Sleepers: A Vingança Adormecida

Name: Sleepers: A Vingança Adormecida
Released: 1996

Sleepers é um filme estadunidense de suspense e drama criminal de 1996, produzido e dirigido por Barry Levinson, e baseado na obra literária homônima de Lorenzo Carcaterra. O filme foi estrelado por Kevin Bacon, Jason Patric, Brad Pitt, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Minnie Driver, Vittorio Gassman, Brad Renfro e Jeffrey Donovan.

Sinopse
Quatro garotos da periferia de Nova York são condenados a passar um ano em um centro correcional depois de um trote malsucedido. Trinta anos depois, se reencontram e têm a chance de se vingar das surras e humilhações sofridas durante a detenção.

Elenco editar

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Lorenzo "Shakes" Carcaterra	Jason Patric	Duda Ribeiro
Lorenzo "Shakes" Carcaterra	Joseph Perrino (jovem)	Sérgio Cantú
Michael Sullivan	Brad Pitt	Marco Antônio Costa
Michael Sullivan	Brad Renfro (jovem)	Marcos Souza
Padre Bobby	Robert De Niro	Hélio Ribeiro
Danny Snyder	Dustin Hoffman	Newton da Matta
Sean Nokes	Kevin Bacon	Alexandre Moreno
King Benny	Vittorio Gassman	José Santa Cruz
Tommy Marcano	Billy Crudup	Jorge Lucas
Tommy Marcano	Jonathan Tucker (jovem)	Gustavo Nader
John Reilly	Ron Eldard	Guilherme Briggs
John Reilly	Geoffrey Wigdor (jovem)	Felipe Drummond
Caron Martinez	Minnie Driver	Miriam Ficher
Ralph Ferguson	Terry Kinney	Sérgio Stern
Pai de Shakes	Bruno Kirby	Carlos Seidl
Gordo Mancho	Frank Medrano	Mauro Ramos
Rizzo	Eugene Byrd	Paulo Vignolo
Juiz Weisman	Ben Hammer	Pietro Mário
Tony	John Di Benedetto	José Luiz Barbeito
Henry Addison	Jeffrey Donovan	Duda Espinoza
Adam Styler	Lennie Loftin	Luiz Carlos Persy
Davy	Juan Maria Jr.	Peterson Adriano
Nick Davenport	Danny Mastrogiorgio	Jorge Vasconcellos
K.C.	Dash Mihok	Clécio Souto
Marlboro	James Pickens Jr.	Márcio Seixas
Little Caesar	Wendell Pierce	Márcio Simões
Frank Magcicco	Peter Rini	Marcelo Garcia
Jerry, barman	Patrick Tull	Waldyr Sant'Anna
Sra. Salinas	Aida Turturro	Geisa Vidal
Carson	Joe Urla	Mário Cardoso
Sra. Carcaterra	Angela Rago	Myriam Thereza