| Imagem
|
Personagem
|
Intérpetes Originais
|
Dublador
|
Produção
|
| Tripulação da USS Enterprise NCC-1701
|
|
James T. Kirk
|
William Shatner
|
Emerson Camargo
(1-10, 1.13, 1.15-16, 1.19, 1.20, 1.27, 1.29)
Dennis Carvalho
(1.11-12, 1.14, 1.17, 1.22-26, 1.28, 2.07)
Astrogildo Filho
(2ª-3ª temp.)
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Garcia Júnior
(1ª-2ª temp.)
Marco Antônio Costa
(2.23-24, 2.26, 3ª temp.)
(VTI)
|
|
Astrogildo Filho
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Marcelo Garcia
(redublagem)
|
|
Marcos Miranda
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Marcos Miranda
Nestor Chiesse
(cenas estendidas)
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
Emerson Camargo
(redublagem)
|
|
Marcos Miranda
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Waldyr Sant'Anna
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Marco Antônio Costa
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
|
William Shatner
(arquivo)
|
Garcia Júnior
(arquivo)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Missão
|
|
William Shatner
|
Emerson Camargo
|
Jornada nas Estrelas: Generations
|
Marco Antônio Costa
(redublagem)
|
|
Chris Pine
|
Marcelo Garcia
|
Star Trek
|
|
|
Jimmy Bennett
(Jovem)
|
Matheus Perissé
|
|
Chris Pine
|
Marcelo Garcia
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
Spock
|
Leonard Nimoy
|
Rebello Netto
(1ª-2ª temporada, 3.02-3, 3.13)
Turíbio Ruiz
(3ª temp.)
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Márcio Seixas
Lauro Fabiano
(2.23-24, 2.26, 3.03, 3.06, 3.13)
(VTI)
|
|
Garcia Neto
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Guilherme Briggs
(redublagem)
|
|
Garcia Neto
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Garcia Neto
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
Hélio Vaccari
(redublagem)
|
|
Garcia Neto
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Joaquim Motta
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Élcio Romar
|
Star Trek Piloto: A Jaula
|
|
Joaquim Motta
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Márcio Seixas
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
|
Lauro Fabiano
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
Leonard Nimoy
(arquivo)
|
Márcio Seixas
(arquivo)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Missão
|
|
Leonard Nimoy
(Embaixador Spock)
|
Jomeri Pozzoli
|
Star Trek
|
|
Zachary Quinto
(jovem)
|
Guilherme Briggs
|
|
Jacob Kogan
(criança)
|
Fabrício Vila Verde
|
|
Leonard Nimoy
(Embaixador Spock)
|
Jomeri Pozzoli
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
Zachary Quinto
|
Guilherme Briggs
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
Leonard Nimoy
(arquivo)
|
Márcio Seixas
(arquivo)
|
Star Trek: Discovery
|
|
Ethan Peck
|
Felipe Zilse
|
|
|
Liam Hughes (jovem)
|
Lorenzo Tarantelli
|
|
Ethan Peck
|
Felipe Zilse
|
Star Trek: Strange New Worlds
|
|
Leonard Nimoy
(arquivo)
|
Rei Rodriguez
|
Star Trek: Prodigy
|
|
Leonard McCoy
|
DeForest Kelley
|
Neville George
(1ª temporada, 2.07)
João Ângelo
(2ª-3ª temp.)
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Nilton Valério
(1ª-2ª temp.)
Leonel Abrantes
(2.23-24, 2.26, 3ª temp.)
(VTI)
|
|
João Ângelo
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Marco Ribeiro
(redublagem)
|
|
Darcy Pedrosa
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Lauro Fabiano
Armando Tiraboschi
(cenas estendidas)
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
?
(redublagem)
|
|
Ionei Silva
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Darcy Pedrosa
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
|
Leonel Abrantes
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
|
Nilton Valério
(arquivo)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Missão
|
|
Karl Urban
|
Marco Ribeiro
|
Star Trek
|
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
Nyota Uhura
|
Nichelle Nichols
|
Helena Samara
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Lina Rossana
(1ª-2ª temp.)
Mariangela Cantú
(2.23-2.26, 3.06)
Wânia Rocha
(3ª temp.)
(VTI)
|
|
Helena Samara
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Priscila Amorim
(redublagem)
|
|
Sônia Ferreira
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
| Sônia Ferreira
|
?
