Contos do Caçador de Sombras
De Dublapédia
Mais ações
Contos do Caçador de Sombras (Shéntàn Pú Sōnglíng Zhī Lánruò Xiānzōng) é um filme de comédia e fantasia histórico chinês de 2019 dirigido por Yan Jia (sob o pseudônimo de Vash), escrito por Liu Bohan e Jian Wen e estrelado por Jackie Chan, Zhong Chuxi, Ethan Juan, Lin Peng e Austin Lin.
|
Elenco editar
| Personagem | Intérprete Original | Dubladores |
|---|---|---|
| Pu Songling | Jackie Chan | [[Star Talent/{{#sub: Whindersson Nunes | 0 | 1 }}#Whindersson Nunes|Whindersson Nunes]] |
| Yan Fei | Austin Lin | Philippe Maia |
| Ju Quanzhen "Chefe Zhen" | Qlao Shan | Flávio Back |
| Chefe Chu | Changjiang Pan | Renato Rosenberg |
| Yan Chixia / Ning Chaichen | Ethan Juan | Alexandre Moreno |
| Nie Xiaoqian | Elane Zhong | Carol Crespo |
| Entidade do espelho | Lin Peng | Sabrina Miragaia |
| Jade | Jerry Jiang | Teline Carvalho |
Vozes Adicionais editar
- Amanda Quadros
- Anderson Coutinho
- Duio Botta
- Enzo Dannemann
- Hector Gomes
- Isabelle Cunha
- Isis Koschdoski
- Marcio Dondi
- Marcus Júnior
- Mário Cardoso
- Marisa Leal
- Marize Motta
- Mauro Horta
- Milton Parisi
- Pamella Rodrigues
- Rafael Rodrigo
- Rafael Schubert
- Rafael Studart
- Raul Labancca
- Renato Rosenberg
- Ricardo Vooght
- Rodrigo Gomes
- Sarito Rodrigues
- Sérgio Fortuna
- Sérgio Stern
- Silvio Gonzalez
- Wagner Follare
Curiosidades editar
- A escolha de Whindersson Nunes para dublar Jackie Chan causou uma revolta considerável nas redes sociais, com muitos corretamente prevendo que sua dublagem não agradaria o público e causaria uma grande rejeição do filme.[1] Após seu lançamento, devido as diversas críticas referente a dublagem de Pu Songling, Whindersson admitiu não ter feito um bom trabalho, declarando que já na época do convite queria recusar por não achar que sua voz combinava com Jackie Chan, mas o cliente persistiu dizendo que sua presença "renovaria o público".[2]