Fairy Tail

Fairy Tail (フェアリーテイル Fearī Teiru) é um anime produzido pela A-1 Pictures e Satelight, baseado no mangá homônimo escrito e ilustrado por Hiro Mashima.

No Brasil, a série foi exibida legendada em plataformas de streaming legal como a Crunchyroll, e licenciada pela Artworks Entertainment no final da década de 2010, tendo exibição pelo canal Loading e por streaming na HBO Max.

Sinopse Lucy Heartfilia é uma jovem determinada a se juntar à Guilda dos Magos da Fairy Tail. No caminho, ele encontrará Natsu, que faz parte da guilda e o oferece para se juntar às suas fileiras. Uma história de amizade, superação, combates mágicos, humor e muitos desafios a serem superados, sempre com muita ação envolvida.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores
Guilda Fairy Tail
A Equipe Mais Forte
	Natsu Dragneel	Tetsuya Kakihara	Charles Emmanuel
			William Viana (eps. 1-72; Gravação original)
		Mako Sakurai (criança)	Marina Santana
	Lucy Heartfilia	Aya Hirano	Luisa Palomanes (Loading; eps. 1-5)
			Flora Paulita
	Happy	Rie Kugimiya	Luísa Viotti
			Letícia Celini (eps. 1-72; Gravação original)
	Gray Fullbuster	Yūichi Nakamura	Gustavo Nader
			Miguel de Britto (eps. 2-72; Gravação Original)
		Eri Kitamura (criança)	Rodrigo Ribeiro
	Erza Scarlet	Sayaka Ōhara	Carol Valença
	Wendy Marvell	Satomi Satō	Sicília Vidal
	Carla	Yui Horie	Bianca Alencar
	Gajeel Redfox	Wataru Hatano	Gutemberg Barros
			Eduardo Villas (eps. 3-72; Gravação Original)
	Phanter Lily	Hiroki Tōchi	Por Confirmar
	Juvia Lockser	Mai Nakahara	Samira Fernandes
Equipe Sirius
	Makarov Dreyar	Shinpachi Tsuji	Mauro Ramos
	Laxus Dreyar	Katsuyuki Konishi	Francisco Júnior
		Hideyuki Hayami (criança)	Nicolas Mattos
	Gildarts Clive	Kazuhiko Inoue	Por Confirmar
	Cana Alberona	Eri Kitamura	Luciana Baroli
	Mirajane Strauss	Ryōko Ono	Flávia Saddy
			Mariana Amendola (canção)
			Flávia Saddy (criança)
	Elfman Strauss	Hiroki Yasumoto	Felipe Grinnan
			João Victor Granja (criança)
	Lisanna Strauss	Harumi Sakurai	Ana Elena Bittencourt
	Loke / Leo	Daisuke Kishio	Yuri Chesman
	Levy McGarden	Mariya Ise	Patt Souza
Raijin Tribe / Thunder Legion
	Fried Justine	Junichi Suwabe	Duda Espinoza
	Bixlow	Yoshihisa Kawahara	Fernando Mendonça
	Evergreen	Saori Setō	Letícia Quinto
Membros Fundadores
	Mavis Vermillion	Mamiko Noto	Por Confirmar
	Yuri Dreyar	Katsuyuki Konishi	Por Confirmar
	Precht Gaebolg / Hades	Masashi Hirose	Luiz Carlos de Moraes
		Yoshihisa Kawahara (jovem)	Por Confirmar
	Warrod Seeken	Tesshō Genda	Por Confirmar
		Hiroshi Shirokuma (jovem)	Por Confirmar
	Zera	Kana Hanazawa	Por Confirmar
			Por Confirmar (criança)
	Rita	Eri Inagawa	Por Confirmar
Outros Membros
	Mystogan	Daisuke Namikawa	Marcelo Campos
			Marun Reis (criança)
	Macao Conbolt	Masaki Kawanabe	Fabiano Vasconcellos
	Romeo Conbolt	Mariya Ise	Luy Campos (1ª voz)
			Marun Reis (2ª voz)
	Alzack Connel	Yoshimitsu Shimoyama	Philippe Maia
	Bisca Mulan / Connel	Satomi Arai	Cecília Lemes
	Asuka Connel		Por Confirmar
	Mest Gryder / Doranbalt	Shūhei Sakaguchi	Por Confirmar
	Jet	Masaki Kawanabe	André Sauer
	Droy	Eiji Sekiguchi	Ramon Campos
	Wakaba Mine	Daisuke Kageura (ep. 5)	Fox Pereira
		Eiji Sekiguchi
	Warren Rocko	Daisuke Kageura	Diego Muras
			Lucas Lombardi (eps. 2-6; Gravação Original)
	Max Alors	Yūichi Iguchi	José Leonardo
	Reedus Jonah		Ivo Roberto
	Nab Lasaro	Daisuke Endō	Cassiano Ávila
	Vijeeter Ecor	Eiji Sekiguchi	Jonatas Carmona
	Laki Olietta	Ikumi Hayama	Juliana Butolo
	Kinana / Cubellios	Natsue Sasamoto	Por Confirmar
	Porlyusica	Shōko Tsuda	Rosa Maria Baroli
	Wan Chanzi	Hiroki Gotō	Por Confirmar
	Joey Fullborn	Manami Ozaki	Por Confirmar
