IDF
De Dublapédia
Mais ações
IDF é um dos estúdios de gravação do conglomerado mexicano de estúdios Grupo Macias.
<tabber>
|-|Produções=
|
.jpg)
.png)
</tabber>
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
- Quando as Luzes se Apagam (2016)
- Fullmetal Alchemist (2017)
- Bleach (2018)
- Illang: A Brigada Lobo (2018)
- Megatubarão (2018)
- Jo Pil-Ho - O Despertar da Ira (2019)
- O Pintassilgo (2019)
- Tom & Jerry: O Filme (2021)
- Mortal Kombat (2021)
- Friends: A Reunião (2021)
- Não Se Preocupe, Querida (2022)
- Megatubarão 2 (2023)
- O Roubo de 88 (2023)
- Os Observadores (2024)
- Operação Natal (2024)
- Star Trek: Seção 31 (2025)
- Dora e a Busca pelo Sol Dourado (2025)
- Mortal Kombat 2 (2026)
Séries editar
- Shameless (2011) - Versão Integral
- RuPaul's Drag Race All Stars (2012-presente) - 11ª Temporada
- Gotham (2014-2019) - 4ª Temporada
- Bull (2016-presente)
- Lucifer (2016-Presente) - 3ª Temporada
- Star Trek: Discovery (2017-2024)
- Young Sheldon (2017-2024)
- Escape At Dannemora (2018)
- Yellowstone (2018-2024)
- A Boa Vizinhança (2018-Presente)
- Você (2019-Presente) - 1ª Temporada
- Star Trek: Picard (2020-2023)
- O Dono de Kingstown (2021-Presente) - 3ª Temporada em diante
- Walker (2021-Presente)
- Fantasmas (2021-Presente)
- Yellowjackets (2021-Presente)
- 1883 (2021)
- Star Trek: Strange New Worlds (2022-Presente)
- SkyMed (2022-Presente)
- Halo (2022-2024)
- Tulsa King (2022-Presente) - 2ª Temporada em diante
- Operação: Lioness (2023-Presente)
- A Mulher na Parede (2023)
- Frasier (2023-Presente)
- 1923 (2023-2025) - 2ª Temporada
- Companheiros de Viagem (2023)
- Homens da Lei: Bass Reeves (2023)
- The Curse (2023)
- Um Cavalheiro em Moscou (2024)
- Georgie e Mandy - Seu Primeiro Casamento (2024)
- Landman (2024-presente)
- A Agência (2024-presente)
- Dexter: Pecado Original (2024)
- Mentes Extraordinárias (2024-presente)
- Matlock - Uma Advogada Improvável (2024-presente)
- Happy Face: Um Serial Killer (2025)
- The Duster (2025)
- Terra da Máfia (2025-presente)
- Dexter: Ressurreição (2025-presente)
- NCIS: Tony & Ziva (2025)
- Suits LA (2025)
- It - Bem-Vindos a Derry (2025-presente)
- Boston Blue (2025-presente)
- Garota Sequestrata (2026)
- Star Trek: Academia da Frota Estelar (2026-presente)
- Memória de um Assassino (2026)
- Y: Marshals (2026-presente)
- Madison (2026)
- Rancho Dutton (2026-presente)
- CIA (2026-presente)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
Series editar
- Thomas e Seus Amigos (1984-2021) - 13ª-24ª Temporada
- Loopeados (2016)
- Jornada das Estrelas: Subalternos (2020-Presente)
- Sem Maturidade Para Isso (2020-2021)
- Todo Mundo Ainda Odeia o Chris (2024-Presente)
Animes editar
Filmes editar
- Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel (2005)
- Naruto o Filme: Guardiões do Reino da Lua Crescente (2006)
- Bleach: Memories of Nobody (2006)
- Bleach: The DiamondDust Rebellion (2007)
- Naruto Shippūden: O Filme (2007)
- Naruto Shippūden o Filme: Laços (2008)
- Bleach: Fade to Black (2008)
- Naruto Shippūden o Filme: Herdeiros da Vontade de Fogo (2009)
- Naruto Shippūden o Filme: A Torre Perdida (2010)
- Bleach: The Hell Verse (2010)
- Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue (2011)
- Road to Ninja: Naruto o Filme (2012)
- Hunter x Hunter: Fantasma Vermelho (2013) - 2ª Dublagem
- Hunter x Hunter: A Última Missão (2013) - 2ª Dublagem
- Boruto: Naruto o Filme (2015)
- Eterno 831 (2022)
Séries editar
- Bleach (2004-2012) - eps. 230-366
- Naruto Shippūden (2007-2017) - eps. 113-500
- Hunter x Hunter (2011-2014)
- One Punch Man (2015-Presente)
- Bleach: Thousand Year Blood War (2022-2023)
Clientes editar
- Viz Media
- Netflix (anteriormente)
- Warner Bros.
