticados. Apesar do marketing e da distribuição internacional, o filme teve um desempenho abaixo do esperado nas bilheterias.

Sinopse
Acostumado com o luxo e a fortuna, Romeu tem uma surpresa quando descobre que seus donos foram viajar e o deixaram na mansão em que vive. Ele fica sob a guarda dos empregados, que não gostam nada da ideia de cuidar do animal, e o expulsam dali.


Elenco editar

Notas editar

  • Estranhamente, apesar de ser distribuída pela Paris Filmes, a versão brasileira ainda apresentava menções à Walt Disney Pictures (co-produtora do longa), tanto pela vinheta quanto pela locução no começo.
    • Entretanto, na capa do DVD nacional, as referências a Walt Disney Pictures não estão presentes.
  • No áudio original existe uma piada onde Don Charlie diz "Y' Angels", essa cena é uma piada com o o nome original do filme As Panteras, Charlie's Angels.
    • Em outra cena durante uma conversa entre Romeu e Don Charlie, existe uma piada com Charlie confundindo o nome de Romeu com a palavra "room", que significa porta em inglês, sendo corrigido por Romeu. Na versão dublada a piada não foi adaptada, com Charlie apenas falando o nome "Romeu" corretamente desde o início.

Transmissão editar

Cinema editar

Empresa Data Classificação País
Paris Filmes 11 de junho de 2009 Livre Brasil

Home Vídeo editar

Empresa Data Formato Classificação País
Paris Filmes 23 de setembro de 2009[1] DVD Livre Brasil

Streaming editar

Empresa Categoria Classificação País
Claro TV+ Filmes de Comédia Livre Brasil

Referências Externas editar