Star Trek Piloto: A Jaula

A Jaula é o episódio piloto original da série de ficção científica Jornada nas Estrelas e da franquia resultante. Foi completado no início de 1965, porém não foi ao ar em sua forma completa até outubro de 1988. O episódio foi escrito pelo criador da série Gene Roddenberry e dirigido por Robert Butler. Ele foi rejeitado pela NBC em fevereiro de 1965, porém a emissora acabou ordenando um segundo piloto: "Where No Man Has Gone Before". Muito das imagens originais de "The Cage" foram posteriormente incorporadas no episódio em duas partes da primeira temporada: "The Menagerie".

Sinopse A USS Enterprise, sob o comando do Capitão Christopher Pike, recebe um sinal de socorro vindo do quarto planeta do sistema Talos. Um grupo de desembarque é formado e transportado para a superfície para investigar. Seguindo o sinal até sua fonte, o grupo encontra um campo de sobreviventes de uma expedição científica que estavam desaparecidos havia 18 anos.

Elenco

Imagens	Personagem	Intérpretes Originais	Dubladores
	Capitão Christopher Pike	Jeffrey Hunter	Philippe Maia
	Sr. Spock	Leonard Nimoy	Élcio Romar
	Vina	Susan Oliver	Andrea Murucci
	Primeiro Imediato	Majel Barrett	Izabel Lira
	Dr. Phillip Boyce	John Hoyt	Alfredo Martins
	Tenente José Tyler	Peter Duryea	Yuri Calandrino
	Assistente J. M. Colt	Laurel Goodwin	Luisa Palomanes
	Guardião Talosiano	Malachi Throne	Pádua Moreira
	Dr Theodore Haskins	Jon Lormer	Carlos Gesteira
	Talosiano	Robert C. Johnson	Waldyr Sant'Anna
	Chefe de Transporte Pitcaim	Clegg Hoyt	Maurício Berger
	Geólogo da Enterprise	Ed Madden	Fernando Lopes
	Oficial Espacial de Orion	Robert Phillips	Léo Rabelo
	Comerciante da Terra	Joseph Mell	Marco Moreira

Notas

• O piloto apenas foi receber uma dublagem em 2016, quando ele foi adicionado ao catálogo da Netflix junto com resto da franquia Star Trek.
• Nenhum dos dubladores anteriores do Sr. Spock reprisaram seus papéis, com o personagem sendo assumido por Élcio Romar.

Transmissão

Streaming

• Por adicionar