Paulo Ávila
De Dublapédia
Mais ações
Ativo em dublagem
São Paulo, SP63 anos
25personagens
23produções
2010sdécada mais ativa
Produções por década
ano de lançamento da produção11990
32000
162010
32020
Quem mais dubla
- Yuzuru Fujimoto1
- Yoshimitsu Shimoyama1
- Tullio Zanchi1
- Steven Van Zandt1
- Stephen Lord1
Com quem mais contracena
| Arquivo:SpongebobHelp.gif | Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais filmes e seriados * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também |
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
Paulo de Ávila Scharlack (São Paulo, 5 de março de 1963) é um ator e dublador brasileiro.
|
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
- Cães de Aluguel (1992) - Sr. Blue (Edward Bunker); Vozes Adicionais (Redublagem Luminus)
- Psicopata Americano (2000) - Vozes Adicionais (Redublagem Luminus)
- A Cura Pela Graça (2012) - Ron Attwood (Donny O)
- A Face de um Anjo (2014) - Steve (Alistair Petrie); Juiz de Apelação (Tullio Zanchi)
- Shin Godzilla (2016) - Tatsuya Hayama (Masayuki Shida)
Séries editar
- Dr. House (2004-2012) - Vozes Adicionais
- H2O: Meninas Sereias (2006-2010) - Neil Gilbert (Jared Robinsen)
- The Walking Dead - (2010-2022) - Lance Hornsby (Josh Hamilton)
- Once Upon a Time (2011-2018) - Malcolm (Stephen Lord)
- Lilyhammer (2012-2014) - Frank Tagliano (Steven Van Zandt) (3ª temporada)
- Outlander (2014-2026) - Vozes Adicionais
- Twin Peaks (2017) - Leland Palmer (Ray Wise) (2ª voz)
- Ozark (2017) - Vozes Adicionais
- Fugitivos (2017-2019) - Vozes Adicionais
- Manto & Adaga (2018-2019) - Nathan Bowen (Andy Dylan)
- The Mandalorian (2019-2023) - Vozes Adicionais
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Doug (1991-1999) - Vozes Adicionais (TV Group Digital)
- Bob Esponja Calça Quadrada (1999-Presente) - Vozes Adicionais
- Futurama (1999-presente) - Vozes Adicionais
- Bob's Burgers (2011-Presente) - Vozes Adicionais
- Pa, Pam, Kapow! (2016-2017) - Sorvete (Kyle Kinane)
- Ultimate Homem-Aranha (2012-2017) - Howard, O Pato (Seth Green) (ep. 95)
- Star vs. As Forças do Mal (2015-2019) - Vozes Adicionais
- Operação Big Hero: A Série (2017-2021) - Vozes Adicionais
- A Casa Coruja (2020-2022) - Perry Porter (Gary Anthony Williams)
- Invencível (2021-Presente) - Vozes Adicionais
Longas editar
- Max Steel: A Vingança de Makino (2011) - Vozes Adicionais
- Din e o Dragão Genial (2021) - Vozes Adicionais
Animes editar
Séries editar
- One Piece (1999-presente) - Vozes Adicionais (Unidub)
- Bleach (2004-2012) - Sentarō Kotsubaki (Kōichi Tōchika) (eps. 54-55, 93), Baraggan Louisenbairn (Nª 2) (Shōzō Iizuka) (eps. 145-221); Sawatari (Yuzuru Fujimoto) (ep. 81)
- Ghost Hound (2007-2008) - Vozes Adicionais
- Naruto Shippuden (2007-2017) - Vozes Adicionais
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Sr. Halling (Jōji Nakata), Vozes Adicionais (Álamo)
- Digimon Fusion (2010-2012) - Damemon (Masami Kikuchi) (eps. 17-29)
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Vozes Adicionais
- Pokemon XY (2013-2016) - Vozes Adicionais
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014-2015) - Forever (Kappei Yamaguchi)
- Knights of Sidonia (2014-2015) - Tonami (Yoshimitsu Shimoyama); Vozes Adicionais
- Ajin: Semi-Humano (2016) - Vozes Adicionais
- Vinland Saga (2019-Presente) - Vozes Adicionais
- Dorohedoro (2019-Presente) - Vozes Adicionais
Longas editar
- Evangelion:1.11 Você (Não) Está Sozinho (2007) - Vozes Adicionais
- Evangelion:2.22 Você (Não) Pode Avançar (2009) - Vozes Adicionais (Clone)
Dramas Coreanos editar
- Extracurricular (2020) - Voz modificada do Tio
Games editar
- Alien: Isolation (2014) - Christopher Samuels (Anthony Howell)
- Rise of the Tomb Raider (2015) - Vozes Adicionais
- Battlefield: Hardline (2015) - Leo Ray
- LEGO Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros (2015) - John Hammond (Richard Attenborough), Vozes Adicionais
- Marvel's Spider Man (2018) - Vozes Adicionais
- Ghost of Tsushima (2020) - Vozes Adicionais
- Far Cry 6 (2021) - Vozes Adicionais
- Back 4 Blood (2021) - Emmet
- Call of Duty: Black Ops 6 (2024) - Vozes Adicionais
Reality Shows editar
- Mythbusters (2003-2018) - Vozes Adicionais
Documentários editar
- O Mundo Segundo Jeff Goldblum (2019-2021) - Vozes Adicionais