	Chico C. Hammitt	Kyōko Namekawa	Por Confirmar
	Krov		Pedro Alcântara
	Nigg		Sérgio Rufino
Antagonistas
	Acnologia	Kōsuke Toriumi	Por Confirmar
	Bora	Yoshimitsu Shimoyama	Diego Muras
			Lucas Lombardi (eps. 1-2; Gravação Original)
	Daphne	Yū Kobayashi	Natali Pazete
			Júlia Freitas (criança)
Eisenwald
	Erigor	Kōichi Tōchika	Tatá Guarnieri
	Kageyama	Anri Katsu	Vagner Fagundes
	Karakka	Masaki Kawanabe	Ivo Roberto
	Rayule	Eiji Sekiguchi	Renato Soares
	Byard	Daisuke Endō	Ricardo Teles
	Snarl	Daisuke Kageura	Carlos Silveira
	Gêmeos		Pedro Alcântara
	Vidente		Jonatas Carmona
	Galinha		Wallace Raj
Phantom Lord
	Jose Porla	Takashi Matsuyama	Marcelo Pissardini
	Aria	Katsui Taira	Cassius Romero
	Sol	Eiji Sekiguchi	Sérgio Stern
	Totomaru	Daisuke Endō	Clécio Souto
	Bozu	Hiroki Gotō	Jorge Lucas
	Sue	Kyōko Namekawa	Carol Crespo
	Geoffrey	Takashi Matsuyama	Por Confirmar
Torre do Paraíso
	Shō	Hiro Shimono	Lucas Gama
			Nina Carvalho (criança)
	Simon	Yasuyuki Kase	Nestor Chiesse
			Caio Quinto (criança)
	Wally Buchanan	Kazuya Ichijō	Hércules Franco
			Wirley Contaifer (criança)
Trinity Raven
	Ikaruga	Naomi Shindō	Márcia Coutinho
	Vidaldus Taka	Hikaru Midorikawa	Bruno Sutter
	Fukuro	Rikiya Koyama	Guilherme Briggs
Naked Mummy
	Zatô	Tomoyuki Higuchi	Reginaldo Primo
	Gatô	Hiroki Gotō	Vanderlan Mendes
	Membro da Naked Mummy		Gustavo Nader
Raven Tail
	Ivan Dreyar / Alexei	Masaharu Satō	Luiz Carlos Persy
	Obra	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
	Blacksnake		Por Confirmar
	Flare Corona	Shizuka Itō	Por Confirmar
	Nalpudding	Eiji Miyashita	Por Confirmar
Aliança Baram
Oración Seis
	Brain / Zero	Tetsu Inada	Carlos Campanile
	Klodoa / Jackpot	Yutaka Aoyama	Wellington Lima
	Erik / Cobra	Atsushi Imaruoka	Heitor Assali
	Sawyer / Racer	Junji Majima	Léo Rabelo
	Richard Buchanan / Hoteye	Kazuya Ichijō	César Marchetti
			Pedro Miranda (criança)
			Pedro Alcântara (criança; gravação original)
	Sorano / Angel	Fuyuka Ono	Kate Kelly Ricci
	Macbeth / Midnight / Brain II	Kōki Uchiyama	Vitor Mello
Reborn Oración Seis
	Imitatia / Michelle Lobster	Yukana	Por Confirmar
			Por Confirmar
Grimoire Heart
	Bluenote Stinger	Shirō Saitō	Por Confirmar
	Zancrow	Tetsu Shiratori	Por Confirmar
	Zoldeo	Hiroki Yasumoto	Por Confirmar
	Rustyrose	Kazuma Horie	Por Confirmar
	Kain Hikaru	Ryō Sugisaki	Por Confirmar
	Azuma	Hiroshi Shirokuma	Por Confirmar
	Kawazu	Yūichi Iguchi	Por Confirmar
	Yomazu	Daisuke Kageura	Por Confirmar
Tartaros
	Mard Geer Tartaros	Toshiyuki Morikawa	Por Confirmar
	Kyôka	Ai Kayano	Por Confirmar
	Jackal	Takuma Terashima	Por Confirmar
	Franmalth	Yutaka Aoyama	Por Confirmar
	Torafuzar	Masaki Terasoma	Por Confirmar
	Ezel	Hiroshi Tsuchida	Por Confirmar
	Seilah	Aki Toyosaki	Por Confirmar
	Keyes	Jōji Nakata	Por Confirmar
	Tempester	Takahiro Mizushima	Por Confirmar
	Silver Fullbuster	Kenjirō Tsuda	Por Confirmar
	Lummy	Momo Asakura	Por Confirmar
Império Alvarez
	Zeref Dragneel	Akira Ishida	Por Confirmar
		Aina Kusuda (criança)	Por Confirmar
	Yajeel	Takashi Matsuyama	Por Confirmar
	August	Yoshito Yasuhara	Por Confirmar
		Natsumi Fujiwara (criança)	Por Confirmar
	Irene Belserion	Takako Honda	Por Confirmar
			Por Confirmar (jovem)
	Larcade Dragneel	Kenshō Ono	Por Confirmar
	Invel Yura	Tomoaki Maeno	Por Confirmar
	Brandish μ	Manami Numakura	Por Confirmar
	DiMaria Yesta	Natsumi Fujiwara	Por Confirmar
	Neinhart	Kōsuke Ōnishi	Por Confirmar
	Bloodman	Kenichirō Matsuda	Por Confirmar
	Ajeel Ramal	Hiromichi Tezuka	Por Confirmar
	Wall Eehto	Yō Kitazawa	Por Confirmar
			Por Confirmar
	Jacob Lessio	Makoto Tamura	Por Confirmar
	God Serena	Kazuyuki Okitsu	Por Confirmar
