Carros 2 (jogo)
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Carros 2 é um jogo baseado no filme Carros 2. Foi publicado pela Disney Interactive Studios e desenvolvido pela Avalanche Software em 21 de junho de 2011.
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Vozes Originais | Dubladores | ▶ |
|---|---|---|---|---|
| Personagens Jogáveis | ||||
|
Relâmpago McQueen | Keith Ferguson | Marcelo Garcia | <sm2>Relâmpago-McQueen-Carros-2.wav</sm2> |
|
Mate | Larry the Cable Guy | Mário Jorge Andrade | <sm2>Mate-Carros-2.wav</sm2> |
|
Finn McMíssil | Martin Jarvis | Reinaldo Pimenta | <sm2>Finn-McMíssil-Carros-2.wav</sm2> |
|
Holley Caixadibrita | Emily Mortimer | Andrea Murucci | <sm2>Holley-Caixadibrita-Carros-2.wav</sm2> |
|
Francesco Bernoulli | John Turturro | Márcio Simões | <sm2>Francesco-Bernoulli-Carros-2.wav</sm2> |
| Roger Craig Smith (alguns grunhidos) | ||||
|
Raul Ligerrô | Erik Passoja | Guilherme Briggs | <sm2>Raul-Ligerrô-Carros-2.wav</sm2> |
|
Carla Veloso | Jossara Jinaro | Miriam Ficher | <sm2>Carla-Veloso-Carros-2.wav</sm2> |
|
Jeff Gorvette | Jeff Gordon | Fernando Mendonça | <sm2>Jeff-Gorvette-Carros-2.wav</sm2> |
|
Nigel Gearsley | Greg Ellis | Ettore Zuim | <sm2>Nigel-Gearsley-Carros-2.wav</sm2> |
|
Shu Todoroki | Paul Nakauchi | Marco Ribeiro | <sm2>Shu-Todoroki-Carros-2.wav</sm2> |
|
Miguel Camino | Jon Molerio | Duda Espinoza | <sm2>Miguel-Camino-Carros-2.wav</sm2> |
|
Max Schnell | André Sogliuzzo | Sérgio Stern | <sm2>Max-Schnell-Carros-2.wav</sm2> |
|
Fillmore | Lloyd Sherr | Claudio Galvan | <sm2>Fillmore-Carros-2.wav</sm2> |
|
Sargento | Paul Dooley | Luiz Carlos Persy | <sm2>Sargento-Carros-2.wav</sm2> |
|
Luigi | Tony Shalhoub | Guilherme Briggs | <sm2>Luigi-Carros-2.wav</sm2> |
|
Professor Z | Thomas Kretschmann | Mauro Ramos | <sm2>Professor-Z-Carros-2.wav</sm2> |
|
Grem | Joe Mantegna | Reginaldo Primo | <sm2>Grem-Carros-2.wav</sm2> |
|
Acer | Peter Jacobson | Philippe Maia | <sm2>Acer-Carros-2.wav</sm2> |
|
Tombador | Michel Michelis | Maurício Berger | <sm2>Tombador-Carros-2.wav</sm2> |
|
Miles Eixodarroda | Dave Wittenberg | Hércules Franco | <sm2>Miles-Eixodarroda-Carros-2.wav</sm2> |
| Personagens Não Jogáveis | ||||
| (apenas voz) | Computador | Teresa Gallagher | Marisa Leal | <sm2>Computador-Carros-2.wav</sm2> |
|
Tony Trihull | Lloyd Sherr | Maurício Berger | <sm2>Tony-Trihull-Carros-2.wav</sm2> |
|
Ian Steploadski | ? | Sérgio Muniz | <sm2>Guindaste-da-Plataforma-de-Petróleo-Carros-2.wav</sm2> |
|
Helicóptero do Professor Z | Erik Passoja | Paulo Mathias Jr. | <sm2>Helicóptero-do-Professor-Z-Carros-2.wav</sm2> |
 
|
AMC Gremlin #1 | ? | Ronaldo Júlio | <sm2>Gremlin-1-Carros-2.wav</sm2> |
| AMC Gremlin #2 | ? | Fernando Mendonça | <sm2>Gremlin-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| AMC Gremlin #3 | ? | Jorge Vasconcellos | <sm2>Gremlin-3-Carros-2.wav</sm2> | |
|
AMC Pacer #1 | Roger Craig Smith | Mckeidy Lisita | <sm2>Pacer-1-Carros-2.wav</sm2> |
| AMC Pacer #2 | ? | Fernando Mendonça | <sm2>Pacer-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| AMC Pacer #3 | ? | José Luiz Barbeito | <sm2>Pacer-3-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Hugo #1 | Keith Ferguson | Mckeidy Lisita | <sm2>Hugo-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Hugo #2 | André Sogliuzzo | Guto Nejaim | <sm2>Hugo-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| Hugo #3 | Stephen Stanton | José Luiz Barbeito | <sm2>Hugo-3-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Trunkov #1 | Stephen Stanton | Paulo Bernardo | <sm2>Trunkov-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Trunkov #2 | ? | Ronaldo Júlio | <sm2>Trunkov-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| Trunkov #3 | ? | Flávio Back | <sm2>Trunkov-3-Carros-2.wav</sm2> | |
| (apenas voz) | Funcionário da Plataforma de Petróleo #1 | James Patrick Stuart | Anderson Coutinho | <sm2>Funcionário-da-Plataforma-de-Petróleo-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Funcionário da Plataforma de Petróleo #2 | Keith Ferguson | Flávio Back | <sm2>Funcionário-da-Plataforma-de-Petróleo-2-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Fã de Tóquio #1 | ? | Anderson Coutinho | <sm2>Fã-de-Tóquio-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Fã de Tóquio #2 | Jossara Jinaro | Christiane Monteiro | <sm2>Fã-de-Tóquio-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| Fã de Tóquio #3 | ? | Paulo Mathias Jr. | <sm2>Fã-de-Tóquio-3-Carros-2.wav</sm2> | |
