Halo 4

Halo 4 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela 343 Industries e publicado pela Microsoft Studios exclusivamente para o Xbox 360. É o quarto segmento da linha principal e a sétimo no geral da franquia Halo, o jogo foi lançado em 6 de novembro de 2012. Halo 4 é o primeiro de uma nova trilogia de jogos da franquia Halo, nomeada de "trilogia Reclaimer".

Sinopse Quatro anos após o final de Halo 3, o supersoldado humano ciberneticamente aprimorado, Master Chief, é despertado do seu sono criogênico por sua constructo IA Cortana, já que a nave onde estavam foi atacada por forças do Covenant. Os restos da nave caem em um planeta artificial criado de uma civilização antiga, onde Chief irá encontrar ameaças desconhecidas.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
Personagens Principais
	Master Chief	Steve Downes	Sérgio Fortuna
	Cortana	Jen Taylor	Christiane Louise
	Dra. Catherine Halsey		Ana Lúcia Gregati
	Thomas Lasky	Darren O'Hare	Marcelo Garcia
	Comandante Sarah Palmer	Jennifer Hale	Fernanda Crispim
	Roland	Brian T. Delaney	Léo Rabelo
	A Bibliotecária	Lori Tritel	Marize Motta
Campanha
	O Didact	Keith Szarabajka	Waldyr Sant'anna
	Andrew Del Rio	Mark Rolston	Mauro Ramos
	Dra. Sandra K. Tillson	Adrienne Barbeau	Ilka Pinheiro
	Sargento Stacker	Pete Stacker	Renato Rosenberg
	Spartans	?	Gutemberg Barros
		?	Élcio Romar
		?	Jorge Vasconcellos
		?	Rodrigo Oliveira
		?	Thiago Fagundes
		?	Ronaldo Júlio
	Marinheiros	Michael Hawley	Christiano Torreão
		?	Peterson Adriano
		?	Anderson Oliveira
		?	Flávio Back
		?	Nando Sierpe
		?	José Leonardo
Spartan Ops
	Paul DeMarco	Travis Willingham	Ricardo Juarez
	Gabriel Thorne	Ethan Peck	Rodrigo Antas
	Carlo Hoya	Isaac C. Singleton Jr.	?
	Anthony Madsen	Braden Lynch	Marcos Souza
	Tedra Grant	Elle Newlands	Luisa Palomanes
	Tenente Jared Miller	Ben Diskin	Leonardo Santhos
	Robert Dalton	Cas Anvar	Paulo Vignolo
	Henry Glassman	Jeff Doba	Eduardo Dascar
	Agente Oni	?	Ricardo Vooght
	Dr. Alexander	?	Guto Nejaim
	Dr. Leslie Boyd	?	Dário de Castro
	Dr. Owen	Kate Higgins	Sabrina Miragaia
	Cientistas	?	Aline Ghezzi
		?	Márcia Morelli
		?	Duda Espinoza
		?	Renan Freitas
	Sistema Infinity	?	Maíra Goes
	Horacio Fry	?	Airam Pinheiro
	Líder do Castelo	?
Personagens de Red vs. Blue
	Caboose	Joel Heyman	? <sm2>Caboose audio (Halo 4).wav</sm2>
	Grif	Geoff Ramsey	Rodrigo Antas <sm2>Grif audios (Halo 4).wav</sm2>
	Sarge	Matt Hullum	? <sm2>Sarge (Halo 4).wav</sm2>
	Vic	Burnie Burns	? <sm2>Vic (Halo 4).wav</sm2>
	Church		Leonardo Santhos <sm2>Church (Halo 4).wav</sm2>
	Agente Georgia	Kerry Shawcross	?
	Simmons	Gustavo Sorola	Anderson Oliveira <sm2>Simmons audio (Halo 4).wav</sm2>
Multijogador
	Anunciante do multijogador	Jeff Steitzer	Ricardo Juarez

Notas

• Os games anteriores da franquia eram dublados pelo estúdio Double Sound, porém aqui as gravações passaram a ser feitas pela LoGa Studio. Ainda assim todo o elenco foi mantido em integralidade.
• Os estúdios Visom Digital e Blue Bird ajudaram nas gravações.[1]
• Emília Rey não reprisou seu papél como Halsey, sendo substituída por Ana Lúcia Gregati.