	Marin Hollow	Tomohiro Yamaguchi	Por Confirmar
	Bakel	Tarō Kiuchi	Por Confirmar
	Kareem	Shinichirō Kamio	Por Confirmar
	Heine Lunasea	Manami Hanawa	Por Confirmar
	Juliet Sun	Aiko Ninomiya	Por Confirmar
Personagens Recorrentes
Blue Pegasus
	Bob	Hiroki Gotō	Vágner Santos
	Ichiya Vandalay Kotobuki	Shō Hayami	Marcio Dondi
	Hibiki Laytis	Takashi Kondō	Fabrício Vila Verde
	Eve Tilm	Fuyuka Ono	Erick Bougleux
	Ren Akatsuki	Masaya Matsukaze	Felipe Zilse
	Jenny Realight	Kaori Nazuka	Por Confirmar
	Nichiya	Shō Hayami	Por Confirmar
	Karen Lilica	Chie Sawaguchi	Fernanda Baronne
Lamia Scale
	Ohba Babasahma	Ako Mayama	Por Confirmar
	Jura Nekis	Yutaka Aoyama	Luiz Feier Motta
	Lyon Vastia	Yūki Kaji	Peterson Adriano
		Sayaka Narita (jovem)	Nicolas Mattos
	Sherry Blendi	Yuka Iguchi	Tatiane Keplmair
	Yuka Suzuki	Masaki Kawanabe	Silvio Giraldi
	Toby Olorta	Daisuke Kishio	Leonardo Santhos
	Sheila Blendi	Yuka Iguchi	Por Confirmar
Saber Tooth
	Jiemma	Eiji Miyashita	Por Confirmar
	Sting Eucliffe	Takahiro Sakurai	Por Confirmar
		Fuyuka Ono (criança)	Por Confirmar
	Rogue Cheney	Kenichi Suzumura	Por Confirmar
	Olga Nanagia	Masafumi Kimura	Por Confirmar
	Rufus Lore	Tsubasa Yonaga	Por Confirmar
	Minerva Orland	Kikuko Inoue	Por Confirmar
	Yukino Aguria	Fuyuka Ono	Por Confirmar
	Dobengal	Daisuke Kishio	Por Confirmar
	Lector	Akiko Yajima	Por Confirmar
	Frosch	Satomi Kōrogi	Por Confirmar
Crime Sorcière
	Jellal Fernandes	Daisuke Namikawa	Marcelo Campos
			Luy Campos (criança; 1ª voz)
			Marun Reis (criança; 2ª voz)
	Ultear Milkovich	Miyuki Sawashiro	Aline Guioli
			Por Confirmar (criança)
			Por Confirmar (idosa)
		Seirō Ogino (Zalty)	Mário Jorge Andrade
	Meldy	Saori Gotō	Por Confirmar
Mermaid Heel
	Kagura Mikazuchi	Saori Hayami	Por Confirmar
			Por Confirmar (criança)
	Millianna	Yukiyo Fujii	Pamella Rodrigues
	Araña Webb	Harumi Sakurai	Por Confirmar
	Beth Vanderwood	Rie Murakawa	Por Confirmar
	Lislie Law	Miki Narahashi	Por Confirmar
Quatro Cerberus
	Goldmine	Yoshimitsu Shimoyama	Leonardo Camillo
	Bacchus Groh	Kenjirō Tsuda	Por Confirmar
	Rocker	Eiji Miyashita	Por Confirmar
	Yeager	Eiji Sekiguchi	Por Confirmar
	Warcry	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
	Novali	Masaki Kawanabe	Por Confirmar
	Semus	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
Twilight Ogre
	Banaboster	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
	Thibault	Jun Konno	Por Confirmar
	Mattan Ginger		Por Confirmar
Outros Personagens
	Ur	Miyuki Sawashiro	Miriam Ficher
	Rabian	Masami Kikuchi	Francisco Brêtas
	Jason	Yūki Ono	Renato Soares
	Roubaul	Kazuya Tatekabe	Gilberto Baroli
	Chapati Lola	Anri Katsu	Por Confirmar
Ilha Galuna
	Moka	Yoshimitsu Shimoyama	Gileno Santoro
	Bobo	Daisuke Endō	Thiago Zambrano
	Lulu	Kanami Sato	Erika Menezes
	Angélica	Ryōko Ono	Cecília Lemes
	Demônio vermelho		César Emilio
Grupo Heartfilia
	Jude Heartfilia	Banjō Ginga	Luiz Antônio Lobue
	Layla Heartfilia	Aya Hirano	Por Confirmar
	Spetto	Ryōko Tanaka	Lina Rossana
	Bello		Armando Tiraboschi
	Ribbon		Marco Antônio Costa
	Aldo		Ricardo Teles
Reino de Fiore
	Toma E. Fiore / Mato	Keiji Fujiwara	Por Confirmar
	Hisui E. Fiore	Suzuko Mimori	Por Confirmar
	Arcadios	Takaya Kuroda	Por Confirmar
	Darton	Yoshihisa Kawahara	Por Confirmar
Cavaleiros Garou
	Kama	Yūya Uchida	Por Confirmar
	Cosmos	Nao Tamura	Por Confirmar
	Kamika	Eriko Matsui	Por Confirmar
	Uosuke	Ayumu Murase	Por Confirmar
	Neppa	Kenta Matsumoto	Por Confirmar
Igreja Zentopia
	Archbishop	Masafumi Kimura	Por Confirmar
	Lapointe	Tetsu Inada	Por Confirmar
	Katja	Yukiyo Fujii	Por Confirmar
	Byro Cracy	Takashi Matsuyama	Por Confirmar
	Samuel	Yūya Uchida	Por Confirmar
