Mucha Lucha

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Mucha Lucha
¡Mucha Lucha!

Versão Brasileira

Estúdio de Dublagem

Cinevídeo

Direção de Dublagem

Miriam Ficher
Christiano Torreão

Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

Produção Original

Idioma Original

Inglês

Espanhol

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

2002-2005

2003-2005

Temp.(s)	Episódios
3	52

Mucha Lucha (¡Mucha Lucha!) é uma série de desenho animado estadunidense que foi produzida pela Warner Bros. Animation e Nelvana de 2002 a 2005.

Sinopse
O desenho foca na história de três crianças: Ricochete, Buena Niña e Pulga. Juntos eles frequentam a Mundialmente Renomada Escola Internacional de Lucha onde aprendem a lutar de acordo com as regras do Código da Luta Mascarada. Eles vivem várias aventuras junto de outros personagens da série, além de lutar contra inimigos e ajudar seus amigos na hora que precisam.

Elenco editar

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador	Temp.	Ep.
Personagens Principais
	Ricochete	Carlos Alazraqui	Sérgio Cantú	1ª-2ª
	Ricochete	Jason Marsden	Sérgio Cantú	3ª
	Buena Niña	Kimberly Brooks	Luisa Palomanes	1ª-3ª
	Pulga	Candi Milo	Manolo Rey	1ª-3ª
Personagens Secundários
	Sr. Miocardio	Carlos Alazraqui	Jorge Vasconcellos
	Sr. Ed Cadente	Scott McNeil	Jorge Lucas
	La Diretora	Candi Milo	Cláudia Martins
	Estrela Solitária	Benito Martinez	Guilherme Briggs
	Estrela Solitária	Benito Martinez	Bruno Rocha	3ª	52
	Mama	Candi Milo	Bia Barros
	Vovôzito	Terry Klassen	André Bellisar
	Sr. Pulga	Colin Murdock	José Luiz Barbeito
	Dona Pulga	Kathleen Barr	Márcia Morelli
	Bueno Pai	Brian Drummond	José Augusto Sendim
	Buena Mãe	Kathleen Barr	?
	Pulguita	Kimberly Brooks	Iara Riça
	Ervilha	Kimberly Brooks	Marisa Leal
	Megawatt	Michael Donovan	Marcelo Sandryni
	Batata Batata Jr.	Cusse Mankuma	Hamilton Ricardo
	Francisco das Selvas	Scott McNeil	Ronaldo Júlio
	El Gran Espantalho	Garry Chalk	Duda Espinoza
	Timmy das Mil Máscaras	Matt Hill	Guilherme Briggs
	Timmy das Mil Máscaras	Matt Hill	Sérgio Muniz
	Protozoa	Garry Chalk	Júlio Monjardim
	Penny Plutonium	Tabitha St. Germain	Angélica Borges
	Esquelantônio	Gabe Khouth	Flávio Back
Outros Personagens
	Zero Grau		Paulo Vignolo
	Pierre del Fuego		Ricardo Juarez
	Ada Socos		Flávia Saddy
	Ada Socos		? (3ª temporada)
	Rosca Francesa		Philippe Maia
	El Loco Mosquito		Oberdan Júnior
	Minotoro	Scott McNeil	Eduardo Dascar
	Recruta Reinhart		Pedro Eugênio
	Duplo Ninja Ninja		Marcelo Garcia

Narração e Texto Adicional editar

Locução	Ricardo Vooght
Letreiros e Placas	Miriam Ficher

Curiosidades editar

Apesar de Megawatt sempre ter sido dublado por Marcelo Sandryni, a sua voz na 1ª temporada era bastante diferente do resto da série, fazendo parecer com que ele fosse de fato uma criança.
Sérgio Stern dublou grande parte dos figurantes do desenho, sendo responsável por ter feito a voz de quase todos eles.

Galeria editar

Bastidores editar

Sérgio Cantú, Manolo Rey e Marcelo Garcia no processo de dublagem do desenho.

Transmissão editar

Televisão editar

Canal	Data	Serviço	Classificação	País
	4 de maio de 2003 - ?	TV Paga
	1º de maio de 2018 - 29 de março de 2019
	3 - 28 de junho de 2019

Referências externas editar

Mucha Lucha na Dublanet.

