Lista de Filmes de Godzilla

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Este artigo se refere à famosa franquia de filmes, séries e animações Godzilla, e suas produções que tiveram dublagem em português.

Décadas de 1950 e 1960:

O Monstro de Fogo

Gojira No Gyakushū (ゴジラの逆襲) é um filme japonês de 1955 do gênero Kaiju dirigido por Motoyoshi Oda, uma versão fortemente reeditada foi lançada nos Estados Unidos apenas em 2 de junho de 1959 distribuído pela Warner Bros. e com o título Gigantis: The Fire Monster.

Foi exibido pela primeira vez no Brasil em janeiro de 1961, com o nome de Gigantis – O Monstro de Fogo, apenas legendado.

Em 15 de agosto de 1973, a Rede Globo exibiu esse filme na sua programação já com outro nome, apenas O Monstro de Fogo, dessa vez com dublagem. Sua dublagem está perdida.

Sinopse Um ano depois da derrota de Godzilla, dois pilotos descobrem em uma ilha deserta um monstro gigante da mesma espécie brigando com outro animal gigantesco, o Anguirus. Os dois animais caem no mar e levam sua disputa para a costa do Japão onde começam a causar destruição por onde passam.

Notas

• Primeiro filme da franquia Godzilla a receber dublagem em português.

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Classificação	País
	15 de agosto de 1973	?

King Kong Contra Godzilla

King Kong Contra Godzilla (キングコング対ゴジラ) é um filme nipo-estadunidense de 1962, dos gêneros ação, aventura e ficção científica, dirigido por Ishiro Honda. Uma versão fortemente reeditada foi lançada nos Estados Unidos em 1963, foi exibido nos cinemas brasileiros dos somente com legendas em português.

Foi exibido na TV Record, em 11 de dezembro de 1982, em sua versão dublada em português. Também foi exibido na TV Pampa (Porto Alegre), no mesmo ano. Sua dublagem está perdida.

Sinopse Tako, presidente de uma grande empresa farmacêutica do Japão, teve uma ideia ousada para promover um de seus novos produtos que promete a cura de várias doenças: apresentar aos japoneses o King Kong, um gorila gigante que supostamente cresceu e ficou forte através da matéria-prima do produto.

Elenco

Imagens	Personagem	Intérpretes Originais	Dubladores
	Osamu Sakurai	Tadao Takashima	Orlando Prado (?)

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Classificação	País
	11 de dezembro de 1982	?
TV Pampa	1982	?

Godzilla contra a Ilha Sagrada

Mosura tai Gojira (モスラ対ゴジラ) é um filme japonês de kaiju de 1964 dirigido por Ishirō Honda, com efeitos especiais de Eiji Tsuburaya. Produzido e distribuído pela Toho Co., Ltd., é o quarto filme da franquia Godzilla. Foi exibido nos cinemas brasileiros em 1968 em cópias dubladas em inglês com legendas em português sob o título de "Godzilla contra a Ilha Sagrada".

Também foi exibido pela TV Tupi, dublado em português, em 27 de julho de 1974. Sua dublagem está perdida.

Sinopse Um ovo gigante de Mothra é encontrado numa praia após um tufão, atraindo a atenção de jornalistas e um professor. Os empresários gananciosos tentam comprá-lo, mas as fadas de Mothra exigem que seja devolvido. Quando Godzilla aparece perto de Nagoya, os habitantes da Ilha de Mothra devem decidir se ajudarão o Japão, levando a uma batalha épica entre o gigante monstro radioativo e o povo de Mothra

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Classificação	País
	27 de julho de 1974	?

Década de 1970:

Godzilla Vs. Megalon

Godzilla vs Megalon é um filme japonês de kaiju de 1973 dirigido por Jun Fukuda, escrito por Fukuda e Shinichi Sekizawa e produzido por Tomoyuki Tanaka, com efeitos especiais de Teruyoshi Nakano.

Foi exibido nos cinemas brasileiros em 1973 com o título "Monstros de Outros Espaços". Depois foi lançado em VHS em 1987 dublado pela BKS. A única dublagem sobrevivente da Era Showa.

Sinopse No ano de 1973, testes nucleares realizados perto das Ilhas Aleutas enviam ondas de choque que se estendem até o sul da Ilha dos Monstros, perturbando seus habitantes.

Elenco

Imagem	Personagem	Intérpretes Originais	Dublador
	Professor Goro Ibuki	Kathuhiko Sasaki	Válter Santos
	Rokuro ‘Roku’ Ibuki	Hiroyuki Kawase	Denise Simonetto
	Hiroshi Jinkawa	Yutaka Hayashi	Flávio Dias
	Imperador Antonio de Seatopia	Robert Dunham	Ricardo Marigo
	Agente da Seatopia	Kotaro Tomita	Borges de Barros

Vozes Adicionais

• Jorge Barcellos

Galeria

Home-Vídeo

• 
  VHS lançado pela DIV Video
• 

Transmissão

Home-Vídeo

Empresa	Data	Plataforma	Classificação	País
DIV Video	1987		N/A

Referencias Externas

• Lista de Filmes de Godzilla na Dublanet.

