Bob's Burgers

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! A página se encontra bastante incompleta, necessitando urgentemente de mais dados e informações sobre elenco e outras informações.

Bob's Burgers é uma série de animação americana na FOX criada por Loren Bouchard (Filmes Caseiros).

Elenco

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador	Temp.	Ep.
Personagens Principais
	Robert "Bob" Belcher Jr.	H. Jon Benjamin	Luiz Antônio Lobue	1ª-10ª
			Arthur Machado	11ª-
	Linda Belcher	John Roberts	Cecília Lemes	1ª-
	Tina Ruth Belcher	Dan Mintz	Fernanda Bock	1ª
			Alessandra Merz	2ª-
	Eugene "Gene" Belcher	Eugene Mirman	Hermes Baroli	1ª
			André Schmidt	1ª	6, 8, 12-13
			Marco Aurélio Campos	2ª-
	Louise Belcher	Kristen Schaal	Priscilla Concepcion	1ª-7ª
			Ma Zink	8ª-
	Teddy	Larry Murphy	Dado Monteiro	1ª
			Fernando Peron	2ª-
Personagens Secundários
	Mort	Andy Kindler	Gileno Santoro	1ª-2ª
			Ricardo Vasconcelos	3ª-
	Sr. Calvin Fischoeder	Kevin Kline	Gilberto Baroli	1ª
			Luiz Amorim	2ª-8ª
			César Emilio	9ª-
	Felix Fischoeder	Zach Galifianakis	Fábio de Castro	4ª-
	James "Jimmy Pesto" Poplopovich Jr. (Jimmy Jr.)	H. Jon Benjamin	?	1ª	6
			Bruno Dias	1ª	10
			Ricardo Campos	2ª-10ª
			Vinícius Fagundes	11ª-
	Andrew "Andy Pesto" Poplopovich	Laura Silverman	?	1ª
			?	2ª-
	Oliver "Ollie Pesto" Poplopovich	Sarah Silverman	?	1ª
			?	2ª-
	James "Jimmy" Poplopovich Sr. (Jimmy Pesto)	Jay Johnston	Cássius Romero	1ª
			Fernando Prata	2ª-
	Senhor Phillip Frond	David Herman	Sérgio Corcetti	1ª
			Guilherme Marques	2ª-
	Fanny	Jordan Peele		4ª-6ª
				7ª-
	Hugo Habercore	Sam Seder	Wellington Lima	1ª-
	Ron	Ron Lynch	?	1ª-
	Darryl "DRL"	Aziz Ansari	Gilmar Lourenço	2ª-
	Tommy Jaronda	Fred Armsen		3ª
	Zeke	Bobby Tisdale	Ramon Campos	2ª-
	Rudy	Brian Huskey	Ailton Rosa	3ª-10ª
	Gayle	Megan Mullally		1ª-
	Tammy Larsen	Jenny Slate		2ª-4ª
				5ª-
	Millie Frock	Molly Shannon		5ª-
	Jocelyn	John Roberts	Samira Fernandes	1ª-
	Courtney Wheeler	David Wain		3ª
				5ª-
	Sra. LaBonz	H. Jon Benjamin		1ª-
				8ª	138
	Reggie	Eddie Pepitone		8ª-
	Oficial Julia	Jerry Minor	?	1ª-
	Oficial Cliffany	Sam Seder	Rosely Gonçalves	1ª-
	Oficial McGill	Larry Murphy		3ª-
Personagens Recorrentes
	Damon	Josh Gad		9ª
	Colton	David Herman

Participações por Episódios

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores	Ep
1ª Temporada
	Gloria Genarro	Renée Taylor	Rosely Gonçalves	2
	Moolisa	Todd Barry	Sérgio Corcetti	3
	Randy Watkins	Paul F. Tompkins	Rogério César
	Jairo	Jon Glaser	Luiz Laffey	4
	Assaltante	Toby Huss	Nestor Chiesse	5
	Barbara	Holly Schlesinger	?
	Choo-Choo	Brian Posehn	Antônio Akira	9
	Burt Dellalucci	Tim Heidecker	Sérgio Rufino	13
	Torpedo	Robert Ben Garant	Fábio Moura

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Placas	N/D	Hélio Vaccari

Vozes Adicionais

Tempo Filmes (1ª Temporada)