	Dan Straight	Yasuyuki Kase	Por Confirmar
	Mary Hughes	Shiori Izawa	Por Confirmar
	Sugarboy	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
	Coco	Rie Murakawa	Por Confirmar
	Guttman Kubrick	Takashi Matsuyama	Por Confirmar
O Conselho de Magia
	Crawford Seam	Masafumi Kimura	Isaac Bardavid (ep. 10)
			Por Confirmar (eps. 238 -)
	Yajima		Carlos Silveira
	Org	Daisuke Endō	Carlos Campanile
	Michello	Masaki Kawanabe	Armando Tiraboschi
	Leiji	Eiji Sekiguchi	Ronaldo Júlio
	Belno	Tamako Nohama	Lina Rossana
	Lahar	Hideyuki Hayami (eps. 67-200)	Ricardo Teles
		Shōhei Kajikawa (eps. 223-234)
	Draculos Hyberion	Hiroki Yasumoto	Por Confirmar
	Wolfheim	Shinya Takahashi	Por Confirmar
	Sapa mensageira	Kyōko Namekawa	Luciana Baroli
Novo Conselho de Magia
	Gran Doma	Hiroshi Shirokuma	Por Confirmar
	Membros do Novo Conselho		Por Confirmar
			Por Confirmar
			Por Confirmar
			Por Confirmar
			Por Confirmar
			Por Confirmar
			Por Confirmar
	Nadal	Hiroki Gotō	Por Confirmar
	Serena	Manami Ozaki	Por Confirmar
Espíritos Celestiais
	Espírito Celestial Rei	Norio Wakamoto	Antônio Moreno (ep. 32)
			Por Confirmar (eps. 153 -)
Chaves Douradas
	Aquário	Eri Kitamura	Silvia Goiabeira
			Por Confirmar (eclipse / criança)
	Touro	Eiji Sekiguchi	Mauro Castro
	Câncer	Yoshimitsu Shimoyama	Márcio Simões
	Virgem	Miyuki Sawashiro	Christiane Monteiro
	Sagitário	Masaki Kawanabe	Paulo Porto
	Áries	Sayaka Narita	Isabella Simi
	Gemi	Yukiyo Fujii	Júlia Castro
	Mini	Kanami Satō
	Escorpião	Daisuke Kishio	Marco Ribeiro
	Caprico / Capricórnio	Takaya Kuroda	Por Confirmar
	Peixes (Mãe)	Kanami Satō	Por Confirmar
	Peixes (Filho)	Shōhei Kajikawa	Por Confirmar
	Libra	Saori Gotō	Por Confirmar
	Ofiúco (eclipse)	Asami Tano	Por Confirmar
Chaves Prateadas
	Plue	Saori Gotō	Luy Campos (1ª voz)
			Juliana Butolo (2ª voz)
	Relógio	Masaki Kawanabe	Orlando Viggiani
	Lyra	Megumi Nakajima	Amanda Brigido
	Cruz	Masafumi Kimura	Renato Márcio
	Deneb	Taishi Murata	Por Confirmar
Dragões
	Igneel	Hidekatsu Shibata	Ricardo Schnetzer
	Grandeeney	Shōko Tsuda	Rosa Maria Baroli
	Metalicana	Atsushi Imaruoka	Por Confirmar
	Weisslogia	Hiroki Yasumoto	Por Confirmar
	Skiadrum	?	Por Confirmar
	Zirconis	Takaya Kuroda	Por Confirmar
	Atlas Flame	Takashi Matsuyama	Por Confirmar
	Motherglare	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
	Scissor Runner	Katsuyuki Konishi	Por Confirmar
	Levia	Yoshihisa Kawahara	Por Confirmar
	Dragão de rocha	Eiji Sekiguchi	Por Confirmar
	Belserion	Takuya Kirimoto	Por Confirmar
	Acnologia (dragão)	Junichi Suwabe	Por Confirmar
Reino de Edolas
	Rei Faust	Shinpachi Tsuji	Por Confirmar
	Erza Knightwalker	Sayaka Ōhara	Carol Valença (?)
	Edo-Coco	Rie Murakawa	Por Confirmar
	Byro	Takashi Matsuyama	Por Confirmar
	Hughes	Eiji Miyashita	Por Confirmar
	Sugarboy	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
Fairy Tail (Edolas)
	Lucy Ashley	Aya Hirano	Flora Paulita (?)
	Natsu Dragion	Tetsuya Kakihara	Charles Emmanuel (?)
	Gray Surge	Yūichi Nakamura	Gustavo Nader (?)
	Edo-Wendy	Satomi Satō	Sicília Vidal (?)
	Edo-Juvia	Mai Nakahara	Samira Fernandes (?)
	Edo-Gajeel	Wataru Hatano	Gutemberg Barros (?)
	Edo-Cana	Eri Kitamura	Luciana Baroli (?)
Exceed
	Rainha Chagot	Yui Horie	Por Confirmar
	Nadi	Kazuma Horie	Por Confirmar
	Lucky	Tomokazu Seki	Por Confirmar
	Marl	Ayako Kawasumi	Por Confirmar
	Martam	Hiroki Gotō	Por Confirmar
	Mejeer	Yoshimitsu Shimoyama	Por Confirmar
	Muganto	Ako Mayama	Por Confirmar
	Mysdroy		Por Confirmar
	Kurubushi	Shiori Izawa	Por Confirmar
	Gogotora	Rumi Ōkubo	Por Confirmar
	Belletokia	Kanami Satou	Por Confirmar
	Monmo	Yukiyo Fujii	Por Confirmar
	Clap		Por Confirmar
	Salberay		Por Confirmar

