Elementos

Elementos (Elemental) é um filme americano de animação, comédia dramática e romântica de 2023, produzido pela Pixar Animation Studios e lançado pela Walt Disney Pictures. Dirigido por Peter Sohn e produzido por Denise Ream, foi escrito por Sohn, John Hoberg, Kat Likkel e Brenda Hsueh. O filme é estrelado pelas vozes de Leah Lewis, Mamoudou Athie, Ronnie del Carmen, Shila Ommi, Wendi McLendon-Covey e Catherine O'Hara.

Apesar de estrear inicialmente abaixo das projeções, o filme foi considerado pelos analistas como um grande sucesso e arrecadou US$ 496,4 milhões em todo o mundo. Foi indicado a vários prêmios, incluindo o Oscar de Melhor Longa-Metragem de Animação e o Globo de Ouro de Melhor Longa-Metragem de Animação.

Sinopse Em uma cidade habitada por pessoas dos quatro elementos (Fogo, Água, Terra e Ar), uma jovem vendedora de fogo conhece um inspetor municipal de água, e acaba se aproximando dele enquanto tenta impedir que o resultado de sua fiscalização feche a loja de seu pai.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Faísca Luz	Leah Lewis	Luiza Porto
		Reagan To (pré-adolescente)	Nina Medeiros
		Clara Lin Ding (criança)	Marina Mafra
	Gota D'Água	Mamoudou Athie	Dláigelles Silva
		Dylan Buccieri (criança)	Sem Diálogos
	Brasa Luz (Útrí dár ì Bùrdi)	Ronnie Del Carmen	André Mattos
	Fagulha Luz (Fâsh ì Síddèr)	Shila Ommi	Marisa Orth
	Névoa	Wendi McLendon-Covey	Priscilla Concepcion
	Xaxim	Joe Pera	Zeca Rodrigues
	Brook D'Água	Catherine O'Hara	Giovanna Antonelli
	Turrão	Mason Wertheimer	Arthur Miazato
	Tubo D'Água	Ronobir Lahiri	Márcio Marconato
	Flarry	Jonathan Adams	Fábio de Castro
	Flarrietta	Wilma Boat	Cacau Protásio
	Jato D'Água	Matthew Yang King	Diego Lima
	Oscar		?
	Eddy D'Água	Krysta Gonzalez	?
	Mar D'Água	Ava Kai Hauser	Ma Zink
	Neblina	Maya Aoki Tuttle	Giovanna Calegaretti
	Marco D'Água	Innocent Ovanovie Ekakitie	Thomas Raszl
	Polo D'Água		?
	Agente da imigração	Ben Morris	Marcelo Salsicha
	Porteiro	P.L. Brown	Vanderlan Mendes
	Árvore #1	Matthew Yang King	Júnior Nannetti
	Árvore #2	Kari Wahlgren	Alessandra Araújo
	Cliente	Alex Kapp	Amazyles de Almeida
	Entregadora		?
	Terra caseira		?
	Cliente estrelinha	Jeff LaPensee	Michel Di Fiori

Vozes Adicionais

• Adriana Pissardini
• Alessandra Araújo
• Alex Barone
• Ângela Couto
• Beatriz Singer
• Bruna Matta
• Camila Chiba
• Camila Masri
• Carla Passos
• César Marchetti
• Fábio Matjas
• Gaby Milani
• Giovanna Calegaretti
• Jacque Souza
• Lívia Simardi
• Lorenzo Galli
• Lorenzo Tarantelli
• Lucas Gama
• Luiz Antônio Lobue
• Marcio Vaz
• Michel Di Fiori
• Pedro Burgarelli
• Pierre Bittencourt
• Ramon Campos
• Rodrigo Cagiano
• Rodrygo Gomes
• Sérgio Corcetti
• Talita Nativa
• Thomas Raszl

Elenco (teaser e trailer)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Faísca Luz	Leah Lewis	Michelle Giudice
	Brasa Luz (Útrí dár ì Bùrdì)	Ronnie Del Carmen	Wellington Lima

Galeria

Trailers

• Arquivo:Elementos - Teaser Trailer Oficial Dublado
• Arquivo:Elementos - Trailer Oficial Dublado

Créditos de Dublagem

• 
• 
• 
• 
• 

Notas

• No teaser trailer, os nomes de Faísca e Gota foram deixados em seu idioma original (Ember e Wade).
• No trailer o personagem Brasa Luz é dublado por Wellington Lima, mas na versão final é dublado pelo André Mattos.

Transmissão

Cinema

Empresa	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	22 de junho de 2023	Filmes da Pixar	Digital

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	13 de setembro de 2023	Filmes da Pixar	Digital

Referências Externas

• Elementos na Wikipédia.
• Elementos na Dublanet.