Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Lanternas

De Dublapédia
Mais idiomas

Lanternas (Lanterns) é uma série de televisão americana de super-heróis criada por Chris Mundy, Damon Lindelof e Tom King para a HBO, baseada nos personagens Lanterna Verde da DC Comics, Hal Jordan e John Stewart. É a terceira série de televisão do Universo DC (DCU). Kyle Chandler e Aaron Pierre estrelam, respectivamente, como os Lanternas Hal Jordan e John Stewart, ao lado de Kelly Macdonald, Garret Dillahunt, Poorna Jagannathan, Ulrich Thomsen e Nathan Fillion.

Lanternas estreou em 16 de agosto de 2026 e terá oito episódios, com exibição até 4 de outubro. Faz parte do Capítulo Um do Universo DC: Deuses e Monstros.

Sinopse
Dois policiais intergalácticos, John Stewart e o lendário Lanterna Hal Jordan, investigam um assassinato no coração dos Estados Unidos.


Elenco editar

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores ▶
Personagens Principais
John Stewart / Lanterna Verde Aaron Pierre Marcos Souza
Arquivo:John 2026 (lanternas).jpg
Cairo Cash Lee
(criança)
Pedro Pereira
Harold "Hal" Jordan / Lanterna Verde Kyle Chandler Philippe Maia
Arquivo:Hal 2026 (lanternas).jpg
Arquivo:Hal 1996 (lanternas).jpg
Arquivo:Hal Jordan (criança) (Lanternas).png Henry Samiri
(criança)
Gabriel Ferreira
Xerife Kerry Kane Kelly Macdonald Fernanda Baronne
Arquivo:Kerry 2026 (Lanternas).jpg
Arquivo:Kerry Kane 2007 (lanternas).jpg
Zoe Macon Poorna Jagannathan Priscila Amorim
Arquivo:Zoe Macon 2000s (Lanternas).jpg
William Macon Sr. Garret Dillahunt Sérgio Moreno
Arquivo:Noah 2026 (lanternas).jpg Noah Macon Shea Pritchard Vitor Mello
Cary Christopher
(criança)
Miguel Ferreira
Personagens Secundários
Bernadette Stewart Jasmine Cephas Jones Larissa de Lara
Arquivo:Bernadette 2026 (Lanternas).jpg
John Stewart Sr. J. Alphonse Nicholson Pierre Bittencourt
Arquivo:John Stewart Sr. 2026 (Lanternas).jpg
Thaal Sinestro Ulrich Thomsen Márcio Simões
Arquivo:Halograma (Lanternas).jpg Anel de Poder Kyle Chandler
(Halograma)
Philippe Maia
Arquivo:Anel de Poder (Lanternas).png ? Manolo Rey
Personagens Recorrentes
Guardiã Lianna Laura Linney Cecília Lemes
Antaan Paul Ben-Victor Eduardo Borgerth
Guy Gardner / Lanterna Verde Nathan Fillion Ricardo Juarez
Arquivo:Marcus 2026 (lanternas).jpg Marcus Stewart Jared Grimes Cid Fernandes
Noah Gibson-Slates
(criança)
Luiz Henrique Amorim
Arquivo:Aaron Stewart 2026 (Lanternas).jpg Aaron Stewart Romeo Brown Marcelo Grativol
Jaylen Lyndon Hunter
(criança)
João Victor Granja
Billy Macon Jason Ritter Manolo Rey
Arquivo:Maggie (lanternas).jpg Maggie Hannah Christine Shetler Priscila Ferreira

