Power Rangers: Força Mística
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Power Rangers: Força Mística é a décima-segunda série e decima-quarta temporada de Power Rangers, baseada na série de Sentai Mahou Sentai Magiranger.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes/Vozes Originais | Dubladores | Episódios | Áudios |
|---|---|---|---|---|---|
| Power Rangers: Força Mística | |||||
| Nick Russell (Ranger Místico Vermelho) |
Firass Dirani | Manolo Rey | 1- | ▶ ouvir | |
| Charlie "Chip" Thorn (Ranger Místico Amarelo) |
Nic Sampson | Renan Freitas | 1- | ▶ ouvir | |
| Madison Rocca (Ranger Mística Azul) |
Melanie Vallejo | Fernanda Crispim | 1- | ▶ ouvir | |
| Vida Rocca (Ranger Mística Rosa) |
Angie Diaz | Ana Lúcia Menezes | 1- | ▶ ouvir | |
| Xander Bly (Ranger Místico Verde) |
Richard Brancatisano | Marcos Souza | 1- | ▶ ouvir | |
| Udonna (Ranger Mística Branca) |
Peta Rutter | Juraciara Diácovo | 1- | ▶ ouvir | |
| Daggeron (Cavaleiro Solaris) |
John Tui | Eduardo Borgerth | 14-21 | ▶ ouvir | |
| Duda Ribeiro | 22-32 | ▶ ouvir | |||
| Koragg (Cavaleiro Lobo) |
Geoff Dolan | Júlio Chaves | 1- | ▶ ouvir | |
| Leanbow (Guerreiro Lobo) |
Chris Graham | Júlio Chaves | 1- | ▶ ouvir | |
| Aliados | |||||
| Clare | Antonia Prebble | Christiane Louise | 1- | ▶ ouvir | |
| Toby Slambrook | Barnie Duncan | Márcio Chaves | 1- | ▶ ouvir | |
| Phineas | Kelson Henderson | Mário Monjardim | 3-4 | ▶ ouvir | |
| Luiz Carlos Persy | 5-32 | ▶ ouvir | |||
| Leelee Pimvare | Holly Shanahan | Flávia Saddy | 2- | ▶ ouvir | |
| Jenji | Oliver Driver (voz) |
Cláudio Galvan | 13- | ▶ ouvir | |
| Príncipe de Neve | Paolo Rotondo (voz) |
Alexandre Moreno | 27, 31-32 | ▶ ouvir | |
| Mãe Mística | Machiko Soga (imagens de Magiranger) |
Maria da Penha | 31-32 | ▶ ouvir | |
| Susan Brady (voz) | |||||
| Morlocks | |||||
| Nikki Pimvare (Necrolai) |
Donogh Rees (voz) |
Vânia Alexandre | 1- | ▶ ouvir | |
| Brigitte Berger (humana) | |||||
| Imperius | Stuart Devenie (voz) |
Ronaldo Júlio | 13-23 | ▶ ouvir | |
| Calindor (forma humana de Imperius) |
Will Hall | 14 | |||
| Morticon | Andrew Robertt (voz) |
Marco Moreira | 1-12 | ▶ ouvir | |
| Mestre / Octomus | John Leigh (voz) |
Maurício Berger | 3- | ▶ ouvir | |
| Os 10 Terrores | |||||
| Sculpin | Peter Daube (voz) |
Alfredo Martins | 24-32 | ||
| Megahorn | Dalas Barnett (voz) |
Márcio Simões | 24-27 | ||
| Gekkor | Mark Ferguson (voz) |
Samir Murad | 24-30 | ||
| Itassis | Josephine Davison (voz) |
Élida L'Astorina | 24-32 | ||
| Black Lance | Derek Judge (voz) |
Hamilton Ricardo | 24-32 | ||
| Oculo | Andrew Laing (voz) |
Mauro Ramos | 24-25 | ||
| Matoombo | Cameron Rhodes (voz) |
José Santa Cruz | 24-30, 32 | ||
| Serpentina | Sally Stockwell (voz) |
Melise Maia | 24-26 | ||
| Hekatoid | Charlie McDermott (voz) |
Waldyr Sant'anna | 24-29 | ||
| Magma | Greg Smith (voz) |
Júlio Cézar | 24 | ▶ ouvir | |