Ver também editar

Mucha Lucha: O Retorno de El Maléfico

v • d • e

Séries Animadas
Anos 90	Tiny Toons • Taz-Mania • Batman: A Série Animada • Os Animaniacs • Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu • Pinky e o Cérebro • Freakazoid! • Superman: A Série Animada • Road Rovers • As Novas Aventuras do Batman • Histeria! • Pinky, Felícia e o Cérebro • Batman do Futuro • Detenção
Anos 2000	Super Choque • Projeto Zeta • Liga da Justiça • Mucha Lucha • Baby Looney Tunes • Ozzy & Drix • O Que Há de Novo, Scooby-Doo? • Os Jovens Titãs • Duck Dodgers • Duelo Xiaolin • Liga da Justiça Sem Limites • O Batman • Krypto, o Supercão • Histórias de Bombeiros • Johnny Test • Fred Coquinho e a Ilha das Frutas • Lunáticos à Solta • As Aventuras de Tom e Jerry • Salsicha e Scooby Atrás das Pistas • Legião dos Super-Heróis • Batman: Os Bravos e Destemidos
Anos 2010	Scooby-Doo! Mistério S/A • MAD • Justiça Jovem • O Show dos Looney Tunes • Thundercats (2011) • Lanterna Verde: A Série Animada • Os Jovens Titãs em Ação! • A Sombra do Batman • O Show de Tom e Jerry • Mike Tyson Mysteries • New Looney Tunes • Que Legal, Scooby-Doo! • Bunnicula: O Vampiro Coelho • Pa, Pam, Kapow! • Justice League Action • Dorothy e o Mágico de Oz • Corrida Maluca (2017) • Unigata • DC Super Hero Girls (2019) • Scooby-Doo e Convidados • Ovos Verdes e Presunto • Harley Quinn
Anos 2020	Thundercats Roar • Looney Tunes Cartoons • Os Animaniacs (2020) • Tom e Jerry em Nova Iorque • Jellystone! • Pequena Ellen • Yabba Dabba Dinossauros • Aquaman: King of Atlantis • Perninha em Obras • Batwheels • Velma (série animada) • Gremlins: Segredos dos Mogwai • Minhas Aventuras com o Superman • Tiny Toons Looniversidade • Homem-Pipa: Já É! • Batman: Cruzado Encapuzado • Comando das Criaturas