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódio
	Maquinista	Naoki Koshida	?	1
			Pedro Alcântara (gravação original)
	Vendedor	Daisuke Kageura	Paulo Porto
	Vulcan		Jorge Vasconcellos	2
	Empregadas de Everlue	Asuka Ōgame	Aline Pina	3
		Kyōko Namekawa	Patt Souza
		Kaori Ōhashi	Luy Campos
		Yui Hatano	Fátima Noya
	Everlue	Katsui Taira	Élcio Romar	3-4
	Kaby Melon	Shirō Gō	Armando Tiraboschi
			André Sauer (jovem)	4
	Irmãos Invisíveis	Jun Konno (irmão mais velho)	Sérgio Rufino	3, 129
		Daisuke Endō (irmão mais novo)	Ronaldo Júlio
	Esposa de Kaby		Fátima Noya	4
	Kemu Zaleon	Shirō Gō	Carlos Campanile
	Pii-chan	Satomi Satō	Luy Campos	6
	Lullaby	Ryōko Ono	Raquel Marinho	8
	Magos das trevas		Aline Guioli	9
			Rogério César
	Pirata		Luiz Carlos Persy	12, 18, 30
	Atendente da Love Fruit		Fátima Noya	15
	Sobrevivente de Brago		Patrícia Scalvi	16
	Bandidos de Oshibana		Heitor Assali	31
			Vitor Mello
	Mascote de Akane		César Marchetti	33
	Membros do culto de Zeref		Sérgio Corcetti	34-35
			Reginaldo Primo
	Rob	Takkou Ishimori	Carlos Gesteira	35
	Escritor	Junji Majima	Rodrigo Rossi	49
			Pedro Alcântara (gravação original)
	Vendedores de poção		Mário Jorge Andrade	50
			Zayra Zordan
	Cavaleiro real		Eduardo Borgerth	51
	Vendedor de bolo		?	69, 72
			Guilherme Briggs (gravação original)
	Morador da Cidade Sem Som		Sérgio Rufino	71-72
	Wonderful Gocche (Ketsupuri Líder)	Kazuya Ichijō	Fritz Gianvito (?)	126, 136
	Kalen Berg (Ketsupuri A)	Masahito Yabe	Sérgio Corcetti (?)
	Marco Belunjay (Ketsupuri B)	Tetsu Inada	Ricardo Sawaya (?)
	Michelia	Yukiyo Fujii	Por Confirmar	235-236
	Grammi	Manami Numakura	Por Confirmar	296

