Curb Your Enthusiasm

Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Curb Your Enthusiasm, também conhecida como Segura a Onda, é uma série produzida pela HBO do gênero comedia e é escrita, produzida e protagonizada por Larry David.

Sinopse
Larry David interpreta a... Larry David nessa aclamada comédia da HBO, vivendo uma vida boa um passo em falso atrás do outro.

Elenco editar

Imagem	Personagem	Ator original	Dublador	Temporada
Personagens principais
	Larry David		Hélio Ribeiro	11ª-
	Jeff Greene	Jeff Garlin	Mauro Ramos	11ª-
	Cheryl David	Cheryl Hines	Carla Pompílio	11ª-
	Susie Greene	Susie Essman	Beatriz Villa	11ª-
	Leon	J.B. Smoove	Jorge Lucas	11ª-
Personagens secundários
	Ted Danson		Eduardo Borgerth	11ª-
	Richard Lewis		Por confirmar	11ª-
	Andy David	Richard Kind	Mário Jorge Andrade	11ª-
	Freddie Funkhouser	Vince Vaughn	Sérgio Moreno	11ª-
	Jon Hamm		Márcio Simões	11ª-
	Irma Kostroski	Tracey Ullman	Por confirmar	11ª-
	Asa	Jon Rudnitsky	Felipe Grinnan	11ª-

Participações por Episódio editar

Personagem	Ator original	Dublador	Episodio
11ª Temporada
Albert Brooks		Hélio Vaccari	101
Lucy Liu		Carla Dias	101
Harry Baskin	Patton Oswalt	Marco Antônio Costa	103
Woody Harrelson		Tatá Guarnieri	104
Heidi	Kaley Cuoco	Beta Cinalli	104
Seth Rogen		Ênio Vivona	106
Quiroprata	Josh Gad	Philippe Maia	106

Participações a Identificar editar

Notas editar

A série permaneceu sem dublagem por suas 10 primeiras temporadas. A partir da temporada 11, por exigência da HBO Max é que se começa a dublar o seriado, 21 anos após sua estreia nos Estados Unidos.
Ainda que a dublagem seja produzida pela Atma Entretenimento em São Paulo, a dublagem conta com vários nomes cariocas gravando remotamente.
A série era anteriormente conhecida no Brasil como Segura a Onda, em suas exibições legendadas pela HBO.

Transmissão por streaming editar

Data	Temporadas	Empresa		Categoria	País
24 de outubro de 2021	11ª			HBO Original

Referências externas editar

Ver também editar

Seinfeld