Romeu: O Vira-Lata Atrapalhado
De Dublapédia
Mais ações
Romeu: O Vira-Lata Atrapalhado (Roadside Romeo) é um filme de animação musical hindi de 2008 produzido pela Walt Disney Pictures. Foi o primeiro filme 3D da Índia.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Romeu | Saif Ali Khan | Felipe Grinnan | |
| Nil Bernardes (canções) | |||
| Laila | Kareena Kapoor | Letícia Quinto | |
| Nísia Back (canções) | |||
| Don Charlie | Javed Jaffrey | Antônio Moreno | |
| N/D (canções) | |||
| Guru | Vrajesh Hirjee | Armando Tiraboschi | |
| Herói Inglês | Kiku Sharda | Élcio Sordé | |
| Interval | Suresh Menon | Orlando Viggiani | |
| Mini | Tanaaz Irani | Mônica Toniolo | |
| Chhainu | Sanjay Mishra | César Marchetti |
Notas editar
- No áudio original existe uma piada onde Don Charlie diz "Y' Angels", essa cena é uma piada com o o nome original do filme As Panteras, Charlie's Angels.
- Em outra cena durante uma conversa entre Romeu e Don Charlie, existe uma piada com Charlie confundindo o nome de Romeu com a palavra "room", que significa porta em inglês, sendo corrigido por Romeu. Na versão dublada a piada não foi adaptada, com Charlie apenas falando o nome "Romeu" corretamente desde o início.