Três Espiãs Demais
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Três Espiãs Demais é uma série de desenho animado franco-estadunidense, focada no público adolescente criada por David Michel e Vincent Chalvon-Demersay, e produzida pelo estúdio francês Marathon Production (o mesmo de Martin Mystery e Team Galaxy). O programa gira em torno das adolescentes Alex, Clover e Sam, que precisam dividir suas vidas comuns de adolescente com a espionagem secreta.
|
Elenco (Temporadas 1-5) editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
| Protagonistas | |||
|
Clover Ewing | Andrea Baker | Adriana Pissardini |
.jpg)
|
Samantha "Sam" Simpson | Jennifer Hale | Rita Almeida |
|
Alexandra "Alex" Casoy | Katie Leigh (1-2ª Temporada) | Melissa Garcia |
| Katie Griffin (3ª-) | |||
| WOOHP | |||
|
Jerry Lewis | Jess Harnell (1-2ª Temporada) | Luiz Laffey |
|
Adrian Truss (3ª-) | ||
|
G.L.A.D.I.S. | Stevie Vallance | Cecília Lemes |
|
Britney | Lindsay Ridgeway (2ª Temporada) | Marli Bortoletto (2ª Temporada) |
| Stephanie Broschart (3ª-) | Letícia Quinto (3ª-) | ||
|
Dean | Jonathan Wilson | Roberto Rocha (3-4ª Temporada) |
| Wendel Bezerra (5ª Temporada) | |||
|
Blaine | Daniel DeSanto | Felipe Zilse |
| Colégio Beverly Hills | |||
|
Mandy | Jennifer Hale | Rosely Gonçalves |
|
Arnold Jackson | Dee Baker (1-2ª Temporada) | César Terranova |
| Robert Tinkler (3ª-) | Silas Borges | ||
|
Dominique | Andrea Baker | Priscilla Concepcion |
|
Caitlin | Katie Leigh (1-2ª Temporada) | ??? |
| Katie Griffin (4ª Temporada) | |||
| Vilões | |||
|
Terrence Lewis | Gary Krawford | Fábio Tomasini |
|
Geraldine Husk | ??? (2ª Temporada) | Fátima Noya (2ª Temporada) |
| Kathleen Laskey (3ª-) | Cecília Lemes (3ª-4ª Temporada) | ||
| Luiza Viegas (5ª Temporada) | |||
|
Helga von Guggen | Adrienne Barbeau (1-2ª) | Cecília Lemes |
| ??? (4ª-) | |||
|
Mãozinhas | Dwayne Hill | Wendel Bezerra (4ª Temporada) |
| Anibal Munhoz (5ª) | |||
|
Tim Scam | Michael J. Gough (1-2ª) | Marcos Hailer (1ª-???) |
| Robert Tinkler (3ª-) | Alfredo Rollo (???-???) | ||
| Affonso Amajones (???-???) | |||
|
Myrna Beesbeotta | Judy Marshak | ??? |
|
Brasa Mano | Joseph Motiki | Tatá Guarnieri |
Personagens episódicos editar
Vozes Adicionais editar
- Adna Cruz
- Affonso Amajones
- Alex Wendel
- Alexandre Marconato
- Alna Ferreira
- Angélica Santos
- Borges de Barros
- Carlos Falat
- Carlos Silveira
- Cássia Bisceglia
- Cecília Lemes
- Cléber Simões
- Dado Monteiro
- Denise Simonetto
- Élcio Sodré
- Eleonora Prado
- Eleu Salvador
- Emerson Caperbat
- Fátima Noya
- Fábio Villalonga
- Figueira Júnior
- Flávia Narciso
- Francisco Freitas
- Gessy Fonseca
- Gilberto Baroli
- Gileno Santoro
- Hélio Vaccari
- Hermes Baroli
- Igor Lott
- Isaura Gomes
- Ivo Roberto
- Jonas Mello
- Laudi Regina
- Lene Bastos
- Luciana Baroli
- Luiz Carlos de Moraes
- Marcelo Campos
- Márcia del Mônaco
- Márcia Regina
- Márcio Araújo
- Mauro Castro
- Mauro Eduardo Lima
- Nelson Machado
- Patrícia Scalvi
- Rafael Barioni - Cory
- Raquel Marinho
- Renato Márcio
- Rodrigo Andreatto
- Rosana Beltrame
- Sérgio Corcetti
- Sidney Lilla
- Silvio Giraldi
- Tânia Gaidarji
- Tatá Guarnieri
- Thiago Longo
- Thiago Zambrano
- Ulisses Bezerra
- Vagner Fagundes
- Válter Santos
- Wellington Lima
- Yuri Chessman
Elenco (Temporada 6) editar
Na sexta temporada, devido a troca de emissora (do extinto Jetix para o Boomerang), ocorreu a decisão de se trocar o elenco do desenho de São Paulo, para o Rio de Janeiro, com a dublagem sendo movida para o estúdio Sérgio Moreno Filmes, incorrendo numa troca total de vozes.