- Paramount+
- NBCuniversal
Coordenação editar
- Pedro Matthiesen - Coordenação de Produção
- Débora Lira - Coordenação Artística (2023-presente)
- Raphael Ponce - Coordenação Técnica
Diretores editar
Tradutores editar
Mixadores editar
Dubladores editar
- Adna Cruz
- Adrian Tatini
- Adriana Pissardini
- Adriano Paixão
- Affonso Amajones
- Agatha Paulita
- Ailton Rosa
- Alessandra Araújo
- Alessandra Merz
- Alessandro Imperador
- Adriano Paixão
- Alex Barone
- Alex Minei
- Alex Morales
- Alexandre Arcanjo
- Alexandre Cruz
- Alexandre Marconato
- Alexandre Soares
- Alfredo Rollo
- Amazyles de Almeida
- Ana Clara Fischer
- André Rinaldi
- André Sauer
- André Schmidt
- Andressa Andreatto
- Ângela Couto
- Angélica Santos
- Ângelo Vizarro
- Antônio Moreno (até 2022)
- Armando Tiraboschi (até 2021)
- Arthur Machado
- Arthur Miazato
- Beatriz Meinberg
- Beatriz Singer
- Beta Cinalli
- Beto Neves
- Bia Dellamonica
- Bianca Alencar
- Bruna Matta
- Bruna Nogueira
- Bruna Rafaela
- Bruno Camargo
- Bruno Casemiro
- Bruno Dias
- Bruno Marçal
- Bruno Pato
- Bruno Sangregório
- Bruno Yoshioka
- Caco Penna
- Caio César Oliveira (até 2020)
- Caio Falabella
- Caio Freire
- Caio Guarnieri
- Camila Castellani
- Camila Masri
- Carla Gmurczyk
- Carla Martelli
- Carlos Campanile (até 2022)
- Carlos Moura
- Carlos Seidl
- Carlos Silveira
- Carol Sodré
- Carol Valença
- Cássia Bisceglia
- Cassiano Ávila
- Cassius Romero
- Cecília Lemes
- César Emilio
- César Marchetti
- César Tunas
- Charles Dalla
- Cido Tavares
- Clara Rocha (até 2022)
- Cláudia Carli
- Claudia Victoria
- Claus di Paula
- Cleber Martins
- Cléber Simões
- Dado Monteiro
- Daniel Figueira
- Daniel Dazzini
- Danilo Diniz
- Débora Lira
- Denise Reis
- Denise Sperandelli
- Diego Lima
- Diego Marques
- Dláigelles Riba
- Douglas Guedes
- Douglas Monteiro
- Duda Ribeiro
- Eduardo Serandini
- Élcio Sodré
- Élcio Romar
- Elias Karabolad
- Ênio Vivona
- Enrico Espada
- Erick Bougleux
- Erik Visses
- Ettore Zuim
- Eudes Carvalho
- Fábio Azevedo
- Fábio Campos
- Fábio de Castro
- Fábio Lucindo
- Fábio Matjas
- Fábio Moura
- Fabrício Rinaldi
- Fabrício Vila Verde
- Faduli Costa
- Fátima Noya
- Fátima Silva
- Felipe Drummond
- Felipe Grinnan
- Felipe Zilse
- Felipe Marques
- Felipe Mônaco
- Fernanda Bullara
- Fernanda Keller
- Fernando Lopes
- Fernando Mendonça
- Fernando Peiter
- Fernando Perón
- Fernando Prado
- Fernando Prata
- Flávia Narciso
- Flora Paulita
- Francisco Brêtas
- Francisco Freitas
- Francisco Júnior
- Fritz Gianvito
- Gabriel Ebling
- Gabriel Martins
- Gabriel Neves
- Gabriel Noya
- Gabriel Pazotto
- Gaby Milani
- Gileno Santoro
- Gilmar Lourenço
- Giovanna Abad
- Giovanna Calegaretti
- Gisa Della Mare
- Gisele Vechin
- Giulia Chantre
- Giulia de Brito
- Glaucia Franchi (até 2026)
- Glauco Marques
- Guilene Conte
- Guilherme Briggs
- Guilherme Lopes
- Guilherme Marques
- Gustavo Freire
- Gustavo Martinez
- Gustavo Vergani
- Gutemberg Barros
- Heitor Assali
- Hélio Vaccari
- Henrique Canales
- Henrique Reis
- Hermann Stipp
- Iamê Manucci
- Igor Gonçalves
- Igor Lott
- Isa Cavalcante
- Isabela Quadros
- Isabella Guarnieri
- Isaura Gomes (até 2020)
- Ítalo Luiz
- Ivete Jaime
- Ivo Roberto
- Jéssica Cardia
- Jéssica Miranda
- João Vieira
- João Vitor Mafra
- Jorge Destez
- Jorge Vasconcellos
- José Alberto Martins
- José Carlos Guerra (até 2020)
- José Leonardo
- Julia Sette
- Júlia Ribas
- Júnior Nannetti