(redublagem)
|
|
Sônia Ferreira
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Nelly Amaral
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Mariangela Cantú
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
|
Nichelle Nichols
(arquivo)
|
Lina Rossana
(arquivo)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Missão
|
|
|
Zoe Saldana
|
Priscila Amorim
|
Star Trek
|
|
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
Nichelle Nichols (arquivo)
|
Júlia Ribas
|
Star Trek: Prodigy
|
|
Celia Rose Gooding
|
Fernanda Bullara
|
Star Trek: Strange New Worlds
|
|
Montgomery Scott
|
James Doohan
|
Carlos Campanile
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Waldyr Sant'anna
(1ª-2ª temp.)
Carlos Seidl
(2.24, 2.26, 3ª temp.)
(VTI)
|
|
Marcos Miranda
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Claudio Galvan
(redublagem)
|
|
Orlando Drummond
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
| Francisco José
|
?
(redublagem)
|
|
Orlando Drummond
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
|
Carlos Seidl
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
?
|
Jornada nas Estrelas: Generations
|
Carlos Seidl
(redublagem)
|
|
|
Simon Pegg
|
Claudio Galvan
|
Star Trek
|
|
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
James Doohan (arquivo)
|
Dado Monteiro
|
Star Trek: Prodigy
|
|
Hikaru Sulu
|
George Takei
|
Eleu Salvador
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Cleonir dos Santos
(1ª-2ª temp.)
Sérgio Stern
(2.23-24, 2.26)
Malta Júnior
(2.24, 2.26, 3ª temp.)
(VTI)
|
|
Eleu Salvador
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Paulo Vignolo
(redublagem)
|
|
Nelson Batista
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
Júlio Cezar
Guilherme Marques
(cenas estendidas)
|
?
(redublagem)
|
|
Carlos Marques
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Dário de Castro
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Hélio Ribeiro
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Sérgio Stern
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
|
John Cho
|
Paulo Vignolo
|
Star Trek
|
|
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
George Takei
|
Sérgio Corcetti
|
Jornada nas Estrelas: Subalternos
|
|
Pavel Chekov
|
Walter Koenig
|
Olney Cazarré
Marcelo Gastaldi
(2.07)
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Marco Ribeiro
(1ª-2ª temp.)
Mário Tupinambá
(2.26, 3ª temp.)
(VTI)
|
|
Orlando Prado
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan
|
| Ricardo Schnetzer
|
?
(redublagem)
|
|
Orlando Prado
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Hélio Ribeiro
|
Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa
|
|
Dário de Castro
|
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
|
|
Mário Tupinambá
|
Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida
|
|
|
Walter Koenig
(arquivo)
|
Marco Ribeiro
(arquivo)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Missão
|
|
Walter Koenig
|
?
|
Jornada nas Estrelas: Generations
|
Mário Tupinambá
(redublagem)
|
|
|
Anton Yelchin
|
Gustavo Pereira
|
Star Trek
|
|
|
Além da Escuridão: Star Trek
|
|
|
Star Trek: Sem Fronteiras
|
|
Christine Chapel
|
Majel Barrett
|
Gessy Fonseca
(1.04)
Líria Marçal
(1.07, 1.29, 2ª temp.)
Yolanda Cavalcanti
(3ª temp.)
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Carmen Sheila
(1.04)
Jane Kelly
(1.07)
Ilka Pinheiro
(1.29, 2ª temp.)
?
(2.10)
Célia Guimarães
(3ª temp.)
(VTI)
|
|
Rosa Maria Baroli
|
Jornada nas Estrelas: A Série Animada
|
Sylvia Salusti
(redublagem)
|
|
Edna Mayo
|
Jornada nas Estrelas - O Filme
|
|
Jess Bush
|
Fernanda Keller
|
Star Trek: Strange New Worlds
|
|
Janice Rand
|
Grace Lee Whitney
|
Magda Medeiros
(eps. 6, 11-12, 19, 23)
Áurea Maria
(eps. 4, 5, 10)
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Teresa Cristina
(VTI)
|
|
|
?
|
Jornada nas Estrelas: A Série Animada
|
?
(redublagem)
|
|
|
Wânia Rocha
|
Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida
|
Tripulação da USS Enterprise NCC-1701-D
(A Nova Geração)
|
|
Jean-Luc Picard
|
Patrick Stewart
|
Leonardo José
(1ª temp.)