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Narração	Hidekatsu Shibata	Ricardo Schnetzer

Vozes Adicionais

• Alfredo Rollo
• Aline Guioli
• Aline Pina
• Amanda Brigido
• Amanda Cappia
• André Sauer
• Angélica Santos
• Arthur Machado
• Bianca Alencar
• Bruno Sutter
• Caio Guarnieri
• Carlos Campanile
• Carlos Silveira
• Carol Valença
• Cassiano Ávila
• César Marchetti
• César Emilio
• Charles Emmanuel
• Christiane Monteiro
• Christiano Torreão
• Clarice Espíndola
• Cláudia Carli
• Eduardo Borgerth
• Eduardo Villas (Gravação Original)
• Fabrício Vila Verde
• Fátima Noya
• Felipe Marques
• Felipe Grinnan
• Fernando Lopes
• Fox Pereira
• Fred Mascarenhas
• Gabriel Noya
• Giovanna Calegaretti
• Glauco Marques
• Guilherme Pereira
• Gustavo Nader
• Heitor Assali
• Henrique Canales
• Henrique Reis
• Hélio Ribeiro
• Hugo Myara
• Ítalo Luiz
• Jacque Souza
• João Victor Granja
• Jonatas Carmona
• José Leonardo
• Júlia Freitas
• Juliana Butolo
• Kandy Kathy Ricci
• Kate Kelly Ricci
• Léo Rabelo
• Lucas Almeida
• Lucas Lombardi (Gravação Original)
• Luciana Baroli
• Luiz Carlos de Moraes
• Luy Campos
• Márcio Marconato
• Marco Antônio Costa
• Marco Aurélio Campos
• Marcus Pejon
• Mariana Pozatto
• Mário Jorge Andrade
• Mauro Castro
• Mayara Stefane
• Mônica Rossi
• Nathalia Guillen
• Nina Carvalho
• Nizo Neto
• Orlando Viggiani
• Pamella Rodrigues
• Paola Molinari
• Patrícia Scalvi
• Patt Souza
• Paula Troyack
• Paulo Porto
• Pedro Alcântara (Gravação Original)
• Philippe Maia
• Pierre Bittencourt
• Ramon Campos
• Reginaldo Primo
• Renan Freitas
• Renato Márcio
• Renato Soares
• Ricardo Sawaya
• Ricardo Teles
• Ricardo Vasconcelos
• Ronaldo Júlio
• Rodrigo Andreatto
• Rodrygo Gomes
• Rogério César
• Rogério Viggiani
• Sérgio Corcetti
• Sérgio Rufino
• Shallana Costa
• Thay Marciano
• Thiago Marques
• Tyler Walker
• Vii Zedek
• Vini Estefanuto
• Vitor Mello
• Wallace Raj
• Walter Cruz
• Wilken Mazzei
• Wirley Contaifer
• Yan Gesteira
• Yuri Chesman
• Ygor Guidoux
• Zayra Zordan

