Sanditon
De Dublapédia
Mais ações
Sanditon é uma série de televisão britânica de drama histórico adaptada por Andrew Davies baseada no manuscrito inacabado escrito por Jane Austen e estrelada por Rose Williams, Crystal Clarke, Theo James e Ben Lloyd-Hughes.
Foi exibida pela primeira vez pela ITV no Reino Unido em 25 de agosto de 2019, e nos Estados Unidos em 12 de janeiro de 2020 pela PBS, como parte da série Masterpiece.
|
História de dublagem editar
No Brasil, a primeira temporada estreou no dia 2 de abril de 2021 com a dublagem feita em Miami, no estúdio The Kitchen, distribuída pela BBC.
Posteriormente, o Grupo Globo optou por redublar a série e a segunda temporada estreou com o elenco totalmente diferente, junto da redublagem da primeira temporada, com o trabalho realizado pela Bravo Studios no Rio de Janeiro e seguiu assim até a terceira e última temporada.
Elenco editar
<tabber> |-|Bravo Studios=
Participações por Episódio editar
| Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Eps. |
|---|---|---|---|
| 1ª Temporada | |||
| Stringer Pai | Rob Jarvis | Ricardo Rossatto | 3-4, 7-8 |
| Otis Molyneux | Jyuddah Jaymes | Vinícius Barros | 4-6 |
| Sra. Harries | Liz May Brice | Lina Rossana | 6 |
| Sam Sidaway | Clinton Blake | Carlos Gesteira | |
| Lady Susan Worcester | Sophie Winkleman | Mabel Cezar | 6-7 |
| Eliza Campion | Ruth Kearney | Mariana Torres | 6-8 |
| 3ª Temporada | |||
| Elizabeth Greenhorn | Josette Simon | Alessandra Araújo | 16 |
| Gideon Parrish | Michael Mears | Francisco Brêtas | 17 |
| Lorde Cornforth | Edward Peel | Pádua Moreira | |
| Agnes Harmon | Sharlene Whyte | Gabriella Bicalho | 19-20 |
Vozes Adicionais editar
1ª Temporada editar
- Adelina Luz
- Alexandre Maguolo
- André Bellisar
- Arthur Martins
- Bia Barros
- Bruno Sangregório
- Carol Crespo
- Chico Garcia
- Clay Oliver
- Daniel Machline
- Francisco Brêtas
- Guilherme Lopes
- Icaro Medeiros
- Luiz Alberto Assis
- Marcela Duarte
- Márcia Martins
- Márcia Regina
- Marcus Júnior
- Nica Nogueira
- Patrícia Garcia
- Raphaela Santoro
- Raul Labancca
- Reinaldo Pimenta
- Rodrigo Martim
- Rony Frauches
- Samir Murad
- Samuel Scasciotti
- Sérgio Fortuna
- Sérgio Stern
- Silvia Goiabeira
- Sofia Manso
- Teco Cheganças
- Tereza Filardy
- Verônica Rocha
- Victor Brum
- Victor Vaz
2ª Temporada editar
- Adelina Luz
- Agnes Lealt
- Bia Barros
- Bruno Casemiro
- Chico Garcia
- Clay Oliver
- Daniel Machline
- Daniel Simões
- Eduardo Borgerth
- Filipi Duarte
- Ilka Pinheiro
- Karen Padrão
- Luiz Alberto Assis
- Márcia Martins
- Nica Nogueira
- Reinaldo Pimenta
- Rodrigo Martim
- Ronalth Abreu
- Samir Murad
- Silvia Goiabeira
- Tereza Filardy
- Victor Brum
- Wagner Follare
- Yan Gesteira
3ª Temporada editar
|-|The Kitchen=
Participações por Episódio editar
| Personagens | Intépretes Originais | Dubladores | Eps. |
|---|---|---|---|
| Sra. Griffiths | Elizabeth Berrington | Tônia Elizabeth | 1-3 |
| Alison Heywood | Tessa Stephens | Victoria Dias | 2, 4 |
| Sr. Heywood | Adrian Rawlins | Carlos Henrique Navas | |
| Sra. Heywood | Sarah Belcher | Millene Navas | |
| Cocheiro | Jamie Jarvis | Nil Pereira Cardoso | |
| Stringer Pai | Rob Jarvis | Gilberto Cardoso | 3-4, 7-8 |
| Otis Molyneux | Jyuddah Jaymes | Luciano Monteiro | 4-6 |
| Beecroft | Jon Foster | Rodrigo Paiva | 6 |
| Sra. Harris | Liz May Brice | Sylvia Gonçalves | |
| Sr. Howard | Jack Brady | Alexandre Correa | |
| Sam Sidaway | Clinton Blake | Davi Moreti | |
| Lady Susan Worcester | Sophie Winkleman | Bianca Castanho | 6-7 |
| Eliza Campion | Ruth Kearney | Carla Cardoso | 6-8 |
Vozes Adicionais editar
- Adriana Amaral
- Alexandre Correa
- Alex Teixeira
- André Matias
- Betty Ferreira
- Carlos Calmon
- Carlos Henrique Navas
- Danielle Merseguel
- Davi Moreti
- Júlia Castro
- Krysna Dias
- Lucas Navas
- Luciano Monteiro
- Marcos Ommati
- Millene Navas
- Nil Pereira Cardoso
- Paula Soveral
- Ricardo de Menezes
- Ricardo Palhano
- Rodrigo Paiva
- Tina Roma
- Victoria Dias
- Yuri Tavares
</tabber>