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
| Protagonistas | |||
|
|
Clover Ewing | Andrea Baker | Adriana Torres |
|
|
Samantha "Sam" Simpson | Jennifer Hale | Luisa Palomanes |
|
|
Alexandra "Alex" Casoy | Katie Griffin | Erika Menezes |
| WOOHP | |||
|
|
Jerry Lewis | Adrian Truss | Duda Ribeiro |
|
|
Blaine | Daniel DeSanto | João Capelli |
| Civís | |||
|
|
Mandy | Jennifer Hale | Ana Elena Bittencourt |
.webp)
|
Trent | Scott Beaudin | Felipe Drummond |
Personagens episódicos editar
Vozes Adicionais editar
Elenco (Temporada 7) editar
No dia 04 de setembro de 2024, foi disponibilizado um trailer dublado pelo streaming Max e uma chamada foi exibida no canal Discovery Kids, anunciando o lançamento da nova temporada. O elenco carioca da 6ª temporada acabou por ser mantido nesta. Estreou tanto no streaming quanto na TV em 16 de setembro de 2024.
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
| Protagonistas | |||
|
Clover Ewing | Fily Keita | Adriana Torres |
|
Samantha "Sam" Simpson | Claire Guyot | Luisa Palomanes |
|
Alexandra "Alex" Casoy | Céline Mauge | Erika Menezes |
| WOOHP | |||
|
Jerry Lewis | Jean-Claude Donda | Duda Ribeiro |
.webp)
|
Zerlina Lewis | Déborah Claude | Carol Crespo |
.webp)
|
Toby | Gauthier Battoue | Charles Emmanuel |
|
Blaine | ? | João Cappelli (?) |
|
Britney | ? | Luciana Baroli (?) |
| Civís | |||
|
Mandy | Céline Mauge | Ana Elena Bittencourt |
.png)
|
Estrela | Geneviève Battoue | Michelle Giudice |
Personagens episódicos editar
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- Em alguns episódios da sexta temporada, o nome da Sam é pronunciado de forma incorreta.
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Temporadas | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
11 de março de 2002 - 31 de julho de 2004 | 1ª - 2ª | TV Paga | 
|
|
|
25 de julho de 2002 - 2013 | 1ª - 5ª | TV Aberta | ||
|
2 de agosto de 2004 - 30 de abril de 2008 | TV Paga | |||
 
|
2 de novembro de 2011 - 31 de agosto de 2014 | ||||
.png){kind=small} 
|
1 de fevereiro de 2014 - 31 de maio de 2017 | 1ª - 6ª | |||
|
9 de agosto de 2020[1][2] |
| |||
| |||||
| |||||
| |||||
|
Janeiro de 2022 - Agosto de 2023 | TV Aberta |
| ||
|
16 de setembro de 2024 - Presente | 7ª | TV Paga |
Streaming editar
| Serviço | Data | Temporadas | Classificação |
|---|---|---|---|
|
? - 31 de dezembro de 2021 | 1ª-3ª |
|
.png)
|
16 de setembro de 2024 - Presente | 7ª | |
|
2024-presente | ||
|
1ª-6ª |
Outros editar
| Plataforma | Data | Canal | Temporadas | Pais |
|---|---|---|---|---|
|
21 de agosto de 2019 - Presente | Três Espiãs Demais em Português Brasil | 1ª - 6ª |
|