• Alessandra Merz
• Antônio Akira
• Antônio Barcã
• Bruno Dias
• Cássius Romero
• Dado Monteiro
• Denise Reis
• Fábio Lucindo
• Gabriel Noya
• Gilberto Baroli
• Gileno Santoro
• Gisa Della Mare
• Hélio Vaccari
• Jorge Cerruti
• Lúcia Helena
• Márcia del Mônaco
• Márcio Araújo
• Nestor Chiesse
• Rogério César
• Samira Fernandes
• Sérgio Corcetti
• Sérgio Rufino
• Wagner Torres

Clone (Temporadas 2-10)

• Adrian Tatini
• Ailton Rosa
• Alessandra Merz
• Alessandro Imperador
• Alex Morales
• Alexandre Soares
• Andrea Cruz
• Ângela Couto
• Antônio Carlos D'Alessio
• Augusto César
• Bruno Dias
• César Emílio
• Carlos Silveira
• Cássia Bisceglia
• Cassiano Ávila
• Claudia Victoria
• Cláudio Silva
• Deca Pinheiro
• Dláigelles Silva
• Douglas Monteiro
• Eduardo Tartarotti
• Fátima Silva
• Figueira Júnior
• Gabriel Noya
• Gessy Fonseca
• Geórgia Cristina
• Glauco Marques
• Guilherme Marques
• Henrique Canales
• José Carlos Guerra
• Karen Ramalho
• Lene Bastos
• Leticia Celini
• Luiz Amorim
• Luy Campos
• Manoli Baltadakis
• Marcelo Jacob
• Márcio Sossai
• Marcos Kawakami
• Maria Cláudia Cardoso
• Marina Sirabello
• Marisa Matos
• Melissa Lucena
• Mirella Tronkos
• Monalisa Capella
• Nair Silva
• Paloma Mendonça
• Paula Zanetti
• Paulo Ávila
• Pedro Alcântara
• Priscila Ferreira
• Raquel Marinho
• Régis Nunes
• Renan Gonçalves
• Renan Perin
• Renata Pillonato
• Renata Villaça
• Ricardo Campos
• Ricardo Vasconcelos
• Rick dos Anjos
• Rita Almeida
• Roberto Garcia
• Roberto Leite
• Rodrigo Firmo
• Rosa Barcellos
• Samira Fernandes
• Sérgio Mello
• Sidney Lilla
• Silvia Pompeo
• Silvia Suzy
• Silvio Giraldi
• Shallana Costa
• Suzete Piloto
• Vanderlan Mendes
• Walter Cruz
• Wellington Lima
• Ximena Araya
• Yuri Chessman
• Zayra Zordan
• Zeca Rodrigues

Dublavídeo (Temporada 11 - Primeira metade)

• Adna Cruz
• Douglas Guedes
• Lúcia Helena
• Mari Guedes
• Rogério Vieira

TV Group Digital (Temporada 12 - Segunda metade em diante)

• Bruno Dias
• Diego Lima
• Isabella Guarnieri
• Kandy Kathy Ricci
• Marcio Vaz
• Mateus Todeschini
• Max Grácio
• Raul Rosa
• Rodrigo Miallaret
• Vânia Canto
• Zeca Rodrigues

Notas

Sobre o Elenco

• Em decorrência das várias trocas de estúdio, algumas trocas de vozes acabaram acontecendo no decorrer do andamento da dublagem da série.
• A substituição de Luiz Antônio Lobue a partir da 11ª temporada aconteceu porque a série foi transferida temporariamente para o estúdio Dublavideo, estúdio em que Lobue não trabalha atualmente. Com isso, Arthur Machado acabou assumindo o personagem até os dias atuais.

Erros de Creditação

• Por alguma razão, André Schmidt é creditado pelo Star+ como Eugene "Gene" Belcher em todos os episódios da 1ª Temporada, tendo feito apenas 4 deles e o resto tendo sido feito por Hermes Baroli.
• No 12ª episódio da 1ª Temporada, Márcio Araújo é creditado como Burt Dellalucci, este feito por Sérgio Rufino.

Transmissão

Televisão

Empresa	Serviço	Formato	Data	Região
		Digital	2012-2021

Streaming

Empresa	Serviço	Formato	Data	Região
		Digital	2021-2024
			2024-presente