Lanternas

Lanternas (Lanterns) é uma série de televisão americana de super-heróis criada por Chris Mundy, Damon Lindelof e Tom King para a HBO, baseada nos personagens Lanterna Verde da DC Comics, Hal Jordan e John Stewart. É a terceira série de televisão do Universo DC (DCU). Kyle Chandler e Aaron Pierre estrelam, respectivamente, como os Lanternas Hal Jordan e John Stewart, ao lado de Kelly Macdonald, Garret Dillahunt, Poorna Jagannathan, Ulrich Thomsen e Nathan Fillion.

Lanternas estreou em 16 de agosto de 2026 e terá oito episódios, com exibição até 4 de outubro. Faz parte do Capítulo Um do Universo DC: Deuses e Monstros.

Sinopse Dois policiais intergalácticos, John Stewart e o lendário Lanterna Hal Jordan, investigam um assassinato no coração dos Estados Unidos.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Personagens Principais
	John Stewart / Lanterna Verde	Aaron Pierre	Marcos Souza
Arquivo:John 2026 (lanternas).jpg
		Cairo Cash Lee (criança)	Pedro Pereira
	Harold "Hal" Jordan / Lanterna Verde	Kyle Chandler	Philippe Maia
Arquivo:Hal 2026 (lanternas).jpg
Arquivo:Hal 1996 (lanternas).jpg
Arquivo:Hal Jordan (criança) (Lanternas).png		Henry Samiri (criança)	Gabriel Ferreira
	Xerife Kerry Kane	Kelly Macdonald	Fernanda Baronne
Arquivo:Kerry Kane 2007 (lanternas).jpg
	Zoe Macon	Poorna Jagannathan	Priscila Amorim
	William Macon Sr.	Garret Dillahunt	Sérgio Moreno
Personagens Secundários
	John Stewart Sr.	Sherman Augustus	Pierre Bittencourt
		J. Alphonse Nicholson (jovem)
	Bernadette Stewart	Nicole Ari Parker	Larissa de Lara
		Jasmine Cephas Jones (jovem)
	Thaal Sinestro / Lanterna Amarelo	Ulrich Thomsen	Márcio Simões
	Guy Gardner / Lanterna Verde	Nathan Fillion	Ricardo Juarez
Arquivo:Noah 2026 (lanternas).jpg	Noah Macon	Shea Pritchard	Vitor Mello
		Cary Christopher (criança)	Miguel Ferreira
	Guardiã Lianna	Laura Linney	Cecília Lemes
Personagens Recorrentes
Arquivo:Marcus 2026 (lanternas).jpg	Marcus Stewart	Jared Grimes	Cid Fernandes
		Noah Gibson-Slates (criança)	Luiz Henrique Amorim
	Aaron Stewart	Romeo Brown	Marcelo Grativol
		Jaylen Lyndon Hunter (criança)	João Victor Granja
	Billy Macon	Jason Ritter	Manolo Rey
	Antaan	Paul Ben-Victor	Eduardo Borgerth
Arquivo:Maggie (lanternas).jpg	Maggie	Hannah Christine Shetler	Priscila Ferreira
Arquivo:Anel de Poder (Lanternas).png	Anel de Poder	?	Manolo Rey
Arquivo:Halograma.png		Kyle Chandler (Halograma)	Philippe Maia

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Intérprete Originais	Dubladores	Episódios
	Waylon Sanders	Chris Coy	Renan Freitas	1
	Entrevistadora	Bella Shaw	Andrea Murucci
	Juíza Janet Sloane	Cristina Marie Frias
	Atendente	Jaime Alvarez	Manolo Rey
Arquivo:Mãe na vendinha de tacos (Lanternas).png	Mãe	Juliette Hourani	Rebeca Joia
Arquivo:Oficial Lopez (Lanternas).png	Oficial Lopez	Michael Ocampo	Raphael Ferreira	1, 6
Arquivo:Técnico (Lanternas).png	Técnico	John Venable	Eduardo Borgerth	2
Arquivo:Ben (Lanternas).png	Ben	Jonney Ahmanson	Gil Mesquita
Arquivo:Apresentador de TV (Lanternas).png	Apresentador de TV	Kent Shocknek	Márcio Simões	3
Arquivo:General Chavez (Lanternas).png	General Chavez	Mark D. Espinoza	Hércules Franco
Arquivo:Recrutador (Lanternas).png	Recrutador	Sergio Lanza	Eduardo Borgerth
Arquivo:Sr. Hammond (lanternas).jpg	Hector Gutierrez	Jason Manuel Olazábal	Marcio Dondi	4
Arquivo:Mafioso de Gotham (lanternas).jpg	Mafioso de Gotham	Monroe Robertson	Rodrigo Nanal	5
Arquivo:Dono do café (lanternas).jpg	Dono da Cafeteria	?	João Francisco Garcia
Arquivo:Carol Ferris (lanternas).jpg	Carol Ferris	Amie MacKenzie	Maíra Paris	6
Arquivo:Dra. Elizabeth Kinsey (lanternas).jpg	Dra. Elizabeth Kinsey	Paula Jay Fairbrother	Karen Ramalho
Arquivo:Controlador (lanternas).jpg	O Controlador	Joel Spence	Marcio Dondi
	Linda Lock Hart (voz)	Kimberly Woods	Rebeca Joia
Arquivo:Martin Jordan (Lanternas).png	Martin Jordan	Jake B. Miller	Silvio Giraldi	7
Arquivo:Treinador do hal (lanternas).jpg	Treinador do jovem Hal	Billy Griffin	Yuri Calandrino
Arquivo:Treinador (lanternas).jpg	Treinador	John Venable
	Jacinda (voz)	?	Maíra Paris