| (apenas voz) | Cantora de Karaokê | Jossara Jinaro | Sylvia Salustti | <sm2>Cantora-de-Karaokê-Carros-2.wav</sm2> |
|
Guindaste de Tóquio | ? | Malta Júnior | <sm2>Guindaste-de-Tóquio-Carros-2.wav</sm2> |
| Metrô de Tóquio | ? | Fernando Mendonça | <sm2>Trem-de-Tóquio-Carros-2.wav</sm2> | |
| Trem de Tóquio do Outdoor | ? | Clécio Souto | <sm2>Metrô-de-Tóquio-Carros-2.wav</sm2> | |
| (apenas voz) | Empilhadeira do Templo de Tóquio | ? | Anderson Coutinho | <sm2>Empilhadeira-do-Templo-de-Tóquio-Carros-2.wav</sm2> |
|
Avião #1 | ? | Sérgio Muniz | <sm2>Avião-1-Carros-2.wav</sm2> |
|
Avião #2 | ? | Guto Nejaim | <sm2>Avião-2-Carros-2.wav</sm2> |
| Empilhadeira do Aeroporto #1 | ? | Paulo Bernardo | <sm2>Empilhadeira-do-Aeroporto-1-Carros-2.wav</sm2> | |
| Empilhadeira do Aeroporto #2 | Daisuke Tsutsumi | Flávio Back | <sm2>Empilhadeira-do-Aeroporto-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| (apenas voz) | Locutor do Aeroporto | ? | Malta Júnior | <sm2>Locutor-do-Aeroporto-2-Carros-2.wav</sm2> |
| (apenas voz) | Rebocador do Aeroporto #1 | ? | Paulo Mathias Jr. | <sm2>Rebocador-do-Aeroporto-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Rebocador do Aeroporto #2 | Daisuke Tsutsumi | Jorge Vasconcellos | <sm2>Rebocador-do-Aeroporto-2-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Carro de Bagagem #1 | ? | Guto Nejaim | <sm2>Carro-de-Bagagem-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Carro de Bagagem #2 | Daisuke Tsutsumi | Fernando Mendonça | <sm2>Carro-de-Bagagem-2-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Fã da Itália #1 | Roger Craig Smith | Sérgio Muniz | <sm2>Fã-da-Itália-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Fã da Itália #2 | Jossara Jinaro | Christiane Monteiro | <sm2>Fã-da-Itália-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| Fã da Itália #3 | ? | Eduardo Borgerth | <sm2>Fã-da-Itália-3-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Iate da Itália | André Sogliuzzo | Ronaldo Júlio | <sm2>Iate-da-Itália-Carros-2.wav</sm2> |
|
Lancha da Itália | ? | Clécio Souto | <sm2>Lancha-da-Itália-Carros-2.wav</sm2> |
|
Fã de Londres #1 | ? | Eduardo Borgerth | <sm2>Fã-de-Londres-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Fã de Londres #2 | Eliza Schneider | Sylvia Salustti | <sm2>Fã-de-Londres-2-Carros-2.wav</sm2> | |
|
Topper Deckington III | ? | Jorge Vasconcellos | <sm2>Ônibus-de-Dois-Andares-Carros-2.wav</sm2> |
|
Iate de Londres #1 | ? | José Leonardo | <sm2>Iate-de-Londres-1-Carros-2.wav</sm2> |
|
Iate de Londres #2 | ? | Paulo Bernardo | <sm2>Iate-de-Londres-2-Carros-2.wav</sm2> |
|
Trem de Londres #1 | ? | Eduardo Borgerth | <sm2>Trem-de-Londres-Carros-2.wav</sm2> |
|
Trem de Londres #2 | ? | <sm2>Trem-de-Londres-2-Carros-2.wav</sm2> | |
| (apenas voz) | Fã de Radiator Springs #1 | ? | José Luiz Barbeito | <sm2>Fã-de-Radiator-Springs-1-Carros-2.wav</sm2> |
| Fã de Radiator Springs #2 | Eliza Schneider | Sylvia Salustti | <sm2>Fã-de-Radiator-Springs-2-Carros-2.wav</sm2> | |
|
R.M. | ? | Eduardo Borgerth | <sm2>R.M.-Carros-2.wav</sm2> |
|
Larry | Nolan North | Clécio Souto | <sm2>Larry-Carros-2.wav</sm2> |
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- Sérgio Stern não repetiu o papel de Acer, sendo substituído por Philippe Maia. Ele, no entanto, ficou com o papel de Max Schnell.
- Philippe Maia não repetiu o papel de Jeff Gorvette, sendo substituído por Fernando Mendonça. Ele, no entanto, ficou com o papel de Acer.
- Élcio Romar não repetiu o papel de Tomber, sendo substituído por Maurício Berger.
- Cláudia Leitte não repetiu o papel de Carla Veloso, sendo substituída por Miriam Ficher.
- Apesar do jogo também ter sido lançado para Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Portable, Nintendo Wii, iOS, Nintendo DS, Nintendo 3DS e máquinas de fliperama, a versão de PC foi a única a receber dublagem em português.