Participações por Episódios editar

Imagens Personagens Intérprete Originais Dubladores Episódios
Waylon Sanders Chris Coy Renan Freitas 1
Entrevistadora Bella Shaw Andrea Murucci
Juíza Janet Sloane Cristina Marie Frias
Atendente Jaime Alvarez Manolo Rey
Arquivo:Mãe na vendinha de tacos (Lanternas).png Mãe Juliette Hourani Rebeca Joia
Arquivo:Oficial Lopez (Lanternas).png Oficial Lopez Michael Ocampo Raphael Ferreira 1, 6
Arquivo:Técnico (Lanternas).png Técnico John Venable Eduardo Borgerth 2
Yuri Calandrino 7
Arquivo:Ben (Lanternas).png Ben Jonney Ahmanson Gil Mesquita 2
Arquivo:Apresentador de TV (Lanternas).png Apresentador de TV Kent Shocknek Márcio Simões 3
Arquivo:General Chavez (Lanternas).png General Chavez Mark D. Espinoza Hércules Franco
Arquivo:Recrutador (Lanternas).png Recrutador Sergio Lanza Eduardo Borgerth
Arquivo:Sr. Hammond (lanternas).jpg Hector Gutierrez Jason Manuel Olazábal Marcio Dondi 4
Arquivo:Mafioso de Gotham (lanternas).jpg Mafioso de Gotham Monroe Robertson Rodrigo Nanal 5
Arquivo:Dono do café (lanternas).jpg Dono da Cafeteria Michael Petrone João Francisco Garcia
Arquivo:Carol Ferris (lanternas).jpg Carol Ferris Amie MacKenzie Maíra Paris 6
Arquivo:Dra. Elizabeth Kinsey (lanternas).jpg Dra. Elizabeth Kinsey Paula Jay Fairbrother Karen Ramalho
Arquivo:Controlador (lanternas).jpg O Controlador Joel Spence Marcio Dondi
Linda Lock Hart
(Voz)
Kimberly Woods Rebeca Joia
Arquivo:Martin Jordan (Lanternas).png Martin Jordan Jake B. Miller Silvio Giraldi 7
Arquivo:Treinador do hal (lanternas).jpg Treinador do jovem Hal Billy Griffin Yuri Calandrino
Jacinda
(Voz)
? Maíra Paris
Matt Rhule Cassius Romero 8

Vozes Adicionais editar

Elenco (Trailer) editar

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
John Stewart / Lanterna Verde Aaron Pierre Maurício Berger
Guardiã Lianna Laura Linney Aline Ghezzi

Notas editar

  • Philippe Maia, voz oficial de Hal Jordan no Brasil, e Márcio Simões, voz extremamente recorrente de Sinestro, aqui reprisam seus papéis, marcando a segunda vez em que ambos interpretam seus respectivos personagens em produções live-action (a primeira tendo sido no filme de 2011). A escalação de Philippe e Márcio, no entanto, entra em contradição com o pedido feito pela Warner em 2025, na versão brasileira de Superman, para que nenhuma das vozes clássicas ou recorrentes dos personagens da DC Comics fosse mantida, dando assim oportunidade a novas escalações, sob a justificativa de acompanhar a nova fase da DC nos cinemas.
    • Maurício Berger, voz oficial de John Stewart, chegou a interpretar seu respectivo personagem nos 2 primeiros teasers da série (marcando a primeira e, até o momento, única vez em que reprisou o papel em uma produção live-action) ao lado de Maia, dublados na Cinevideo (estúdio este com o costume recorrente de se manter fiel à maioria das escalas de seus personagens, independentemente do contexto da produção). Porém, assim que o estúdio Dublavideo assumiu a versão brasileira da série, a partir do primeiro trailer oficial, uma escalação inédita para o papel de John foi optada no lugar. Assim, Marcos Souza, voz recorrente do ator Aaron Pierre, sucedeu Berger.
  • Embora Hércules Franco e Marcio Dondi já sejam as vozes consolidadas de Rick Flag Sr. e John Economos nas produções do Universo DC, como Comando das Criaturas, e Pacificador, nesta série os dubladores realizam pequenas participações, interpretando, porém, outros papeis. Talvez a escalação de ambos se deva ao fato de a série ter sido localizada em um estúdio diferente do habitual das produções cinematográficas da DC Comics, sendo a Dublavideo, em vez da Delart.

Galeria editar

Transmissão editar

Streaming editar

Serviço Data Formato Classificação País
16 de agosto de 2026 - 4 de outubro de 2026 Digital Não recomendado para menores de 16 anos Brasil

Televisão editar

Canal Data Formato Classificação País
16 de agosto de 2026 - Presente TV Paga Não recomendado para menores de 16 anos Brasil
17 de agosto de 2026 - Presente
18 de agosto de 2026 - Presente

Ver Mais editar