Vozes Adicionais

• Andrea Murucci
• Cassius Romero
• Cid Fernandes
• Clara Ferreira
• Daniel Pousa
• Gabriel Ferreira
• Gil Mesquita
• Hércules Franco
• João Francisco Garcia
• João Victor Granja
• Karen Ramalho
• Larissa de Lara
• Luiz Henrique Amorim
• Maíra Paris
• Manolo Rey
• Marcelo Grativol
• Marcio Dondi
• Marcus Júnior
• Miguel Ferreira
• Pedro Pereira
• Priscila Ferreira
• Raphael Ferreira
• Rebeca Joia
• Rodrigo Nanal
• Silvio Giraldi
• Vitor Mello
• Yuri Calandrino

Elenco (Trailer)

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
	John Stewart / Lanterna Verde	Aaron Pierre	Maurício Berger
	Guardiã Lianna	Laura Linney	Aline Ghezzi

Notas

• Philippe Maia, voz oficial de Hal Jordan no Brasil, e Márcio Simões, voz extremamente recorrente de Sinestro, aqui reprisam seus papéis, marcando a segunda vez em que ambos interpretam seus respectivos personagens em produções live-action (a primeira tendo sido no filme de 2011). A escalação de Philippe e Márcio, no entanto, entra em contradição com o pedido feito pela Warner em 2025, na versão brasileira de Superman, para que nenhuma das vozes clássicas ou recorrentes dos personagens da DC Comics fosse mantida, dando assim oportunidade a novas escalações, sob a justificativa de acompanhar a nova fase da DC nos cinemas.
  • Maurício Berger, voz oficial de John Stewart, chegou a interpretar seu respectivo personagem nos 2 primeiros teasers da série (marcando a primeira e, até o momento, única vez em que reprisou o papel em uma produção live-action) ao lado de Maia, dublados na Cinevideo (estúdio este com o costume recorrente de se manter fiel à maioria das escalas de seus personagens, independentemente do contexto da produção). Porém, assim que o estúdio Dublavideo assumiu a versão brasileira da série, a partir do primeiro trailer oficial, uma escalação inédita para o papel de John foi optada no lugar. Assim, Marcos Souza, voz recorrente do ator Aaron Pierre, sucedeu Berger.
• Embora Hércules Franco e Marcio Dondi já sejam as vozes consolidadas de Rick Flag Sr. e John Economos nas produções do Universo DC, como Comando das Criaturas, e Pacificador, nesta série os dubladores realizam pequenas participações, interpretando, porém, outros papeis. Talvez a escalação de ambos se deva ao fato de a série ter sido localizada em um estúdio diferente do habitual das produções cinematográficas da DC Comics, sendo a Dublavideo, em vez da Delart.

Galeria

Trailers

• Arquivo:Lanternas - Teaser Oficial - HBO Max-2
• Arquivo:Lanternas - Teaser Oficial 2 - HBO Max
• Arquivo:Lanternas - Trailer Oficial - HBO Max
• Arquivo:Lanternas - Prévia - Episódio 3 - HBO Max
• Arquivo:Lanternas - Prévia - Episódio 3 - HBO Max-2
• Arquivo:Lanternas - Prévia - Episódio 7 - HBO Max
• Arquivo:Lanternas - Prévia - Episódio Final - HBO Max - HBO Max

Divulgação de Elenco e Equipe Técnica

• 
• 
• 
• 

Créditos de Dublagem

• 
  Episódio 1
• Episódio 2
  Episódio 2
• Episódio 3
  Episódio 3
• Episódio 4
  Episódio 4
• Episódio 5
  Episódio 5
• Episódio 6
  Episódio 6
• Episódio 7
  Episódio 7

Data de Estreia

• 

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Formato	Classificação	País
	16 de agosto de 2026 - 4 de outubro de 2026	Digital

Televisão

Canal	Data	Formato	Classificação	País
	16 de agosto de 2026 - Presente	TV Paga
	17 de agosto de 2026 - Presente
	18 de agosto de 2026 - Presente