Rick & Morty: O Anime

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Rick & Morty: O Anime (Rick & Morty: The Anime) é uma série de animação japonesa, dirigida por Takashi Sano, e produzida por Telecom Animation Films e Sola Entertainment. A série é uma releitura do desenho animado ocidental homônimo, Rick & Morty, e estreou no streaming Max no dia 16 de agosto de 2024, contando também com exibição no canal Adult Swim.

Sinopse Rick relaxa em um pseudo-mundo entre multiversos, Summer ajuda Space Beth a lutar contra a malvada Federação Galáctica e Morty se apaixona.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores
Personagens Principais
	Rick Sanchez	Yōhei Tadano	Tatá Guarnieri
	Morty Smith	Keisuke Chiba	Bruno Casemiro
	Summer Smith	Akiha Matsui	Stephany Custodi
	Jerry Smith	Manabu Muraji	Roberto Leite
	Beth Smith	Takako Fuji	Maitê Cunha
Personagens secundarios
	Elle	Hitomi Sasaki	Nathalia Guillen
	Presidente Curtis	Fuminori Komatsu	Vagner Santos
	Tammy Guterman	Arisa Sakuraba	Luísa Horta
	Sr. Goldenfold	Yūsuke Hoshino	Flávio Dias
	Sr. Resplendor	Fuminori Komatsu	Guilherme de Barros
	Pessoa-Pássaro	Masashi Hashimoto	Jonas Falcão
	Comandante da Federação Galática	Takeshi Hayakawa	Rafael Schubert
	Vice-Comandante da Federação Galática	Fuminori Komatsu	Silvio Gonzalez

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódios
	Frank	Toshinari Fukamachi	Lucas Almeida	1
	Voz no Comercial	Chika Anzai	Mariana Pozatto
	Imperador	Yūsuke Hoshino	Leonardo Camillo	1
			Flávio Dias	5
	Servo	Masashi Hashimoto	Guilherme de Barros	1
			?	5
	Interrogador	Tatsuhiro Kikuchi	Fábio Campos	1, 2
	Soldado da Federação #1	Ren Yazawa	Teco Cheganças	1, 4
	Soldado da Federação #2	Yū Okano	Rony Frauches
	Cientista	?	Luiz Nunes	2
	Soldado da Resistência #1	Toshinari Fukamachi	Fernando Ferraz
	Soldado da Resistência #2	Yusuke Hoshino	Gustavo Vergani
	Comerciante alien	Tatsuhiro Kikuchi	Rodrigo Martim	3
	Líder rebelde	Kanata Tanaka	Mariana Pozatto
	Líder da rebelião galática	Toshinari Fukamachi	Fernando Ferraz
	Toby Matthews	Hiroki Ichinomiya	Alexander Vestri	6
	Bartender	Yūsuke Hoshino	Jonathan Guedes	6, 7
	Senhor da História	Takeshi Hayakawa	Gustavo Vergani	7
	Dra. Wong	Kaori Nakamura	Claudia Victoria
	Guarda da Prisão Galáctica	Tatsuhiro Kikuchi	Fernando Ferraz
	Traficante de armas	Masaki Kobori	Alexander Vestri	8
	Operador da Federação Galáctica	Masashi Hashimoto	Filipe Teófilo
	Operador da Rebelião Galáctica	Katsumi Monma	Jonathan Guedes
	Filha-Pássaro	Natsumi Wakasa	?	9

Vozes Adicionais

• Alexander Vestri
• Cid Fernandes
• Claudia Victoria
• Fábio Campos
• Fernando Ferraz
• Filipe Teófilo
• Flávio Dias
• Gabriel Amadeus
• Gisele Vechin
• Guilherme de Barros
• Gustavo Vergani
• Jonas Falcão
• Leandro Loureiro
• Luiz Nunes
• Mana Muniz
• Mariana Pozatto
• Marina Sirabello
• Melissa Poppi
• Rodrigo Martim
• Washington Poppi

Notas

• Por exigência do cliente, neste caso, o canal Adult Swim, o elenco de dublagem não conta com as vozes do desenho original, e sim um novo elenco, visando justamente a criação de uma nova identidade para esta série japonesa, que difira da animação ocidental original. Tal troca de elenco ocorreu quase em todo o mundo, fora o Japão e algumas dublagens excepcionais, inclusive tendo ocorrido nos Estados Unidos, lar de criação do desenho, onde o elenco de vozes originais em inglês não retornou para este projeto; e obviamente, também no Brasil.
• Apesar da mudança de elenco, a dublagem continua sendo produzida pela Dubbing Company, que também dubla o desenho original.
• Anterior a esta versão em anime, Rick & Morty também teve uma série de curtas japoneses, entretanto estes curtas ainda contam com o elenco original do desenho.
• Alguns dos dubladores do elenco fixo original do desenho reaparecem nesta versão em anime, mas interpretando outros personagens e participações, como por exemplo:
  • Mariana Pozatto, voz original da personagem Summer, que faz diversas pontas menores nesta versão;
  • Claudia Victoria, voz de Beth a partir da sexta temporada do desenho original, interpreta a Dra. Wong aqui;
  • Luiz Nunes, voz do Diretor Vagina no desenho original, interpreta pontas e participações menores aqui;
  • Leandro Loureiro, voz do Senhor da História no desenho original, faz pontas aqui;
  • Jonathan Guedes, voz do Presidente Curtis no desenho original, faz participações menores aqui;
  • Fernando Ferraz interpretou o Padre Bob e participações menores no desenho original, e aqui retorna fazendo outras participações;
  • Guilherme de Barros fez algumas participações menores no desenho original, e aqui interpreta o Sr. Resplendor;
  • Alexander Vestri, Gisele Vechin, Gustavo Vergani, Silvio Gonzalez, Washington Poppi, e outros nomes também já participaram do desenho original em papéis pequenos e participações menores em geral, e aqui retornam em outros papéis, também de menor expressão;
• Como o mesmo se aplica a todos os 5 dubladores do núcleo principal desta série em anime, no caso, a família Sanchez-Smith, já participaram da dublagem do desenho original fazendo outras participações e personagens:
  • Tatá Guarnieri dublou um cameo de George Jetson, e também outras pontas na 7ª temporada de Rick & Morty;
  • Bruno Casemiro fez várias participações menores no desenho original a partir da 5ª temporada;
  • Stephany Custodi dublou a Filha-Pássaro no desenho original, e também pontas a partir da 6ª temporada;
  • Maitê Cunha fez pontas no desenho original, na 7ª temporada;
  • Roberto Leite fez pontas no desenho original, na 5ª temporada;
• A dublagem usa gravações remotas, com atores de Campinas, São Paulo capital e Rio de Janeiro.
• É a primeira direção de Fábio Campos para o estúdio Dubbing Company.
• No episódio 3, aos 06 minutos e 03 segundos, Morty diz "olha, Rick..." ao que Rick responde "Parou, eu não sou seu Rick. Me chama de Rick. O bom e velho Rick". Trata-se de um erro na versão dublada, considerando que no original Morty o chama de "vovô" e Rick responde que quer ser chamado pelo nome.

Galeria

Divulgação de Elenco

• 

Ver também

• Rick & Morty - Série original
• Lista de Especiais de Rick & Morty (anime) - Curtas em anime derivados de Rick & Morty