Jump to content
Ativa a pesquisa
Ativa o menu
24,8 mil
260,5 mil
4
1,1 mi
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Fátima Mourão

De Dublapédia
Mais ações

Fátima Mourão Rabello (Rio de Janeiro, 28 de novembro de 1956) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira.

Biografia editar

Fátima Mourão começou sua carreira como atriz atuando em peças de teatro e entrou para a dublagem em 1977 depois de saber através de um amigo que os estúdios estavam buscando por mais profissionais. Fátima acabou lembrando quando criança que brincava fazendo muitas vozes e acreditava que se tornar uma dubladora poderia ser uma carreira muito promissora, foi até a Peri Filmes, que ficava no bairro onde ela morava na época (Laranjeiras/RJ). Fez o teste e no dia seguinte o estúdio confirmou a sua aprovação. Porém, nesse período, havia uma greve dos dubladores que acabou atrasando um pouco o seu ingresso nesse estúdio devido a sua solidariedade à greve. Com o fim da greve poucos dias depois, Fátima inicia, juntamente com a Denise Simonetto, dubladora que faria muito sucesso futuramente na praça paulista.

Poucas semanas depois, Fátima passou a dublar em outros estúdios como Telecine (onde se tornaria diretora em 1981) e logo depois ingressaria na maior casa de dublagem do país, a Herbert Richers, no Rio de Janeiro. A dubladora relata em várias entrevistas a animosidade de companheiros dubladores no início de sua carreira, mas à medida em que mostrava seu talento, ganhava mais visibilidade. Um de seus primeiros destaques foi dublar o protagonista adolescente James no seriado O Garoto de Blue Jeans (1977). Ela tinha enorme interesse em dublar desenhos animados e, estrategicamente, se aproxima de Mário Monjardim que dirigia e dublava os mais variados desenhos na casa, o que acabou lhe rendendo oportunidades como, por exemplo, dar voz a icônica Olívia Palito, onde dividiria a bancada muitas vezes com grandes nomes como Orlando Drummond, Silvio Navas e Milton Luís e a série Riquinho, ao lado de dubladores como Armando Casella, Vera Miranda e Ionei Silva. No entanto, seria com a personagem She-Ra: A Princesa do Poder onde a dubladora alcançaria uma das maiores notoriedades da sua carreira. Na época, Fátima ainda atuava em peças de teatro mas resolveu focar somente na dublagem, ofício esse que ela cada vez mais se apaixonava. Essa dedicação lhe valeu a indicação para papéis notáveis como Scarlett O'Hara em E o Vento Levou..., no O Mágico de Oz dando voz para a menina Dorothy Gale e a jornalista Lois Lane em Superman I e Superman II. Na VTI Rio, Fátima lançaria o primeiro curso de dublagem infantil profissional em 1984.

Em 1998, mudou-se para São Paulo, onde passou a dublar e dirigir no estúdio Sigma ficando dois anos na cidade. Em 2000, mudou-se para Brasília, passando a dublar com menos frequência no Rio (e ocasionalmente em São Paulo). Fátima atuava em outras áreas profissionais, mas em 2009, ao ser convidada para ministrar um curso de dublagem em Brasília, Fátima fica impressionada com a qualidade e o sotaque "mais leve e limpo" dos profissionais brasilienses que trabalham com a voz e cogita a possibilidade de abrir o seu próprio estúdio. Em 2023, com elenco de profissionais formado de várias turmas oriundas de seu curso, Fátima abre o seu próprio estúdio de dublagem, a Ânima Filmes, contribuindo para a formação de um grande polo de dublagem no Distrito Federal.

Atualmente, segue em Brasília, onde dubla e dirige. Também dubla ocasionalmente para o Rio e São Paulo. Fátima ainda tem formação em Artes Cênicas, Psicologia e Programação Neurolinguística.

Trabalhos em Dublagem editar

Filmes editar

Carrie-Anne Moss editar
Julia Roberts editar
Margot Kidder editar
Outros editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Séries editar
Longas editar
Curtas editar

Animações Orientais editar

Séries editar

Novelas editar

Trabalhos em Direção de Dublagem editar

Ânima Filmes editar

Novelas editar

Disponível em “https://dublapedia.com/index.php?title=Fátima_Mourão&oldid=1049977”