Diários de um Vampiro
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Série · 2009–2018
original: The Vampire DiariesRio de Janeiro, RJdireção: Leonardo José
90vozes brasileiras
124personagens
Wan Macher / Wan Marcestúdio
Vozes principais
calculado pela DublapédiaMesmo elenco em
dubladores em comumQuem dubla quem
ator original → voz brasileiraNina Dobrev · AmaraAdriana Torres
Allison Scagliotti · GeorgieFernanda Baronne
Bree Condon · AliceCarol Crespo
Randy J. Goodwin · Dr. Jonas MartinDuda Ribeiro
Arielle Kebbel · Alexia "Lexi" BransonFabiana Aveiro
Michaela McManus · JulesFlavia Saddy
Melinda Clarke · Kelly DonovanMabel Cezar
Paul Wesley · SilasMarcos Souza
Rick Cosnett · Dr. Wes MaxfieldReginaldo Primo
Stephen Martines · FrederickRonaldo Júlio
Spencer Locke · Amber BradleyTeline Carvalho
Evan Gamble · HenryAlexandre Drummond
Erin Beute · Miranda Sommers-GilbertAngélica Borges
Shaun Sipos · Aaron WhitmoreCharles Emmanuel
Leah Pipes · Camille "Cami" O'ConnellFlavia Fontenelle
David Smith · Brian WaltersFrancisco Júnior
Joe Knezevich · Johnathan Gilbert - 1864Hércules Franco
Maria Howell · AyannaLhays Macêdo
Grace Phipps · April YoungLuisa Palomanes
Sean Faris · Ben McKittrickMarcelo Garcia
Brian Ames · BillyMckeidy Lisita
Jackie Prucha · Srta. FlowersMyriam Thereza
Jodi Lyn O'Keefe · Josette ParkerMarcia Coutinho
Joseph Morgan · Klaus MikaelsonAlexandre Moreno
Katerina Graham · Bonnie BennettAna Paula Martins
Margueritec MacIntyre · Xerife Liz ForbesAndrea Murucci
Melissa Ponzio · DaphneAndrea Suhett
Malese Jow · AnnaBruna Laynes
Scarlett Byrne · Nora HildegardCarina Eiras
Claire Holt · Rebekah MikaelsonChristiane Louise
Ian Somerhalder · Damon SalvatoreClécio Souto
Mark Buckland · ChadDiogo Ferreira
Sebastian Roché · Mikael MikaelsonDário de Castro
Chris William Martin · Zachary "Zach" SalvatoreEduardo Dascar
Sterling Sulieman · HarperErick Bougleux
Leslie-Anne Huff · Rayna CruzEvie Saide
Daniel Gillies · Elijah MikaelsonFelipe Drummond
Charles Michael Davis · Marcellus “Marcel” GerardFernando Lopes
Amanda Detmer · Trudie PetersonGabriella Bicalho
Jack Coleman · William "Bill" ForbesGutemberg Barros
Stephen Amell · BradyGuto Nejaim
Maiara Walsh · SarahHannah Buttel
Cindy Busby · Brooke FentonIara Riça
Cassidy Freeman · SageIsabela Quadros
Torrey DeVitto · Dra. Meredith FellIsis Koschdoski
Alice Evans · Esther MikaelsonIzabel Lira
Matthew Davis · Alaric "Ric" SaltzmanJorge Lucas
Michael Trevino · Tyler LockwoodJosé Leonardo
Danielle Campbell · Davina ClaireJullie
James Remar · Giuseppe SalvatoreJúlio Chaves
Annie Wersching · Lily SalvatoreLina Rossana
Ana Nogueira · Penny AresLuiza Cesar
Wolé Parks · Arcadius "Cade"Léo Rabelo
Jackson Walker · Franklin FellMalta Júnior
Penelope Mitchell · Olivia "Liv" ParkerMarcela Duarte
Michael Malarkey · Lorenzo "Enzo" St. JohnMarco Ribeiro
Rebecca Koon · SenhoraMaria Helena Pader
Jasmine Guy · Sheila BennettMaria da Penha
Candice King · Caroline ForbesMariana Torres
Sara Canning · Jenna SommersMaíra Góes
Nathalie Kelley · SybilMiriam Ficher
Callard Harris · Thierry VanchureMárcio Aguena
Geena Davis · BreeMônica Rossi
Justice Leak · MalcomNando Sierpe
Bob Banks · Avô de TikiOrlando Drummond
Mckenna Grace · Caroline ForbesPamella Rodrigues