Décadas de 1980 e 1990:

Godzilla Vs. Biollante

Godzilla Vs. Biollante é um filme japonês de kaiju de 1989 dirigido e escrito por Kazuki Ōmori, com efeitos especiais de Kōichi Kawakita.

Lançado em VHS no ano de 1993 pela Tocantins Video, com dublagem da Álamo, esse filme foi exibido pelo SBT no Cinema em Casa em 12 de abril de 1995, com outra dublagem, realizada na Marshmallow.

Sinopse A jovem Erica está fazendo uma pesquisa botânica, e sua morte acaba impulsionando três coisas: o pai geneticista a uma pesquisa envolvendo as rosas da filha; a ideia de comunicação das plantas e, adicionalmente, a proposta de criação de uma bactéria que pudesse matar ou ferir intensamente o Rei dos Monstros.

Elenco

Imagens	Personagem	Intérpretes Originais	Dubladores
			Álamo	Marshmallow
	Kazuhito Kirishima	Kunihiko Mitamura	Luiz Antônio Lobue	?
	Asuka Okochi	Yoshiko Tanaka	Noeli Santisteban	Marli Bortoletto
	Major Sho Kuroki	Masanobu Takashima	Wendel Bezerra	?
	Miki Saegusa	Megumi Odaka	?	?
	Coronel Goro Gondo	Toru Minegishi	?	?
	Dr. Genichiro Shiragami	Koji Takahashi	?	?
	Seigo Okouchi	Ryunosuke Kaneda	?	?
	Minoru Oyama	Hirohisa Nakata	?	?

Vozes Adicionais

Álamo

• Arlete Montenegro
• Carlos Silveira
• Élcio Sodré
• Sérgio Rufino
• Silvio Giraldi
• Leonardo Camillo

Marshmallow

• Tânia Gaidarji

Notas

• A Tocantins Video tinha planos para lançar o filme Godzilla Vs. Mechagodzilla II no Brasil, porém, esse lançamento nunca aconteceu.
• A dublagem da Marshmallow foi baseada na versão internacional do filme, onde legendas em inglês foram sobrepostas ao texto japonês em diversos momentos.

Galeria

Home-Vídeo

• 

Outros

• 
  Matéria do lançamento do VHS no jornal O Globo

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Versão de Dublagem	Serviço	Classificação	País
	12 de abril de 1995	Marshmallow	TV Aberta

Home-Vídeo

Empresa	Data	Plataforma	Versão de Dublagem	Classificação	País
Tocantins Video	1993		Álamo

Godzilla Vs. King Ghidorah

Godzilla Vs. King Ghidorah é um filme japonês de kaiju de 1991 escrito e dirigido por Kazuki Ōmori e produzido por Shōgo Tomiyama. No Brasil foi lançado em VHS pela Cannes Video e exibido no SBT.

Elenco

Imagens	Personagem	Intérpretes Originais	Dubladores
	Kenichiro Terasawa	Kōsuke Toyohara	?
	Hironori Mazaki	Katsuhiko Sasaki	?
	Yasuaki Shindo	Yoshio Tsuchiya	?
	M-11	Robert Scott Field	Luiz Antônio Lobue
	Emmy Kano	Anna Nakagawa	Isabel de Sá
	Grenchiko	Richard Berger	?
	Miki Saegusa	Megumi Odaka	Marli Bortoletto
	Major Spilberg	Daniel Kahl	Sidney Lilla

Vozes Adicionais

• Fábio Moura

Galeria

Home-Vídeo

• 

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Serviço	Classificação	País
	31 de março de 1995	TV Aberta	?
	21 de junho de 1996		?
	9 de janeiro de 1998		?

Home-Vídeo

Empresa	Data	Plataforma	Classificação	País
Cannes Home-Vídeo	1995

Godzilla Vs. Mothra

Godzilla Vs. Mothra é um filme japonês, do ano de 1992, dos gêneros ficção científica e ação, dirigido por Takao Okawara.