Notas

• O anime passou por uma redublagem parcial dos primeiros 72 episódios em razão de questões relacionadas a direitos conexos de algumas vozes, em especial, nomes ligados à administração do estúdio Imagine Sound Thinking na época, o que gerou um processo judicial dos mesmos contra a distribuidora Artworks, e que incorreu em trocas de elenco para alguns personagens específicos, que então, viriam a dublar o restante da série de forma integral.
• Quanto ao personagem Natsu:
  • Na gravação original, antes da redublagem parcial, foi o primeiro protagonista de anime de William Viana.
  • Na redublagem parcial do personagem, e integral pelo restante da série, pela segunda vez, Charles Emmanuel compartilha um personagem dublado por Tetsuya Kakihara sendo a primeira como Tenma de Pégaso, em Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas.
    • Charles ainda chegou a fazer vozerios e pequenas pontas na gravação prévia dos primeiros 72 episódios, antes de efetivamente dublar o personagem Natsu, assim como Gustavo Nader, que viria a dublar o personagem Gray na gravação integral.
• Por razão de indisponibilidade, e visando manutenção de consistência, após a queda do Loading (com 5 episódios do anime exibidos no canal), Flora Paulita assumiu o papel de Lucy Heartfilia, substituindo Luisa Palomanes, e regravando a personagem de forma integral.
• Inicialmente, Sylvia Salusti havia sido anunciada como a voz da personagem Juvia Lockser, entretanto, com o lançamento da dublagem da série, ela foi trocada por Samira Fernandes, os motivos de tal troca são desconhecidos.
• Tyler Walker, diretor da dublagem norte-americana do anime, em inglês, participou do vozerio desta dublagem.
• Originalmente, a personagem Juvia tende a referir-se a si mesma na terceira pessoa, entretanto na dublagem essa característica da personagem não é respeitada, tendo apenas algumas cenas em que ela se refere na terceira pessoa.
• Diversos dubladores de Rave Master, outra obra do mesmo autor, participaram na dublagem desse anime, alguns exemplos notáveis são:
  • Flora Paulita (Lucy Heartfilia / Cattleya Glory criança), Samira Fernandes (Juvia Lockser / Elie), Luciana Baroli (Cana Alberona / Remi Sharpner), Yuri Chesman (Loke / Griffon Kato), Marcelo Campos (Jellal Fernandes e Mystogan / Hedara Musica), Pedro Alcântara (Zeref Dragneel / Haru Glory criança), Luiz Antônio Lobue (Jude Heartfilia / Shiba e narrador), entre vários outros.
• Por ter se aposentado na dublagem, Fernando Belfiore não reprisa seu papel de Plue feito originalmente em Rave Master, sendo substituído por Luy Campos.
• Tanto na dublagem norte-americana, quanto na dublagem brasileira, Erza compartilha a mesma dubladora do Luffy de One Piece, respectivamente Colleen Clinkenbeard e Carol Valença.

