Não foi possível carregar as preferências. Verifique sua conexão e tente novamente.
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.
Chernobyl (2019)
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Chernobyl é uma minissérie de televisão de drama histórico de 2019 que gira em torno do desastre de Chernobyl de 1986 e dos esforços de limpeza que se seguiram. A série foi criada e escrita por Craig Mazin e dirigida por Johan Renck. Conta com um elenco liderado por Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson e Paul Ritter. A série foi produzida pela HBO nos Estados Unidos e pela Sky UK no Reino Unido.
A série de cinco episódios estreou simultaneamente nos Estados Unidos em 6 de maio de 2019 e no Reino Unido em 7 de maio. Recebeu ampla aclamação da crítica por suas performances, precisão histórica, atmosfera, tom, roteiro, cinematografia e trilha sonora. No 71º Primetime Emmy Awards, recebeu dezenove indicações e venceu nas categorias de Melhor Série Limitada, Melhor Direção e Melhor Roteiro, enquanto Harris, Skarsgård e Watson receberam indicações de atuação. No 77º Globo de Ouro, a série venceu na categoria de Melhor Minissérie ou Filme para Televisão e Skarsgård venceu na categoria de Melhor Ator Coadjuvante em Série, Minissérie ou Filme para Televisão.
Sinopse
Ucrânia, 1986. Uma explosão seguida de um incêndio na Usina Nuclear de Chernobyl dizima dezenas de pessoas e acaba por se tornar o maior desastre nuclear da história. Enquanto o mundo lamenta o ocorrido, o cientista Valery Legasov, a física Ulana Khomyuk e o vice-presidente do Conselho de Ministros Boris Shcherbina tentam descobrir as causas do acidente.
Por motivos desconhecidos, no episódio 2, aos 34:42, o personagem Valery Legasov é dublado por Marco Ribeiro quando diz: "Quando é que vão obedecer? Diga a eles, não podem se aproximar do núcleo."
Em alguns episódios há diálogos errados ou confusos.
Na dublagem latina ocorrem erros parecidos com os citados acima.
Chernobyl (2019) no IMDb.