| Ano
|
Titulo
|
Imagem
|
Personagem
|
Dublador
|
Estúdio
|
| 1970
|
30.000 Milhas Submarinas
|
|
Isamu
|
Sérgio Rufino
|
BKS
|
| 1972
|
As Aventuras de Pinóquio
|
|
Franco
|
Luiz Sérgio Vieira
|
VTI
|
| Thiago Fagundes
|
Brasil Touch
|
| Heitor Assali
|
Audio Brasil
|
| 1973
|
As Aventuras do Panda
|
|
Jumbo
|
Helena Samara
|
S&C
|
| 1975
|
Ratinho Gamba e sua Turma
|
|
Gamba
|
Angélica Santos
|
Marshmallow
|
| 1977-1978
|
O Super Grand Prix
|
|
Joji
|
Rodrigo Antas
|
Brasil Touch
|
| 1981-1983
|
Voltron: O Defensor do Universo
|
|
Pidge
|
Márcia Gomes
|
BKS
|
| 1981-1986
|
A Turma do Barulho
|
|
Kintarō
|
?
|
Pré-Estreia
|
| 1986
|
Dragon Ball: A Lenda de Shenlong
|
|
Goku
|
Márcia Gomes
|
BKS
|
| Úrsula Bezerra
|
Álamo
|
| 1986-1989
|
Dragon Ball
|
|
Noeli Santisteban
(Criança)
|
Gota Mágica
|
Úrsula Bezerra
(Criança)
|
Álamo / DPN Santos
|
|
Wendel Bezerra
(Adulto)
|
|
Prévias dos Episódios
|
Daoiz Cabezudo
|
| 1987
|
Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo Amaldiçoado
|
|
Goku
|
Márcia Gomes
|
BKS
|
| Úrsula Bezerra
|
Álamo
|
| 1988
|
Dragon Ball: Uma Aventura Mística
|
|
Márcia Gomes
|
BKS
|
| Úrsula Bezerra
|
Álamo
|
| 1989-1995
|
Dragon Ball Z
|
|
Wendel Bezerra
|
Álamo
|
|
Rita Almeida
(Bebê)
|
|
Wendel Bezerra
(eps. 60-170)
|
Rita Almeida
(ep. 192)
|
Diego Marques
(ep. 202)
|
Fátima Noya
(ep. 211)
|
Gabriel Noya
(ep. 288)
|
|
Vegetto
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
|
Fátima Noya
(eps. 1-184)
|
|
Yuri Chesman
(eps. 185-198)
|
|
Gohan do Futuro
|
Silvio Giraldi
|
|
Goten
|
Fátima Noya
(criança)
|
|
Yuri Chesman
(Adolescente)
|
|
Gotenks
|
Fátima Noya
|
|
Bardock
|
Wellington Lima
|
| 1989
|
Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan!
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
Studio Gábia
|
| Álamo
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
Studio Gábia
|
| Álamo
|
| 1990
|
Dragon Ball Z: O Homem Mais Forte do Mundo
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
| Dragon Ball Z: A Árvore do Poder
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
Studio Gábia
|
| Álamo
|
|
Tales
|
Cassius Romero
|
Studio Gábia
|
| Sérgio Corcetti
|
Álamo
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
Studio Gábia
|
| Álamo
|
| Dragon Ball Z: A Batalha de Freeza contra o Pai de Goku
|
|
Bardock
|
Wellington Lima
|
Parisi Vídeo
|
| Álamo
|
|
Goku
|
Rita Almeida
(Bebê)
|
Parisi Vídeo
|
| Álamo
|
|
Wellington Lima
(Adulto)
|
Parisi Vídeo
|
Wendel Bezerra
(Adulto)
|
Álamo
|
| Em Busca da Ilha Misteriosa
|
|
Gamba
|
Angélica Santos
|
Marshmallow
|
| 1991
|
Dragon Ball Z: Goku, O Super Saiyajin!
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
Álamo
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
| Dragon Ball Z: Uma Vingança Para Freeza
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
|
Bardock
|
Wellington Lima
|
| 1992
|
Dragon Ball Z: O Retorno de Coola
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
| Dragon Ball Z: O Retorno dos Androides
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
| 1993
|
Dragon Ball Z: O Lendário Super Saiyajin
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Úrsula Bezerra
(bebê)
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
| Dragon Ball Z: A Galáxia em Perigo
|
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
| Dragon Ball Z: Gohan e Trunks - Os Guerreiros do Futuro
|
|
Gohan
|
Yuri Chesman
|
Parisi Vídeo
|
| Vagner Fagundes
|
Álamo
|
|
Francisco Freitas
(criança)
|
Parisi Vídeo
|
Fátima Noya
(criança)
|
Álamo
|
| 1994
|
Dragon Ball Z: A Volta do Guerreiro Broly
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
Álamo
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
|
Úrsula Bezerra
(bebê)
|
| Dragon Ball Z: O Combate Final!
