Tom e o Prefeito

Tom e o Prefeito é uma série animada de comédia adulta criada por Tim Heidecker e Eric Wareheim para o bloco noturno do Cartoon Network, Adult Swim. Foi exibida entre 2004 e 2006 nos Estados Unidos.

Sinopse A serie nos traz a Tom Peters, um tímido entrepreneur recém-chegado ao povoado de Jefferson. Em cada episódio veremos Tom visitando o prefeito para levar ideias de como desenvolver novos empreendimentos no local. E a reação é sempre a mesma: escutar as ideias de Tom, dar os maiores saltos lógicos possíveis e no fim, botar a culpa nele.

História da dublagem

Sua dublagem foi feita por volta de 2007, mas a série acabou não sendo emitida pelo Cartoon Network na altura em virtude do cancelamento do Adult Swim enquanto bloco do canal na época, em 2008. Contudo, anos mais tarde, por via do canal TBS, a série finalmente foi exibida com dublagem no país, por meio também do Adult Swim que retornou provisoriamente como um bloco dentro do canal naquele ano.

Elenco

Imagem	Personagem	Voz original	Dublador (a)
Elenco Principal
	Tom Peters	Tim Heidecker	Philippe Maia
	O Prefeito	Eric Wareheim	Dário de Castro
	Joy Peters	Michael Q. Schmidt	Márcia Morelli
		Stephanie Courtney (voz)
	Jan Skylar	Tim Heidecker	Philippe Maia
	Wayne Skylar	Eric Wareheim	Dário de Castro
Elenco Secundário
	Vereador #1	Ron Lynch	Jorge Vasconcellos
	Vereador #2	Craig Anton	Flávio Back
	Vereador #3	Fred Tatasciore	Carlos Seidl
	Recepcionista	Stephanie Courtney	Priscila Amorim
	Locutor do Canal 5	?	Luiz Feier Motta

Participações por episódio

1ª Temporada

Imagem	Personagem	Voz original	Dublador (a)	Episódio
	Caçador 1	Jack Black	Christiano Torreão	1
	Caçador 2	Kyle Gass	Maurício Berger
	Mike Foxx	Bob Odenkirk	José Augusto Sendim
	Terry	Jordan Cohen	Luciano Monteiro	2
	Hitler animatrônico	Bob Odenkirk	José Luiz Barbeito
	Caipira		Christiano Torreão	3
	Zynx	Patton Oswalt	Sérgio Muniz
	Dono de pet shop	Jeff Goldblum	Júlio Chaves	4
N/A	Locutor do anúncio	Bob Odenkirk	Luiz Feier Motta
	Pat Croce	Jeff Garlin	Mauro Ramos	5
	Barman	Bob Odenkirk	Carlos Comério
	Pete Doidão		Gustavo Nader
N/A	Mulher do televendas	Maria Bamford	Rosane Corrêa	6
	Sandy		Myriam Thereza
	Benjamin Kaplen	Edward Herrman	Paulo Bernardo
	Dono da fábrica	John Ennis	Marco Moreira
	Sandleman	Bob Odenkirk	Bruno Rocha	8
	Barb Dunderbarn	Sarah Silverman	Lina Rossana	11
	Dr. Victor Peppar	Scott Chernoff	José Augusto Sendim	12
	Garçom	Fred Tatasciore	Mauro Ramos	13
	Garry Friendly	Fred Willard	Ronaldo Júlio

2ª Temporada

Imagem	Personagem	Voz original	Dublador (a)	Episódio
	Dr. Dave Foley	Dave Foley	Carlos Comério	28

Narração e Texto Adicional

Locutor	Ricardo Vooght

Vozes Adicionais

• André Bellisar
• Bruno Rocha
• Christiano Torreão
• Carlos Seidl
• Gustavo Nader
• José Augusto Sendim
• José Luiz Barbeito
• Luiz Sérgio Vieira
• Luiz Feier Motta
• Maurício Berger
• Márcia Morelli
• Marco Moreira
• Myriam Thereza
• Paulo Bernardo
• Ricardo Telles
• Rosane Corrêa
• Ronaldo Júlio
• Sérgio Muniz

Transmissão

Canal	Data	Formato	Classificação	País
	2 de Janeiro de 2016 - 2019	TV Paga