Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

As Aventuras dos Chipmunks

De Dublapédia


As Aventuras dos Chipmunks é um filme de animação produzido pela Bagdasarian Productions em 1987 e faz parte da franquia Alvin e Os Esquilos.

História da Dublagem editar

O filme teve três dublagens: a primeira foi feita nos estúdios da S&C, por volta de 1990 para ser lançada em VHS pela Look Video; a segunda foi feita na VTI no ano de 2001 para passar no canal Telecine Happy; a terceira e última dublagem foi feita pela Audio Corp em 2007, e transmitida pelo canal Telecine Pipoca.

Elenco editar

Vozes Adicionais editar

Narração e Texto adicional editar

Amostras de Mídia editar

Notas editar

  • Na dublagem da Audio Corp, as vozes dos personagens Alvin, Simon, Theodore, Brittany, Jeanette e Eleanor foram aceleradas para dar uma voz de esquilo. Para aqueles quiserem ouvir os personagens com suas vozes originais, basta diminuir a velocidade do vídeo, em um editor de vídeo, de 100% para 70%.

Ligações Externas editar