Carla Cardoso

Carla Cardoso Strannigan é uma dubladora, jornalista, baterista, DJ e acupunturista brasileira nascida no Rio de Janeiro, RJ e atualmente radicada em Miami onde exerce dublagem até os dias atuais. Atualmente, é mais conhecida por ser a voz de diversos personagens em South Park, em especial Stan Marsh, a quem dá voz desde a 5ª temporada do desenho, entre diversos outros.

Stan Marsh em South Park (5ª temporada - presente) Ike Broflovski também em South Park (2ª temporada - presente) Jimmy Vulmer também em South Park (7ª temporada - presente) Wendy Testaburger também em South Park (5ª temporada - presente) Craig Tucker também em South Park (8ª-9ª; 12ª-19ª temporadas) Timmy Burch também em South Park (8ª temporada - presente) Talking Ginger em Talking Tom & Friends Stingy em LazyTown (The Kitchen Inc.) Sh'lainn Blaze em Os Mistérios de Roswell Maritza Rodríguez Ayame Sarutobi / Saachan também em Gintama Tae Shimura também em Gintama Myung Ja-Eun em O Jogo da Pirâmide Zola em Blue Dragon Lois Lane em Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips e Superman: O Homem do Amanhã (Universal Cinergia Dubbing) Eric Cartman também em South Park (17ª temporada - presente) Kyle Broflovski também em South Park (17ª temporada - presente) Tolkien Black também em South Park (3ª-4ª temporadas) Nesho em Plim Plim, um Herói do Coração (Redublgem) Eli em Infinity Nado Bo em Rev & Roll Joseph Wilson (Criança) em Exterminador: Cavaleiros e Dragões Ying Xiao criança em Soul Hunter Clover em A Última Chance

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• O Mestre dos Desejos (1996) - Wendy Benson (Shannon Amberson)
• A Assistente (2019) - Jane (Julia Garner)

Séries

• LazyTown (2004) - Stingy (Jodi Eichelberger) (The Kitchen Inc.)
• Entre Dois Mundos (2018) - Reece (Natalie Martinez)

Animações Ocidentais

Séries

• South Park (1997-Presente) - Stan Marsh (Trey Parker) (5ª temp. - presente); Ike Broflovski (Nico Agnone) (2ª temp. - presente); Enfermeira Gollum (Mary Kay Bergman); Wendy Testaburger (Eliza Schneider / April Stewart) (6ª temp. - presente); Tolkien Black (Trey Parker) (4ª temporada); Jimmy Valmer (Trey Parker) (7ª temp. - presente); Craig Tucker (Matt Stone) (8ª-9ª e 12ª-19ª temps.); Timmy Burch (Trey Parker) (8ª temp. - presente); George "Firkle" Smith (Nico Agnone); Filmore Anderson (Nico Agnone) (5ª temporada); Eric Cartman (Trey Parker) (17ª temp. - presente); Kyle Broflovski (Matt Stone) (17ª temp. - presente); Vozes Adicionais
• Os Mistérios de Roswell (1999-2000) - Sh'lainn Blaze (Janyse Jaud)
• Plim Plim, um Herói do Coração (2011) - Nesho (Natalia Rosminati) (The Kitchen Inc. (?))
• Talking Tom & Friends (2014-2021) - Ginger (Maria Bamford)
• Rev & Roll (2019) - Bo (Maryke Hendrikse)

Longas

• Superman: O Homem do Amanhã (2020) - Lois Lane (Alexandra Daddario) (Universal Cinergia Dubbing)
• Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips (2020) - Lois Lane (Rebecca Romijn) (Universal Cinergia Dubbing)
• Exterminador: Cavaleiros e Dragões (2020) - Jericho / Joseph Wilson criança (Asher Bishop)

Animes

Séries

• Soul Hunter (1999) - Yinxiao / Ying Xiao criança (Kyoko Tsuruno); Yinshi / Sue Zi (Ryoka Yuzuki); Vozes Adicionais
• Let's Dance with Papa (1999) - Yoshiharu Amachi (Chiharu Tezuka)
• Gintama (2006-2010) - Tae Shimura (Satsuki Yukino) e Ayame Sarutobi "Sa-chan" (Yū Kobayashi)
• Blue Dragon (2007-2008) - Zola (Romi Park)
• The Prince of Tennis II (2012) - Vozes Adicionais
• Glitter Force (2012-2013) - Vozes Adicionais

Longas

• Luzes no Céu: Fireworks (2017) - Vozes Adicionais

Novelas

Maritza Rodríguez

• A Casa ao Lado (2011-2012) - Pilar Arismendi Fisterra de Ruiz
• A Face da Vingança (2012-2013) - Antônia Villarroel
• Marido de Aluguel (2013-2014) - Teresa Cristina Palmer (The Kitchen Inc.)
• Manuel e Silvana (2016-2017) - Silvana Rivapalacios

Outras

• Quando me Apaixono (2010-2011) - Lorena (Vanessa Mateo) (Universal Cinergia Dubbing)
• A Mulher Perfeita (2010-2011) - Gala Moncada Montiel de Reverón (Ana Karina Manco)
• Amor Valente (2012) - Teresa "Tere" Medrano (Sandra Kai)
• Para Sempre Meu Amor (2013-2014) - Isabel López Cerdán de la Riva (Susana González)
• Mentir Para Viver (2013) - Raquel Ledesma (Altair Jarabo)
• Amores com Trapaças (2015) - Ángeles Sánchez "A Pantera" (Lorena Herrera); Francisca (Flor Martino)
• A Vizinha (2015-2016) - Serena (Marcia Coutiño)
• Novamente Apaixonados (2015-2016) - Zeynep Taşkın (Özge Özpirinçci)
• A Que não me Deixa (2015-2016) - Alan Murat Greepe (Santiago Emiliano) (criança)
• Tanto Amor (2015-2016) - Oriana Roldán Hernández (Rossana Nájera)
• Asas do Amor (2016-2017) - Berna Eren (Aslı Orcan)
• O Caminho do Paraíso (2016-2018) - Jéssica Beltrán "A Diaba" / Valéria Montes (Majida Issa/Kimberly Reyes)
• Rosa de Ferro (2017-2020) - Altagracia Sandoval Ramos "A Dona" (Aracely Arámbula)
• Força de Mulher (2017-2020) - Vozes Adicionais

Games

• South Park: A Fenda que Abunda Força (2017) - Stan Marsh / Ferramenta (Trey Parker); Jimmy Valmer / Passo Rápido (Trey Parker); Shelly Marsh (April Stewart); Eric Cartman / Guaxinim (Trey Parker); Kyle Broflovski / Pipa Humana (Matt Stone); Clyde Donovan / Mosquito (Trey Parker); Wendy Testaburger / Disque-Mulher (April Stewart); Mitch Conner (Trey Parker); Toalhinha (Vernon Chatman) (alguns loops)

Referências

1. Origem da imagem