| Outras Vozes | |||||
| Voz do Morfador | ? (voz) |
Malta Junior | 1- | ||
| Narrador | Mike Drew (voz) |
Pietro Mário | 1 | ▶ ouvir | |
Participações por Episódios editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes/Vozes Originais | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|---|---|
| Ancião | Bill Johnson | Orlando Drummond | 1 | |
| Líder elfo | Carl Sigvertsen | Philippe Maia | ||
| Menino | Ben Western | Flávia Saddy (?) | 3 | |
| Senhora | Julie Crean | ? | ||
| Mucor | John Callen (voz) |
Sérgio Stern | ||
| Ben | Jake Lindesay | Philippe Maia | 4 | |
| Clawbster | Bruce Hopkins (voz) |
Sérgio Muniz | ||
| Troll de Pedra | ?(voz) | Oscar Henriques | 6 | |
| Homem | Syd Mannion | Oscar Henriques (?) | 7 | |
| Jake Bonebreaker | George Port | Alexandre Moreno | ||
| Monstro Táxi | Derek Judge (voz) |
? | ||
| Flytrap | Ross Girven (voz) |
? | 8 | |
| DJ Mosca (Forma humana de Flytrap) |
Otis Frizzell | |||
| Styxoids | Nick Kemplen (voz) |
Sérgio Muniz | 10 | |
| Skullington | Campbell Cooley (voz) |
Flávio Back | ||
| Boney | ?(voz) | Paulo Bernardo | ||
| Vendedor de balões / Oráculo | John Brazier | Sérgio Stern | 11 | |
| Niella | Antonia Prebble | Christiane Louise | ||
| Udonna (jovem) | ? | ? | ||
| Dr. Tristian | Cameron Rhodes | Christiano Torreão | 13 | |
| Coração de Fogo (bebê) | (voz) | Flávia Saddy | 13 | |
| ? | 17 | |||
| Jester | Greg Ward (voz) |
Oscar Henriques | 14 | |
| Behemoth | Patrick Kake (voz) |
Maurício Berger | 15 | |
| Gigante | Mark Nua | Paulo Bernardo | ||
| Sorveteiro | ? | ? | 16 | |
| Pai da Menina | ? | ? | ||
| Gnatu | Callie Blood (voz) |
Nair Amorim | ||
| Spydex | Millen Baird (voz) |
? | ||
| Screamer | Lori Dungey (voz) |
Iara Riça | 17 | |
| Piggy | Barnie Duncan | Oscar Henriques | ||
| Shrieker | Susan Brady (voz) |
? | 18 | |
| Warmax | Mark Wright (voz) |
Marco Moreira | ||
| Fightoe | Jason Hoyte (voz) |
Hamilton Ricardo | 18, 20 | |
| Abaixo de Zero | Paul Minifie (voz) |
? | ||
| Guerreiro do Deserto | Glen Levy (voz) |
Leonardo Serrano | 19 | |
| Juiza da Magia Branca | Elizabeth McRae (voz) |
Geisa Vidal | 19-20 | |
| Juiz da Magia Preto | Stuart Devenie (voz) |
Júlio Cezar | ||
| Juiz da Magia Vermelho | Michael Kier Morrissey (voz) |
Orlando Drummond | ||
| Styxoid | Nick Kemplen (voz) |
? | 20 | |
| Ursis | N/A | |||
| Quimera | Adam Gardiner (Voz) |
Paulo Bernardo | 22-23 | |
| Lauren Jackson (Voz) |
? | |||
| Oscar Burt-Shearer (Voz) |
? | |||
| Aldeão | Kelson Henderson | Marcelo Garcia | 31 | |
Galeria editar
Créditos de Dublagem editar
Notas editar
- Foi a primeira série da franquia a não receber lançamentos em Home-Vídeo no Brasil, devido a menor recepção do público. Algo que continuaria com todas as séries seguintes, com a exceção de Power Rangers: Samurai.
Transmissão editar
Televisão editar
Referências editar
Power Rangers: Força Mística na Dublanet.