Monstros no Trabalho

Monstros no Trabalho é uma série animada do Disney+, baseada na franquia Monstros da Pixar.

Sinopse Seis meses após os eventos de Monstros S.A., a cidade de Monstrópolis agora está cheia de risos. Tylor Tuskmon, um mecânico da equipe de instalações, sonha em trabalhar ao lado de seus ídolos Mike Wazowski e James P. "Sulley" Sullivan.

Elenco

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador	Temporada
Personagens Principais
	Tylor Tuskmon	Ben Feldman	Daniel Müller	1ª-2ª
	Val Little	Mindy Kaling	Angélica Borges	1ª-2ª
	Fritz	Henry Winkler	Guilherme Briggs	1ª-2ª
	Duncan P. Anderson	Lucas Neff	Renan Vidal	1ª-2ª
	Katherine Sterns "Cutter"	Alanna Ubach	Rita Lopes	1ª-2ª
	James P. Sullivan "Sulley"	John Goodman	Mauro Ramos	1ª-2ª
	Mike Wazowski	Billy Crystal	Sérgio Stern	1ª-2ª
	Celia Mae	Jennifer Tilly	Miriam Ficher	1ª
		Roxana Ortega		2ª
Personagens Recorrentes
	Roz	Bob Peterson	Mônica Rossi	1ª-2ª
	Roze
	Smitty	Stephen Stanton	Anderson Coutinho	1ª-2ª
	Needleman		Marcelo Coutinho	1ª-2ª
	George Sanderson		Hélio Ribeiro	1ª
	Jeffrey Fungus	Christopher Swindle	Marco Ribeiro	1ª
	Thaddeus "Flema" Billis		Marcelo Coutinho	1ª
	Gary Gibbs	Gabriel Iglesias	Duda Ribeiro	1ª
	Flint	Bonnie Hunt	Izabel Lira	1ª-2ª
	Professor Knight	Alfred Molina	Reinaldo Pimenta	1ª
			Carlos Gesteira	2ª
	Johnny Worthington III	Nathan Fillion	Ricardo Juarez	2ª
	Claire Wheeler	Aubrey Plaza	Mariana Torres	2ª
	Chet Alexander	Bobby Moynihan	Fernando Mendonça	2ª
	Randall Boggs	Steve Buscemi	Márcio Simões	2ª
	Sr. Crummyham	Curtis Armstrong	Marcelo Garcia	1ª-2ª
	Adorável Homem das Neves	John Ratzenberger	Cláudio Galvan	1ª-2ª
	Carla Benitez	Alanna Ubach	Hannah Buttel	1ª
	Millie Tuskmon	Aisha Tyler	Marcia Coutinho	1ª-2ª
	Bernard Tuskmon	John Ratzenberger	Luiz Carlos Persy	1ª-2ª
	Vovó Tuskmon	Jenifer Lewis	Sylvia Salustti	2ª
	Roger Rogers	Rhys Darby	Alexandre Moreno	2ª

Personagens Episódicos

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador	Episódio
Primeira Temporada
	Theodore "Ted" Pauley	Christopher Swindle	Fábio Azevedo	1
	Narradora de orientação	Alanna Ubach	?
	Millie Tuskmon (Mãe do Tylor)	Aisha Tyler	Márcia Coutinho	2
	Aficionado de los Miedos Rojos	Dave Wittenberg	?	3
	Argus Blinks	John Michael Higgins	Dário de Castro	5
	Bean	Alanna Ubach	Rodrigo Antas	6
	Don	Christopher Swindle	Luís Miranda	7
	Bernard (Pai do Tylor)	John Ratzenberger	Luiz Carlos Persy
	Talia Flint	Hadley Gannaway	Júlia Freitas	8
	Josefina	Hiromi Dames	Flávia Fontenelle
	Richard	Lucas Neff	?
	David	Carlos Alazraqui	Júlio Chaves	9
Segunda Temporada

Vozes Adicionais

• Duda Espinoza
• Fernando Lopes
• Jorge Lucas
• Luiz Carlos Persy
• Marcelo Garcia
• Márcia Coutinho
• Mônica Rossi
• Pamella Rodrigues
• Priscila Amorim
• Telma da Costa
• Thadeu Matos

Notas

• Na série todos os dubladores das vozes originais de Monstros S.A. e Universidade Monstros retonaram em seus respectivos personagens, com exceção de Roz que foi dublada pela Gottsha no primeiro filme e foi substituída pela Mônica Rossi na série, também a personagem Claire que no filme Universidade Monstros foi dublada pela Adriana Torres e na série foi substituída por Mariana Torres, irmã de Adriana.
• Reinaldo Pimenta que dublou o personagem Professor Knight no filme Universidade Monstros foi substituído na segunda temporada da série por Carlos Gesteira devido ao falecimento de Reinaldo em 2023.

Transmissão

Empresa	Data	Categoria	Mídia
	2 de Julho de 2021	Família, Comédia, Animação	Streaming

Ver Também

• Monstros S.A.
• Universidade Monstros
• O Novo Carro do Mike
• Central da Festa