Márcio Simões
(2ª-7ª temp.)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
| André Filho
|
Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine
|
|
Jonas Mello
|
Jornada nas Estrelas VII: Generations
|
Márcio Simões
(redublagem)
|
|
Antônio Moreno
|
Jornada nas Estrelas VIII: Primeiro Contato
|
Márcio Simões
(redublagem)
|
|
Carlos Campanile
|
Jornada nas Estrelas IX: Insurreição
|
Márcio Simões
(redublagem)
|
|
Carlos Campanile
|
Jornada nas Estrelas X: Nêmesis
|
Márcio Simões
(redublagem)
|
|
Carlos Campanile
|
Star Trek: Picard
|
|
William T. Riker
|
Jonathan Frakes
|
Alfredo Martins
(1ª temp.)
José Augusto Sendim
(2ª-7ª temp.)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
| José Augusto Sendim
|
Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine
|
|
Carlos Campanile
|
Jornada nas Estrelas VII: Generations
|
José Augusto Sendim
(redublagem)
|
|
Carlos Campanile
|
Jornada nas Estrelas VIII: Primeiro Contato
|
José Augusto Sendim
(redublagem)
|
|
Luiz Antônio Lobue
|
Jornada nas Estrelas IX: Insurreição
|
José Augusto Sendim
(redublagem)
|
|
Luiz Antônio Lobue
|
Jornada nas Estrelas X: Nêmesis
|
José Augusto Sendim
(redublagem)
|
|
Luiz Antônio Lobue
|
Star Trek: Picard
|
|
Geordi LaForge
|
LeVar Burton
|
Marco Ribeiro
(1ª temp; 2.01-2.04)
Jorge Júnior
(2ª-6ª temp.)
Marcos Souza
(7ª temp.)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
|
|
?
|
Jornada nas Estrelas VII: Generations
|
Jorge Júnior
(redublagem)
|
|
Affonso Amajones
|
Jornada nas Estrelas VIII: Primeiro Contato
|
Jorge Júnior
(redublagem)
|
|
|
Guilherme Lopes
|
Jornada nas Estrelas IX: Insurreição
|
Jorge Júnior
(redublagem)
|
|
Guilherme Lopes
|
Jornada nas Estrelas X: Nêmesis
|
Jorge Júnior
(redublagem)
|
|
|
Worf
|
Michael Dorn
|
Guilherme Briggs
(1ª temp)
José Santa Cruz
(2ª-7ª temp.)
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
|
|
José Santa Cruz
|
Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine
|
|
|
Antônio Moreno
|
Jornada nas Estrelas VII: Generations
|
José Santa Cruz
(redublagem)
|
|
|
Cassius Romero
|
Jornada nas Estrelas VIII: Primeiro Contato
|
José Santa Cruz
(redublagem)
|
|
|
João Batista
|
Jornada nas Estrelas IX: Insurreição
|
José Santa Cruz
(redublagem)
|
|
|
Antônio Moreno
|
Jornada nas Estrelas X: Nêmesis
|
José Santa Cruz
(redublagem)
|
| Discovery / Strange New Worlds
|
|
Christopher Pike
|
Jeffrey Hunter
|
Philippe Maia
|
Star Trek Piloto: A Jaula
|
Jeffrey Hunter
(arquivo)
|
Dráusio de Oliveira
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Dário de Castro
(VTI)
|
|
Anson Mount
|
Alexandre Marconato
|
Star Trek: Discovery
|
|
Alexandre Marconato
(1ª-3ª temp.)
Sérgio Moreno
(4ª temp.)
|
Star Trek: Strange New Worlds
|
| Vulcanos
|
|
Sarek
|
Mark Lenard
|
Borges de Barros
(AIC)
|
Jornada nas Estrelas
|
Joaquim Motta
(VTI)
|
|
?
|
Jornada nas Estrelas - A Série Animada
|
Mauro Ramos
(redublagem)
|
|
Jomeri Pozzoli
|
Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
|
|
Newton Martins
|
Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa
|
|
Orlando Drummond
|
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
|
|
Carlos Roberto
|
Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida
|
|
Ben Cross
|
Mauro Ramos
|
Star Trek
|
|
James Frain
|
Nestor Chiesse
|
Star Trek: Discovery
|
_logo.png){kind=logo}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
