Gremlins 2: A Nova Geração

Gremlins 2: A Nova Geração é um filme americano de 1990 dirigido por Joe Dante, escrito por Charles S. Haas e produzido pela Amblin Entertainment.

Sinopse Se passaram cinco anos desde o incidente dos Gremlins em Kingston Falls. Agora Billy e Kate se mudaram para Nova York. Com o falecimento do velho chinês, Gizmo foge da loja e é pego e levado para o mesmo prédio onde Billy trabalha, quando um funcionário da empresa, ao tentar consertar um bebedouro, acaba molhando Gizmo. Logo uma nova espécie de Gremlins é criada e eles logo aprisionam Gizmo. Kate leva para casa um destes novos Gremlins, pensando que é Gizmo. Quando Billy chega em casa e vê que aquele Mogwai não é Gizmo, conclui logo que algo grave aconteceu e algo infinitamente mais grave acontecerá se os Gremlins se alimentarem após a meia-noite.

Elenco

Imagem	Personagem	Intérprete Original	Dublador
			1ª dublagem	Redublagem
	Billy Peltzer	Zach Galligan	Nizo Neto
	Kate Beringer	Phoebe Cates	Marisa Leal
	Marla Bloodstone	Haviland Morris	Sheila Dorfman
	Daniel Clamp	John Glover	Dário de Castro	Carlos Seidl
	Doutor Catheter	Christopher Lee	Darcy Pedrosa
	Avô Fred	Robert Prosky	Orlando Drummond
	Murray Futterman	Dick Miller	Carlos Seidl	Dário de Castro
	Sr. Wing	Keye Luke	Dario Lourenço	Waldir Fiori
	Forster	Robert Picardo	Marcus Jardym	Ricardo Schnetzer
	Marge "Microondas"	Kathleen Freeman	Nelly Amaral	Sônia Ferreira
	Lewis	Dan Stanton	Eduardo Borgerth	Mauro Ramos
	Martin
	Peggy	Julia Sweeney	Vera Miranda	?
	Homem na loja de iogurte	Jerry Goldsmith	Ronaldo Magalhães	Waldir Fiori
	Mãe no cinema	Belinda Balaski	?	Jane Kelly
	Gerente do cinema	Paul Bartel	?	Hamilton Ricardo
	O projecionista	Kenneth Tobey	?	Ionei Silva
	O entregador	Raymond Cruz	Carlos Marques	Pedro Eugênio
	O zelador	John Astin	Antônio Patiño	Miguel Rosenberg
	Gremlin sábio	Tony Randall	Amaury Costa	José Santa Cruz
	Sr. Katsuji	Gedde Watanabe	Manolo Rey	Marco Antônio Costa
	Leonard Maltin		Paulo Pinheiro	Leonel Abrantes
	Hulk Hogan		N/A	José Santana
	Pernalonga	Jeff Bergman	Mário Monjardim
	Patolino	Jeff Bergman	Orlando Drummond
	Gizmo	Howie Mandel	?	Ana Lúcia Menezes
	Rambo	Sylvester Stallone (imagem de arquivo de Rambo II: A Missão)	André Filho	Luiz Feier Motta
	John Chisum	John Wayne (imagem de arquivo de Chisum)	?	N/A

Vozes adicionais

1ª dublagem Ayrton Cardoso Carmen Sheila Dolores Machado Glória Ladany Henrique Ogalla Isaac Schneider Isis Koschdoski Jorge Vasconcellos José Luiz Barbeito Leonel Abrantes Marco Ribeiro Maria da Penha Maria Helena Pader Marly Ribeiro Miriam Ficher Mauro Ramos Newton da Matta Paulo Vignolo Pedro Eugênio Vera Miranda

Redublagem Alexandre Moreno Carlos Marques Duda Espinoza Eduardo Dascar Fernanda Baronne Luiz Feier Motta Mariangela Cantú Marlene Costa Mário Cardoso Mário Monjardim Nádia Carvalho Newton da Matta Paulo Vignolo Pedro Eugênio Ricardo Vooght Samir Murad

Narração e Texto Adicional

	1ª dublagem	Redublagem
Locução	?	Márcio Seixas
Placas	Newton da Matta	Gutemberg Barros

Notas

• A versão de VHS do filme substitui a participação de Hulk Hogan por uma cena de John Wayne em Chisum.

Referências

• 1ª dublagem: Gremlins 2: A Nova Geração na Dublanet.
• Redublagem: Gremlins 2: A Nova Geração na Dublanet.

Ver também

• Gremlins
• Gremlins: Segredos dos Mogwai