Márcia del Mônaco
De Dublapédia
Mais ações
Ativa
São Paulo, SP59 anosna dublagem desde 1993
36personagens
29produções
2010sdécada mais ativa
Personagens marcantes de Márcia del Mônaco
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção61990
42000
132010
62020
Quem mais dubla
- Torri Higginson1
- Sian Thomas1
- Shinichirō Miki1
- Sharon Washington1
- Satomi Kōrogi1
Com quem mais contracena
Estúdios
Márcia del Mônaco (São Paulo, 7 de fevereiro de 1967) é uma dubladora e diretora de dublagem brasileira. Sendo diretora de dublagem na Tempo Filmes desde 2003.
|
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
- Filadélfia (1993) - Vozes Adicionais
- Jumanji (1995) - Martha Shepherd (Annabel Kershaw) (Master Sound)
- A Qualquer Preço (1998) - Vozes Adicionais
- À Queima Roupa III (1999) - Caroline Chandler (Torri Higginson)
- Alguém como Você (2001) - Isabel (Murielle Arden), Vozes Adicionais
- Como Perder um Homem em 10 Dias (2003) - Vozes Adicionais
- Perfume - A História de um Assassino (2006) - Madame Gaillard (Sian Thomas) (Redub. DuBrasil)
- Herói da Liberdade (2020) - Vozes Adicionais
- A Civil (2021) - Gutierrez
- A Felicidade é de Matar (2021) - Vozes Adicionais
Séries editar
- Dr. House (2004-2012) - Vozes Adicionais
- No Calor de Cleveland (2010-2015) - Aeromoça (Eileen O'Connell); Vozes Adicionais
- SMILF (2017) - Vozes Adicionais
- I’m Dying Up Here (2017-2018) - Allison (Beth Cury), Cher (Julie Warnock), Alexandra (Liz Eldridge), Vozes Adicionais
- A Negociadora (2021) - Vozes Adicionais
- Power Book III: Raising Kanan (2021-2024) - Joyce Thomas (Sharon Washington)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Bob Esponja Calça Quadrada (1999-Presente) - Vozes Adicionais
- Futurama (1999-2013) - Vozes Adicionais
- Ginger (2000-2004) - Vozes Adicionais
- Invasor Zim (2001-2002) - Vozes Adicionais
- Três Espiãs Demais (2001-2013) - Vozes Adicionais
- Boondocks (2005-2014) - Vozes Adicionais
- Bob's Burgers (2011-Presente) - Vozes Adicionais
Animes editar
Séries editar
- Crayon Shin-chan (1992-Presente) - Vozes Adicionais
- Sailor Moon (1992-1993) - Lua (Keiko Han)
- Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994-1995) - Sang Yung (Satomi Kōrogi), Tetra (Aya Hisakawa)
- Pokémon (1997-2002) - Melissa (Shinichirō Miki)
- Digimon 4 (2002-2003) - Vozes Adicionais
- Last Exile (2003) - Justina Valca (Keiko Aizawa)
- Dear Boys (2003) - Vozes Adicionais
- Link Click (2021-2024) - Mei Piyan
Especiais e OVAs editar
Reality Shows editar
- Reforma Relâmpago: Jardins (2008-Presente) - Vozes Adicionais
- Tanked: Com Água até o Pescoço (2011-Presente) - Vozes Adicionais
- Ridiculousness (2011-Presente) - Rachel Wolfson
- Construções no Alasca (2012-Presente) - Vozes Adicionais
- Vida no Paraíso (2013-Presente) - Vozes Adicionais
- Alasca ao Extremo (2014-2017) - Vozes Adicionais
- Invasores de Garagens (2014-2020) - Vozes Adicionais
- Mexicânicos (2014-Presente) - Vozes Adicionais
- Veterinário das Montanhas (2015-2022) - Vozes Adicionais
- Vida no Paraíso: México (2016-Presente) - Vozes Adicionais
- Patrulheiros da Natureza (2016-2022) - Vozes Adicionais
- David Tutera Faz a Festa (2016-Presente) - Slomique Harwylo
- Dr. Milagre (2019-2021) - Mãe do Yusuf, Vozes Adicionais
- Novos Desafios com Aaron Kaufman (2020) - Vozes Adicionais
- 90 Dias Para Casar: A Última Chance (2023-presente) - Shaun Robinson
Novelas editar
- Um Milagre (2019-2021) - Vozes Adicionais
Games editar
- LEGO Marvel Vingadores (2016) - Mulher Hulk (Courtenay Taylor), Vozes Adicionais
Trabalhos em Voz Original editar
Animações Brasileiras editar
Séries editar
- Os Caça Livros (2008) - Epíloga
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Tempo Filmes editar
Filmes editar
- Fetiches (2021)
Séries editar
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Bob's Burgers (2011-Presente) (1ª temp.)
- Lalaloopsy (2013-2015)
Reality Shows editar
- The Real L Word (2010-2012) - Co-Direção com Ronaldo Artnic e Vágner Santos
- 4 Mulheres e 1 Marido (2010-Presente) - Co-Direção com Gisa Della Mare, Roberto Leite e Vágner Santos
- Tanked: Com Água até o Pescoço (2011-Presente) - Co-Direção com Alexandre Soares, Vágner Santos, Ronaldo Artnic, Roberto Leite, entre outros
- Ame-a ou Deixe-a Vancouver (2013-Presente)
- 90 Dias para Casar (2014-Presente) - Co-Direção com Alexandre Soares, Vágner Santos, Ronaldo Artnic, Roberto Leite, entre outros
- Invasores de Garagens (2014-Presente) - Co-Direção com Ronaldo Artnic e Alexandre Soares
- David Tutera Faz a Festa (2016-Presente) - Co-Direção com Figueira Júnior e Jorge Cerruti
- Entre Mãe e Filha (2019) - Co-Direção com Ronaldo Artnic
- Reforma na Praia: A Competição (2021) - Co-Direção com Vágner Santos
- Amor no Caribe: Rumo aos 90 Dias? (2021) - Co-Direção com Vágner Santos