Filmes Animados
Anos 80	O Filme Looney, Looney, Looney do Pernalonga • Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho • Patolino: A Ilha Fantástica • Patolino em: Os Caça-Fantasmas
Anos 90	Tiny Toon Adventures: Férias Animadas • Batman: A Máscara do Fantasma • Space Jam: O Jogo do Século • Gatos Não Sabem Dançar • Batman & Mr. Freeze: Abaixo de Zero • A Espada Mágica: A Lenda de Camelot • Scooby-Doo na Ilha dos Zumbis • O Gigante de Ferro • Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa • Os Animaniacs e a Estrela dos Desejos
Anos 2000	Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo • Scooby-Doo e os Invasores Alienígenas • Batman do Futuro: O Retorno do Coringa • Osmose Jones • Scooby-Doo e a Caçada Virtual • Tom & Jerry: O Anel Mágico • Baby Looney Tunes: Aventuras na Páscoa • Scooby-Doo! e a Lenda do Vampiro • Scooby-Doo! e o Monstro do México • Batman: O Mistério da Mulher-Morcego • Looney Tunes: De Volta à Ação • Scooby-Doo! e o Monstro do Lago Ness • Mucha Lucha: O Retorno de El Maléfico • Canguru Jack: Olá, Estados Unidos! • Tom & Jerry: Rumo a Marte • Oi, Scooby-Doo! • Tom & Jerry: Velozes e Ferozes • O Batman vs. Drácula • Scooby-Doo! em Cadê a minha Múmia? • Superman: Brainiac Ataca • Tom & Jerry: Em Busca do Tesouro • Os Jovens Titãs: Missão Tóquio • Scooby-Doo! Piratas à Bordo • Looney Tunes e o Espírito de Natal • Scooby-Doo! e o Abominável Homem das Neves • A Morte do Superman (2007) • Tom e Jerry em: O Quebra-Nozes • Liga da Justiça: A Nova Fronteira • Batman: O Cavaleiro de Gotham • Scooby-Doo! e o Rei dos Duendes • Mulher-Maravilha (2009) • Scooby-Doo! e a Espada do Samurai • Lanterna Verde: Primeiro Vôo • Superman e Batman: Inimigos Públicos
Anos 2010	Scooby-Doo! Abracadabra-Doo • Liga da Justiça: Crise em Duas Terras • Batman Contra o Capuz Vermelho • Tom e Jerry Encontra Sherlock Holmes • Scooby-Doo! Acampamento Assustador • Superman e Batman: Apocalipse • Grandes Astros: Superman • Lanterna Verde: Cavaleiros Esmeralda • Tom e Jerry & o Mágico de Oz • Scooby-Doo! A Lenda do Fantasmossauro • Batman: Ano Um • Liga da Justiça: A Legião do Mal • Scooby-Doo! Música de Vampiro • Superman Contra A Elite • Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 • Tom e Jerry: Robin Hood e seu Ratinho Feliz • Scooby-Doo! Estrela do Circo • Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 • Scooby-Doo! A Máscara do Falcão Azul • Superman: Sem Limites • As Aventuras de Scooby-Doo! O Mapa Misterioso • Liga da Justiça: Ponto de Ignição • Tom & Jerry: Aventura Gigante • Scooby-Doo! e o Fantasma da Ópera • As Aventuras da Liga da Justiça - Armadilha do Tempo • Liga da Justiça: Guerra • Scooby-Doo! Mistério na LutaMania • O Filho do Batman • Tom & Jerry: O Dragão Perdido • Batman: Ataque ao Arkham • Scooby-Doo! e a Maldição do Frankenstein • Liga da Justiça: Trono de Atlântida • Lego Liga da Justiça vs Liga Bizarro • Scooby-Doo! Loucura do Monstro da Lua • Os Flintstones e as Estrelas do WWE • Batman vs. Robin • Batman Sem Limites: Instintos Animais • Tom & Jerry: Aventura com Jonny Quest • Scooby-Doo! e Kiss: O Mistério do Rock and Roll • Liga da Justiça: Deuses e Monstros • Looney Tunes: Fuga dos Coelhos • Batman Sem Limites: Caos Monstruoso • Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! • Batman: Sangue Ruim • Lego Liga da Justiça: Combate Cósmico • Liga da Justiça vs. Jovens Titãs • LEGO Scooby-Doo! Hollywood Assombrada • Tom & Jerry: De Volta à Oz • Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham • Batman: A Piada Mortal • Scooby-Doo! e WWE: Maldição do Demônio Veloz • DC Super Hero Girls: Heróinas do Ano • Batman Sem Limites: Mechas vs. Mutantes • Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica • Liga da Justiça Sombria • Scooby-Doo! e o Combate do Salsicha • Os Jetsons e as Super-Estrelas da WWE • Jovens Titãs: O Contrato de Judas • DC Super Hero Girls: Jogos Intergalácticos • Tom & Jerry: A Fantástica Fábrica de Chocolate • LEGO Scooby-Doo! Golpe de Praia • Lego DC Super Hero Girls: Controle Mental • Batman e Arlequina • Batman vs. Duas-Caras • Scooby-Doo! & Batman: Os Bravos e Destemidos • Gotham City 1889: Um Conto de Batman • Lego DC Comics Super Heróis: O Flash • Esquadrão Suicida: Acerto de Contas • Batman Ninja • Lego DC Super Hero Girls: Escola de Super-Vilãs • Lego DC Comics Super Heróis: Aquaman - A Fúria de Atlântida • A Morte do Superman (2018) • Scooby-Doo! e o Fantasma Gourmet • DC Super Hero Girls: Lendas de Atlântida • Reino do Superman • Scooby-Doo! e a Maldição do 13° Fantasma • Liga da Justiça: Os Cinco Fatais • Batman vs. As Tartarugas Ninjas • Batman: Silêncio • LEGO DC Batman: Assunto de Família • Scooby-Doo! De Volta à Ilha dos Zumbis • Os Jovens Titãs em Ação vs. Os Jovens Titãs • Mulher-Maravilha: Linhagem de Sangue
Anos 2020	[[]] •

Curtas Animados

Curta-metragens de Looney Tunes • DC Showcase: O Espectro • DC Showcase: Jonah Hex • DC Showcase: Arqueiro Verde • DC Showcase: Superman/Shazam! - O Retorno do Adão Negro • Scooby-Doo! Jogos Assombrados • Scooby-Doo! Natal Assombrado • Scooby-Doo! e o Espantalho Sinistro • Scooby-Doo! A Ameaça do Mecacachorro • Scooby-Doo! Gol de Fantasma • Tom & Jerry: Ajudantes do Papai Noel • Batman: E a Liga da Justiça • O Natal Musical de Buddy • Scooby-Doo! e o Monstro da Praia • Lego Scooby-Doo! Terror com o Cavaleiro Negro • DC Super Hero Girls: Super Hero High • Lego DC Super Hero Girls: Maravilha Galáctica • DC Showcase: Morte • DC Showcase: Kamandi - O Último Rapaz sobre a Terra! • DC Showcase: Os Perdedores • DC Showcase: Besouro Azul • DC Showcase: Constantine - A Casa dos Mistérios

Séries

Curtas DC Nation • Vixen • DC Super Hero Girls (2015) • Justice League Action (curtas) • LEGO DC Super Hero Girls • Combatentes da Liberdade: Ray • Constantine: Cidade dos Demônios • DC Super Hero Girls (Curtas)