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
| 1995
|
Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão
|
|
|
Gogeta
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Gotenks
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
| Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Gotenks
|
| 1996
|
Dragon Ball: Em Busca do Poder
|
|
Goku
|
Úrsula Bezerra
|
| 1996-1997
|
Dragon Ball GT
|
|
Goku
|
Úrsula Bezerra
(criança)
|
DPN Santos
|
|
Wendel Bezerra
(adulto)
|
|
Gogeta
|
|
Goten
|
Yuri Chesman
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
|
Goku Jr.
|
Úrsula Bezerra
|
| 1999-2000
|
Monster Rancher
|
|
Rosetta
|
Silvia Suzy
|
Centauro
|
| 1999-Presente
|
One Piece
|
|
Dra. Kureha
|
Cecília Lemes
|
DPN Santos
|
| Karen Ramalho
|
UniDub
|
| 2000
|
Love Hina
|
|
Hina Urashima
|
Zayra Zordan
|
Álamo
|
| 2000-2006
|
Hamtaro
|
|
Rosa Haruna
|
Nelly Amaral
|
Cinevídeo
|
| 2001-2002
|
Digimon Tamers
|
|
Gigimon
|
Júnior Martins
|
Herbert Richers
|
|
Guilmon
|
|
Growmon
|
|
MegaloGrowmon
|
|
Megidramon
|
|
Dukemon
|
Luiz Sérgio Vieira
|
|
Narração
|
Ricardo Juarez
|
| 2002-2003
|
Megaman NT Warrior
|
|
Tesla Zap
|
Isaura Gomes
|
SP Telefilm
|
| 2002-2006
|
Pokémon Geração Avançada
|
|
Morrison
|
Vagner Fagundes
(ep. 118)
|
Centauro
|
Dado Monteiro
(eps. 126-131)
|
| 2002-2007
|
Naruto
|
|
Avó de Momiji
|
Zayra Zordan
|
CBS
|
| 2003-2005
|
Mirmo Zibang!
|
|
Kinta
|
?
|
Cinevídeo
|
| 2007
|
Digimon Data Squad
|
|
Gallantmon
|
Fritz Gianvito
|
Álamo
|
| 2009-2011
|
Dragon Ball Z Kai
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
BKS
|
|
Úrsula Bezerra
(Criança)
|
|
Gohan
|
Fátima Noya
|
|
Bardock
|
Wellington Lima
|
| 2012
|
Doraemon: Nobita e a Ilha dos Milagres
|
|
Nobisuke Nobi criança
|
Ítalo Luiz
|
UniDub
|
| 2013
|
Toriko × One Piece × Dragon Ball Z
|
|
Son Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Gotenks
|
| Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses
|
|
Son Goku
|
Wendel Bezerra
|
| Ricardo Campos
|
Clone
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
UniDub
|
| Clone
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
UniDub
|
| Luy Campos
|
Clone
|
|
Gotenks
|
Fátima Noya
|
UniDub
|
| Luy Campos
|
Clone
|
| 2014-2015
|
Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
Sigma
|
|
Úrsula Bezerra
(Criança)
|
|
Vegetto
|
Wendel Bezerra
|
|
Gohan
|
Vágner Fagundes
|
|
Fátima Noya
(criança)
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Gotenks
|
| 2015
|
Gavin: O Ratinho Corajoso
|
|
Tsuburi
|
Suzete Piloto
|
Clone
|
| Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
UniDub
|
|
Gohan
|
Vágner Fagundes
|
| 2015-2018
|
Dragon Ball Super
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
|
Úrsula Bezerra
(Criança)
|
|
Vegetto
|
Wendel Bezerra
|
|
Goku Black
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
|
Gohan do Futuro
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
|
Gotenks
|
| 2015-Presente
|
Overlord
|
|
Rigrit Bers Caurau
|
Cecília Lemes
|
DuBrasil
|
| 2018
|
Dragon Ball Super: Broly
|
|
Goku
|
Wendel Bezerra
|
UniDub
|
|
Vii Zedek
(criança)
|
|
Gogeta / Veku
|
Wendel Bezerra
|
|
Bardock
|
Wellington Lima
|
|
Goten
|
Fátima Noya
|
| Pokémon, o Filme: O Poder de Todos
|
|
Cláudia
|
Maria da Penha
|
MGE Studios
|
| 2019
|
O Tempo Com Você
|
|
Cigana
|
Aline Esteves
|
Tecniart
|
| 2021
|
Star Wars: Visions
|
|
T0-B1
|
Ma Zink
|
TV Group Digital
|
| 2022
|
Dragon Ball Super: SUPER-HERO
|
|
Son Gohan
|
Vagner Fagundes
|
UniDub
|
|
Son Goku / Kakarotto
|
Wendel Bezerra
|
|
Úrsula Bezerra
(criança)
|
|
Goten
|
Yuri Chesman
|
|
Gotenks
|
| 2024-2025
|
Dragon Ball Daima
|
|
Son Goku
|
Úrsula Bezerra
(mini)
|
UniDub
|
|
|
Wendel Bezerra
(Adulto)
|
|
Goten
|
Lorenzo Tironi
|
|
Gohan
|
Vagner Fagundes
|
.png)
.jpg)
.webp)
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg){kind=spacer}
.png)
_(DBZK).png)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