Elenco

Imagem	Personagem	Intérpretes Originais	Dublador
	Takuya Fujita	Tetsuya Bessho	Carlos Takeshi
	Masako Tezuka	Satomi Kobayashi	Marli Bortoletto
	Kenji Andoh	Takehiro Murata	Válter Santos
	Professor Fukazawa	Saburô Shinoda	José Parisi Jr.
	Ryuzo Dobashi	Akiji Kobayashi	João Paulo Ramalho
	Joji Minamino	Akira Takarada	Felipe Di Nardo
	Takeshi Tomokane	Makoto Ôtake	Eudes Carvalho
	Cosmos #1	Keiko Imamura	Eleonora Prado
	Cosmos #2	Sayaka Osawa	Letícia Quinto
	Miki Saegusa	Megumi Odaka	Angélica Santos
	Capitão	Tetsu Watanabe	Mário Vilela
	Fuyuki Takaoka	Susumu Kurobe
	Takeo Shimura	Kenzo Hagiwara	Fábio Moura
	Daisuke Hirata	Shin Tatsuma	Paulo Porto
	Midori	Shiori Yonezawa	Vanessa Alves
	Minoru Ōmae	Kôichi Ueda	Fábio Moura
	Dixon	James Nugent	Carlos Campanile
	Capitão	Shinya Oowada	Gilberto Baroli

Vozes Adicionais

• Carlos Campanile
• Fábio Moura
• Felipe Di Nardo
• Gilberto Baroli
• João Paulo Ramalho
• Mário Vilela
• Marli Bortoletto
• Paulo Celestino
• Paulo Porto
• Vanessa Alves

Galeria

Home-Vídeo

• 

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Serviço	Classificação	País
	Julho de 1994-Novembro de 1998	TV Aberta	?

Home-Vídeo

Empresa	Data	Plataforma	Classificação	País
Crystal	1994		N/A

Referências Externas

• Lista de Filmes de Godzilla na Dublanet.

Godzilla (1998)

Ver artigo principal: Godzilla (1998)

Década de 2000 até hoje:

Godzilla 2000

Godzilla 2000: Millennium, ou Godzilla 2000 no Brasil , é um filme japonês de 1999, dos gêneros ficção científica, aventura e ação, dirigido por Takao Okawara.

Sinopse Ele tem dentes afiados em uma boca gigantesca, garras que podem cortar aço, um rugido que ecoa por séculos, barbatanas dorsais que se assemelham a raios vermelhos e um hálito de fogo que incinera tudo com o que entra em contato. Logo, todos no caminho desta criatura são completamente destruídos e um Japão aterrorizado só pode imaginar onde esta fera monstruosa irá aparecer. Godzilla, o rei dos monstros, está de volta.

Elenco

Imagens	Personagem	Intérpretes Originais	Dublador
	Prof. Yuji Shinoda	Takehiro Murata	Júlio Chaves
	Mitsuo Katagiri	Hiroshi Abe	Luiz Feier Motta
	Yuki Ichinose	Naomi Nishida	Sylvia Salustti
	Io Shinoda	Mayu Suzuki	Luisa Palomanes
	Prof. Shiro Miyasaka	Shirô Sano	Eduardo Dascar

Vozes Adicionais

• André Bellisar
• Ayrton Cardoso
• Carlos Comério
• Cláudia Martins
• Dário de Castro
• Duda Espinoza
• Ednaldo Lucena
• Chico José
• Guilherme Briggs
• Jorge Rosa
• Jorge Vasconcellos
• José Augusto Sendim
• Leonel Abrantes
• Luiz Carlos Persy
• Marcelo Sandryni
• Marcelo Garcia
• Márcia Morelli
• Marco Moreira
• Oscar Henriques
• Oziel Monteiro
• Pedro Eugênio
• Ricardo Vooght
• Ronaldo Júlio

Galeria

Créditos de Dublagem

• 
• 

Transmissão

Home Vídeo

Empresa	Data	Plataforma	Classificação	País
	2000

Streaming

Empresa	Data	Classificação	País
	?-Presente
	2026-Presente

Godzilla (2014)

Ver artigo principal: Godzilla (2014)

Shin Godzilla

Ver artigo principal: Shin Godzilla

Godzilla: Planeta dos Monstros

Ver artigo principal: Godzilla: Planeta dos Monstros

Godzilla: Cidade no Limiar da Batalha

Ver artigo principal: Godzilla: Cidade no Limiar da Batalha

Godzilla: O Devorador de Planetas

Ver artigo principal: Godzilla: O Devorador de Planetas

Godzilla II: Rei dos Monstros

Ver artigo principal: Godzilla II: Rei dos Monstros

Godzilla Vs. Kong

Ver artigo principal: Godzilla vs. Kong

Godzilla Minus One

Ver artigo principal: Godzilla Minus One

Godzilla e Kong: O Novo Império

Ver artigo principal: Godzilla e Kong: O Novo Império

Notas Gerais

• Entre 2020 a 2021, o canal de TV Loading adquiriu os direitos de todos os filmes japoneses da franquia. Todos teriam uma dublagem em português para exibição no canal, mas devido a falência da Loading, essas dublagens nunca chegaram a ser produzidas.