Divisão Criminal
De Dublapédia
Mais ações
Divisão Criminal (The Closer) é uma série policial estadunidense produzida pela TNT entre 2005 e 2012. A produção acompanha a delegada Brenda Leigh Johnson, especialista em interrogatórios, que assume a chefia da Divisão de Crimes Prioritários da Polícia de Los Angeles. No Brasil, foi exibida pelo SBT e na TV por assinatura.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador(a) | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick | Mariangela Cantú | 1ª–7ª | |
| Will Pope | J. K. Simmons | Élcio Romar | 1ª–7ª | |
| David Gabriel | Corey Reynolds | Hércules Franco | 1ª–7ª | |
| Russell Taylor | Robert Gossett | Alfredo Martins | 1ª–7ª | |
| Louie Provenza | G. W. Bailey | Lauro Fabiano (1ª voz) Luiz Carlos Persy (2ª voz) |
1ª–7ª | |
| Andy Flynn | Tony Denison | Ricardo Juarez (1ª voz) Luiz Feier Motta (2ª voz) |
1ª–7ª | |
| Fritz Howard | Jon Tenney | José Luiz Barbeito (1ª voz) Ettore Zuim (2ª voz) |
1ª–7ª | |
| Michael Tao | Michael Paul Chan | Bruno Rocha | 1ª–7ª | |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz | Anderson Coutinho | 1ª–7ª | |
| Irene Daniels | Gina Ravera | Roberta Nogueira (1ª voz) Rita Lopes (2ª voz) |
1ª–4ª | |
| Buzz Watson | Phillip P. Keene | Christiano Torreão | 1ª–7ª | |
| Sharon Raydor | Mary McDonnell | Juraciara Diácovo (1ª voz) Carla Pompílio (2ª voz) |
5ª–7ª |
Elenco Secundário editar
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Clay Johnson | Barry Corbin | José Santa Cruz |
| Willie Rae Johnson | Frances Sternhagen | Myriam Thereza |
| Dr. Crippen | James Avery | Mauro Ramos |
Participações Especiais - 1ª Temporada editar
Participações Especiais - 2ª Temporada editar
Participações Especiais - 3ª Temporada editar
Participações Especiais - 4ª Temporada editar
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Michelle Clark | Andrea Bowen | Ana Lúcia Menezes |
| Phillip Stroh | Billy Burke | Dário de Castro |
| Andrew Raber | Bradley Snedeker | Alexandre Moreno |
| Erica "Gemido" Carr | Cameron Goodman | Flávia Saddy |
| Mark Yates | Daniel Baldwin | Isaac Bardavid |
| Elena Contreras | Emily Rios | Silvia Goiabeira |
| Trisha Masters | Jackie Debatin | Maíra Góes |
| Kelli Malone | Jamie Anne Allman | Carla Pompílio |
| Brian Monroe | Jamie McShane | Ronaldo Júlio |
| Angie Serabian | Jennifer Coolidge | Carla Pompílio |
| Karen Silva | Jenny O'Hara | Myriam Thereza |
| Dean Murphy | Kevin Rankin | Eduardo Dascar |
| Pastor Paul Hicks | Lex Medlin | Mário Jorge Andrade |
| Dan Frye | Loren Lester | Mauro Ramos |
| Allie Mitchell | Marcella Lentz-Pope | Ana Lúcia Menezes |
| Kevin Ward | Marshall Allman | Rodrigo Antas |
| Sam Linsky | Michael Rady | Manolo Rey |
| Sr. Gooding | Peter Siragusa | Isaac Schneider |
| Padre Chris Donahue | Silas Weir Mitchell | Alexandre Moreno |
| Theresa Monroe | Vanessa Marano | Ana Lúcia Menezes |
| Patricia Simmons | Wendy Phillips | Carla Pompílio |
Participações Especiais - 5ª Temporada editar
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Lauren Hines | Amy Hathaway | Maíra Góes |
| Richard Tracy | Andrew Daly | Alexandre Moreno |
| Sra. Sara Dobson | Annie Corley | Carla Pompílio |
| Detetive George Andrews / Georgette | Beau Bridges | Luiz Carlos Persy |
| Detetive Ally Moore | Brooke Langton | Mabel Cezar |
| Russell Clark | Bruce Davison | Reinaldo Pimenta |
| Robin Milano | Cynthia Watros | Melise Maia |
| Agente Especial Jerry Moore | David Hewlett | Luiz Carlos Persy |
| Detetive Ranski | Josh Cooke | Alexandre Moreno |
| Victor Rivera | Lombardo Boyar | Mauro Ramos |
| Kathy Weber | Lori Alan | Priscila Amorim |
| Padre Jack | Mark Rolston | Luiz Carlos Persy |
| Katherine Ortega | Mercedes Mason | Silvia Goiabeira |
| James Clark | Michael Arden | Marcos Souza |
| Mario Gomez | Miguel Sandoval | Luiz Carlos Persy |
| Ted | Richard Tyson | Reginaldo Primo |
| Peter Benjamin | Rodney Rowland | Reginaldo Primo |
| Camilla Santiago | Stephanie Beatriz | Flávia Saddy |
| Det. Joey "O" Olin | Tom Skerritt | Luiz Carlos Persy |
| Detetive Curt Landry | Xander Berkeley | Mauro Ramos |
Participações Especiais - 6ª Temporada editar
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| John Park | Aaron Yoo | Clécio Souto |
| Dr. Luis Navarro | Bruno Campos | Alexandre Moreno |
| Melissa Disken | Catherine Dent | Mabel Cezar |
| Chefe Tommy Delk | Courtney B. Vance | Jorge Lucas |
| Jeffrey Walters | D.W. Moffett | Reginaldo Primo |
| Major Edward Dorcet | Gary Cole | Luiz Carlos Persy |
| Wayne West | Geoffrey Arend | Clécio Souto |
| Linda | Kaitlin Doubleday | Fabíola Giardino |
| Mark Wheeler | Kyle Secor | Mário Tupinambá |
| Kevin Adams | Matt McCoy | Júlio Chaves |
| Srta. Reed | Merrin Dungey | Maíra Góes |
| Debbie Shriner | Monica Keena | Guilene Conte |
| Judy Lynn | Rhea Seehorn | Carla Pompílio |
| Dennis Kean / Prefeito do Lote B. | Shashawnee Hall | Luiz Carlos Persy |
| Gregory Disken | Titus Welliver | Ronaldo Júlio |
Participações Especiais - 7ª Temporada editar
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
2009 | TV Aberta | 
|
|
|
? | TV Paga | ||
|
2016 |
Streaming editar
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
5 de Agosto de 2026 | Digital | 
|
|