Música

Aberturas

• "Snow Fairy"
  • Voz Original: Funkist
  • Voz Brasileira: Rodrigo Rossi
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi
  • Mixagem: Sidney Sohn Jr.
  • Instrumental: Cristiano Gavioli, Daniel Miura, Danilo Goto, Hugo Chiaradia, Mariana Zwarg, Robson Pontes

Arquivo:Fairy Tail - Snow Fairy.mp3

• "Sense of Wonder"
  • Voz Original: Idoling!!!
  • Voz Brasileira: Graça Santtos
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi

Arquivo:Fairy Tail - Abertura 2 (Dublagem Oficial).mp3

• "ft."
  • Voz Original: Funkist
  • Voz Brasileira: Rodrigo Rossi
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi

Arquivo:Fairy Tail - Abertura 3 (Dublagem Oficial).mp3

• Rockin' Playing Game
  • Voz Original: SuG
  • Voz Brasileira: Jonatas Carmona
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi

Arquivo:Fairy Tail - Abertura 4 (Dublagem Oficial).mp3

• "Egao No Mahou"
  • Voz Original: Magic Party
  • Voz Brasileira: Verônica Huang
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi
  • Mixagem: Sidney Sohn Jr.
  • Instrumental: Cristiano Gavioli, Daniel Miura, Danilo Goto, Robson Pontes, Sidney Sohn Jr.

Arquivo:Fairy Tail - Abertura 5 (Dublagem Oficial).mp3

• "Fiesta"
  • Voz Original: +Plus
  • Voz Brasileira: Rodrigo Rossi
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi
  • Mixagem: Sidney Sohn Jr.
  • Instrumental: Cristiano Gavioli, Daniel Miura, Danilo Goto, Robson Pontes, Sidney Sohn Jr.

Arquivo:Fairy Tail - Abertura 6 (Dublagem Oficial).mp3

Encerramentos

• "Nem Um Pio!"
  • Voz Original: Watarirouka Hashiri Tai
  • Voz Brasileira: Bruna Higs
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi
  • Mixagem: Sidney Sohn Jr.
  • Instrumental: Cristiano Gavioli, Daniel Miura, Danilo Goto, Robson Pontes, Sidney Sohn Jr.

Arquivo:Nem Um Pio! - FT.mp3

• "Tsuioku Merry-Go-Round"
  • Voz Original: onelifecrew
  • Voz Brasileira: Hugo Chiaradia
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi

Arquivo:Fairy Tail - Encerramento 2 (Dublagem Oficial).mp3

• "Mil Perdões"
  • Voz Original: Shiho Nanba
  • Voz Brasileira: Carol Himura
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi

Arquivo:Fairy Tail - Encerramento 3 (Dublagem Oficial).mp3

• "Se Tem Você"
  • Voz Original: Mikuni Shimokawa
  • Voz Brasileira: Larissa Tassi
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi

Arquivo:Fairy Tail - Encerramento 4 (Dublagem Oficial).mp3

• "Holy Shine"
  • Voz Original: DaisyxDaisy
  • Voz Brasileira: Bruna Higs
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi
  • Mixagem: Sidney Sohn Jr.
  • Instrumental: Cristiano Gavioli, Daniel Miura, Danilo Goto, Robson Pontes, Sidney Sohn Jr.

Arquivo:Fairy Tail - Encerramento 5 (Dublagem Oficial).mp3

• "Be As One"'
  • Voz Original: W-inds
  • Voz Brasileira: Alírio Netto
  • Direção Musical: Rodrigo Rossi
  • Adaptação Musical: Rodrigo Rossi
  • Mixagem: Sidney Sohn Jr.
  • Instrumental: Cristiano Gavioli, Daniel Miura, Danilo Goto, Robson Pontes, Sidney Sohn Jr.

Arquivo:Fairy Tail - Encerramento 6 (Dublagem Oficial).mp3

Galeria

Divulgação de Elenco

Imagine Sound Thinking - Gravação Original (eps. 1-72)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Artworks Digital Studio - Gravação Integral

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Episódios	Categoria	Serviço	Classificação	País
	24 de Abril de 2021 - 22 de Maio de 2021	1-5	Animes	TV Aberta

Streaming

Serviço	Data	Episódios	Categoria	Formato	Classificação	País
	12 de Janeiro de 2023 - 26 de Fevereiro de 2024	1-72	Animes	Digital
	2026	73-175

Plataformas Digitais

Serviço	Canal	Data	Episódios	Classificação	País
		4 de dezembro de 2025	1-72

Referências

• Fairy Tail no Anime News Network.

Ver Também

• Rave Master (2001-2002)
• Edens Zero (2021)