Quero Matar Meu Chefe

Quero Matar Meu Chefe (Horrible Bosses) é um filme americano de 2011, do gênero comédia, dirigido por Seth Gordon. Foi uma grande surpresa em suas expectativas financeiras, arrecadando cerca de US$28 milhões em seu primeiro final de semana, atingindo o 2º lugar nos filmes que mais arrecadaram naquele final de semana, além de ter sido o filme de humor negro que mais rendeu bilheterias de todos os tempos.

Sinopse Nick, Kurt e Dale sofrem nas mãos de seus chefes Dave, Bobby e Julia, respectivamente. Juntos, eles resolvem colocar em ação um plano para eliminá-los.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Nick Hendricks	Jason Bateman	Hélio Ribeiro
Dale Arbus	Charlie Day	Manolo Rey
Kurt Buckman	Jason Sudeikis	Philippe Maia
Dra. Julia Harris	Jennifer Aniston	Miriam Ficher
Dave Harken	Kevin Spacey	Márcio Simões
Bobby Pellitt	Colin Farrell	Duda Espinoza
Dean "Mete-A-Mãe" Jones	Jamie Foxx	Jorge Lucas
Jack Pellit	Donald Sutherland	Alfredo Martins
Kenny Sommerfeld	P. J. Byrne	José Luiz Barbeito
Stacy	Lindsay Sloane	Angélica Borges
Carter	John Francis Daley	Clécio Souto
Jamie	Meghan Markle	Linn Jardim
Chuveirinho	Ioan Gruffudd	Marcelo Garcia
Atmanand/ Gregory - voz	Brian George	Reinaldo Pimenta
Rhonda Harken	Julie Bowen	Melise Maia
Margie Emerman	Celia Finkelstein	Márcia Morelli
Oficial Wilkens	Isaiah Mustafa	Clécio Souto
Detetive Hagan	Wendell Pierce	Ronaldo Júlio
Detetive Samson	Ron White	Alfredo Martins
Lou Sherman	Bob Newhart	Reinaldo Pimenta
Thomas	Steve Wiebe	Carlos Gesteira
Bartender do Bradfords Bar	Dave Sheridan	Jorge Vasconcellos
Bartender do Dive Bar	Chad L. Coleman	Alfredo Martins
Farmacêutico	Peter Breitmayer	Carlos Gesteira
Imagem: Ryan Gosling em Diário de uma Paixão		Marcelo Garcia

Vozes adicionais

• Alfredo Martins
• José Luiz Barbeito
• Léo Rabelo
• Márcia Morelli