- Jussara Marques
- Kandy Kathy Ricci
- Karen Ramalho
- Kate Kelly Ricci
- Kátia Campos
- Kleber Brianez
- Lene Bastos
- Leonardo Caldas
- Leonardo Camillo
- Leonardo José (até 2021)
- Leonardo Santhos
- Letícia Bortoletto
- Leticia Celini
- Letícia Quinto
- Lia Antunes
- Lia Mello
- Lipe Volpato
- Lívia Simardi
- Lorenzo Galli
- Lorenzo Tarantelli
- Lucas Almeida
- Lucas Gama
- Luciana Baroli
- Luciana Minei
- Lui Riveglini
- Luiz Amorim
- Luiz Antônio Lobue
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Carlos Persy
- Luiz Nunes
- Luiza Porto
- Luy Campos
- Ma Zink
- Maíra Paris
- Maitê Cunha
- Marcelo Campos
- Marcelo Pissardini
- Marcelo Salsicha
- Márcia Regina
- Márcio Araújo
- Márcio Marconato
- Marcio Vaz
- Marco Antônio Abreu
- Marco Aurélio Campos
- Marco Nepomuceno
- Marcus Pejon
- Maria Cláudia Cardoso
- Mariana Evangelista
- Mariana Mirabetti (até 2021)
- Marina Santana
- Mário Jorge Andrade
- Mário Luiz Augelli
- Marli Bortoletto
- Matheo Novaes
- Mateus Carrieri
- Matheus Ferreira
- Mauro Castro
- Mauro Eduardo Lima
- Mauro Gasperini
- Mauro Ramos
- Mayara Stefane (até 2025)
- Mayke Ziemann
- Melissa Garcia
- Melissa Lucena
- Michel Di Fiori
- Michel Singer
- Michelle Giudice
- Michelle Zampieri
- Mirla Nogueira
- Monalisa Capella
- Murilo Merino
- Nando Rocha
- Nathalia Guillen
- Nathalia Pitty
- Nestor Chiesse
- Nill Marcondes
- Nina Carvalho
- Nizo Neto
- Orlando Viggiani
- Patrícia Scalvi
- Patt Souza
- Paulo Ávila
- Paulo Porto
- Pedro Alcântara
- Philippe Maia
- Pierre Bittencourt
- Priscila Cammarosano
- Priscila Ferreira
- Priscila Franco
- Priscilla Concepcion (até 2022)
- Ramon Campos
- Raphael Ferreira
- Raphael Rossatto
- Raul Ferreira Netto
- Raul Rosa
- Rebeca Zadra
- Reginaldo Primo
- Reinaldo Rodrigues
- Reinaldo Rodriguez
- Renata Villaça
- Renato Caetano
- Renato Cavalcanti
- Renato Jardim
- Renato Márcio
- Renato Soares
- Rex Nunes
- Ricardo Campos
- Ricardo Fábio
- Ricardo Sawaya
- Ricardo Teles
- Ricardo Vasconcelos
- Roberto Leite
- Roberto Garcia
- Roberto Rocha
- Robson Kumode
- Robson Viggiani
- Rodrigo Andreatto
- Rodrigo Araújo
- Rodrigo Firmo
- Rodrigo Horta
- Rodrigo Martim
- Rodrigo Miallaret
- Rodrigo Nanal
- Rogério César
- Rogério Vieira
- Rogério Viggiani
- Ronaldo Artinic
- Rosa Maria Baroli
- Rosana Beltrame
- Rosane Corrêa
- Rosely Gonçalves
- Samira Fernandes
- Samuel Fernandes
- Samuel Mota
- Sandra Mara Azevedo
- Sarah Freire
- Selma Campanile
- Sérgio Cantú
- Sérgio Corcetti
- Sérgio Moreno
- Sérgio Rufino
- Shallana Costa
- Sicília Vidal
- Silas Borges
- Silvia Goiabeira
- Silvia Suzy
- Silvio Giraldi
- Silvio Toledo
- Spencer Toth
- Stephany Custodi
- Suzete Piloto
- Sylvia Salustti
- Talita Nativa
- Tarsila Amorim
- Tatá Guarnieri
- Tatiane Keplmair
- Tess Amorim
- Thaís Durães
- Thay Marciano
- Thayná Cavalcanti
- Thayna Marçal
- Thiago Keplmair
- Thiago Longo
- Thiago Marques
- Thiago Zambrano
- Tiaggo Guimarães
- Tininha Godoy
- Ulisses Bezerra
- Úrsula Bezerra
- Vagner Fagundes
- Vágner Santos
- Vanderlan Mendes
- Vanessa Alves
- Vanessa Scorsoni
- Vânia Canto
- Vii Zedek
- Vinícius Fagundes
- Vinicius Falabella
- Vini Estefanuto
- Vitor Coldibelli
- Vitor Mello
- Vyni Takahashi
- Wagner Torres
- Wallace Costa
- Wallace Soares
- Walter Cruz
- Wellington Lima
- Wendel Bezerra
- William Viana
- Wilken Mazzei
- Yago Contatori
- Yuri Chesman
- Zayra Zordan
- Zeca Rodrigues