David Anders · John GilbertPaulo Vignolo
Nathaniel Buzolic · Kol MikaelsonPeterson Adriano
Steven R. McQueen · Jeremy GilbertPhilippe Maia
Lauren Cohan · Rose MariePriscila Amorim
Trent Ford · TrevorRaphael Rossatto
Teressa Liane · Mary LouiseRebeca Joia
Todd Williams · Connor JordanRenan Freitas
Ahna O'Reilly · Jessica CohenRita Lopes
Natashia Williams · Lucy BennettRoberta Nogueira
Bryton James · Luka MartinRodrigo Antas
Bianca Lawson · Emily BennettRosane Corrêa
Hayley Kiyoko · Megan KingSabrina Miragaia
Susan Walters · Carol LockwoodSheila Dorfman
Tiya Sircar · Almee BradleySimone Benfica
Zach Roerig · Matt DonovanSérgio Cantú
Michael Reilly Burke · Pastor YoungSérgio Muniz
Persia White · Abby Bennett WilsonTeresa Cristina
Simon Miller · George Lockwood - 1864Thadeu Matos
Robert Ri'chard · JamieThiago Fagundes
Gavin Casalegno · Damon SalvatoreYan Gesteira
Diários de um Vampiro é uma série dramática de televisão na rede CW criada por Kevin Williamson (Scream) e Julie Plec, baseada na saga literária de L.J. Smith.
Foi produzida pela Outerbanks Entertainment e Alloy Entertainment em associação com a CBS Television Studios e Warner Bros. Television.
|
Elenco editar
Personagens Episódicos editar
Narração e Texto Adicional editar
| Original | Dublagem | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Narração | Sérgio Fortuna | 1ª-8ª | |
| Leonardo José (alguns episódios) |
3ª |
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- A série estreou inicialmente no Brasil na sua versão original legendada no Warner Channel, que exibiu as quatro primeiras temporadas completas, mas depois de tempos sem exibição, o canal da Turner Broadcasting System Latin America vendeu a série com exclusividade para a MTV Brasil.
- Foi exibida com exclusividade na MTV Brasil entre 7 de outubro de 2013 e 10 de abril de 2017, todas as segundas-feiras às 21h00.
- A primeira temporada completa foi exibida com dublagem entre dezembro de 2011 e janeiro de 2012 pelo canal aberto SBT, mas a série foi engavetada por três anos devido à baixa audiência.
- A série voltou ao SBT em 16 de janeiro de 2015, dentro do bloco "Tele Seriados", sendo exibida somente às sextas-feiras.
- Com o fim do Tele Seriados, a série parou de ser exibida, mas voltou novamente à grade para a exibição das três últimas temporadas.
- A exibição das últimas temporadas ocorreu no SBT entre 23 de junho e 29 de setembro de 2018, substituindo Sobrenatural.
- diversos feitiços são pronunciados de forma errada ou colados no idioma original
- A dublagem brasileira é locutada nos créditos.
Transmissão editar
Televisão editar
Home Vídeo editar
Streaming editar
| Serviço | Data | Temporada | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 de março de 2014[1] | 3ª | Séries de TV | Digital | |||
| 25 de janeiro de 2026 | 1ª-8ª | |||||
| Dezembro de 2018 - 31 De Dezembro de 2020
2024 - Presente |
1ª-8ª | |||||
| Maio de 2020- 30 de Abril 2021 | ||||||
| 29 de junho de 2021-26 de fevereiro de 2024 | ||||||
| 27 de fevereiro de 2024-9 de julho de 2025 | ||||||
| 9 de julho de 2025-Presente |
Referências Externas editar
Diários de um Vampiro na Dublanet.
Diários de um Vampiro na Wikipédia.





























































































