Renato Master
De Dublapédia
Mais ações

Falecido
São Paulo, SP1939 – 2004na dublagem desde 2004
118personagens
89produções
1990sdécada mais ativa
Personagens marcantes de Renato Master
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção21950
41960
121970
291980
381990
62000
Quem mais dubla
- Tesshō Genda2
- Murray Hamilton2
- Masaharu Satō2
- Leslie Nielsen2
- Kenji Utsumi2
Com quem mais contracena
Estúdios
Renato Mastrorosa, conhecido pelo nome artístico de Renato Master (São Paulo, 26 de janeiro de 1939 — São Paulo, 26 de maio de 2004), foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.[1][2] Iniciou a carreira de ator em 1956 na peça Nossa Cidade.[3] Na dublagem, deu voz à atores como Allen Garfield, Franklin Cover, Frank Tejo, Gil Geera, Eddie Jones, James Best, Ken James, An McGregor, John Diar, e Jank Azmar. Faleceu no dia 26 de maio de 2004, vítima de um infarto fulminante, enquanto dirigia o dublador Carlos Silveira na Dublavídeo.[4]
|
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
Leslie Nielsen editar
- Baile de Formatura (1980) - Raymond Hammond
- O Homem com a Lente Mortal (1982) - Mallory
John Quade editar
- Papillon (1973) - Breton, mascarado (MAGA)
- Golpe de Mestre (1973) - Riley
Murray Hamilton editar
Brion James editar
- Conquista Sangrenta (1985) - Karsthans (S&C Produções)
- O Aniquilador (1986) - Líder Alienígena
Gig Young editar
- O Dirigível Hindenbrug (1975) - Edward Douglas
- Jogo da Morte (1978) - Jim Marshal
Outros editar
- Viva Zapata (1952) - Francisco Indalecio Madero (Harold Gordon) (BKS)
- Por Um Punhado de Dólares (1964) - Don Benito Rojo (Antonio Prieto)
- Shalako (1968) - Senador Henry Clarke (Alexander Knox)
- A Fúria do Dragão (1972) - Yoshida (Yi Feng)
- Alice, Querida Alice (1976) - Sr. Alphonso (Alphonso DeNoble)
- A Profecia (1976) - Psicanalista (John Stride)
- O Príncipe e o Mendigo (1977) - Ruffler (George C. Scott)
- Os Titãs Voltam à Luta na Atlântida (1978) - Jacko (Derry Power)
- Força Destruidora (1979) - Matt Logan (Chuck Norris) (Álamo)
- Os Irmãos Cara de Pau (1980) - Sr. Fabulous (Alan Rubin)
- Os Bandidos do Tempo (1981) - Líder dos Ladrões (Derrick O'Connor)
- Fúria de Titãs (1981) - Acrisio (Donald Houston) (S&C Produções Artísticas)
- Thunder - Um Homem Chamado Trovão (1983) - Xerife Bill Cook (Bo Svenson)
- Tatuagem - A Marca do Diabo (1984) - Hai Lee (Burt Kwouk), George, mordomo (Hugh Morton)
- Era Uma Vez na América (1984) - Sr. Gelly (Chuck Low) (Dublavídeo)
- Os Caça-Fantasmas (1984) - Comissário de Bombeiro (John Ring), Capitão de Polícia (Joe Cirillo)
- Caçador de Assassinos (1986) - Dr. Hannibal Lecktor (Brian Cox) (Elenco)
- Coração Satânico (1987) - Toots Sweet (Brownie McGhee) (Dublavídeo)
- O Campo dos Sonhos (1989) - Dr. Archibald Graham 'Moonlight' (Burt Lancaster) (MaGa)
- Garantia de Morte (1990) - Sargento DeGraf (Art LaFleur) (BKS)
- Brinquedo Assassino 2 (1990) - Assistente Social (Raymond Singer)
- Rainbow Drive: A Rua da Morte (1990) - Tom Cutler (Chelcie Ross)
- Inferno Branco (1990) - Martin Towers (Douglas Harter)
- Havana (1990) - Roy Forbes (Dion Anderson)
- Um Kickboxer Muito Louco (1991) - Adolf (Aldo Sambrell)
- O Círculo do Poder (1991) - Aaron Gubelman (Aleksandr Lipkov)
- Cabo do Medo (1991) - Tenente Elgart (Robert Mitchum)
- Skinheads - A Força Branca (1992) - Martin (Alex Scott)
- Herói por Acidente (1992) - Sr. Fletcher (Harry Northup)
- O Jogador (1992) - Malcolm McDowell
- Uma Noiva e Tanto (1993) - Stuart Mackenzie (Mike Myers)
- Prêt-à-Porter (1994) - Major Hamilton (Danny Aiello)
- Double Dragon (1994) - Bo Abobo humano (Nils Allen Stewart), Líder dos Maníacos (Michael Berryman) (Marshmallow)
- Milagre na Rua 34 (1994) - C.F. Cole (William Window)
- Top Dog - Uma Dupla Animal (1995) - Lou Swanson (Carmine Caridi)
- O Apóstolo (1997) - Joe (Billy Joe Shaver)
- Gasparzinho: Como Tudo Começou (1997) - Kibosh (James Earl Jones)
- Instinto (1999) - Dr. John Murray (George Dzundza)
- Máfia no Divã (1999) - Primo Sidone (Chazz Palminteri) (Sigma)
- Risco Duplo (1999) - Jim Mangold (Dave Hager)
- Feitiço do Coração (2000) - Sr. Bennington (Dick Cusack)
- O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003) - Denethor (John Noble)
Séries editar
- Teatro dos Contos de Fada (1982-1987) - Sultão (Joseph Maher), Conselheiro real (Tim Thomerson)
- Esquadrão Classe A (1983-1987) - Taylor (Steve Eastin), Whitaker (Michael Alldredge), Tenente Trask (Red West)
- Águia de Fogo (1984) - Mitch / Diretor (Philip Bruns), Vladimir Kinskov (Barrie Ingham), Jason Darius (Brett Halsey), Xerife Frank Dudley (Hugh Gillin), Dr. Jensen (John Furlong), Leon (Johnny Haymer), Minh (Soon-Tek Oh)
- A Arca de Noé (1999) - Rufus (Dino Marnika)
- 24 Horas (2001-2010) - General Bowden (Dean Norris), Embaixador Shareef (Alexander Zale), Brad Hammond (Randle Mell)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Pica-Pau (1941-1972) - Al (Dallas McKennon) (ep. 55); Guarda (?) (ep. 150) (BKS; 4ª dublagem)
- Picolino (1953-1972) - Capitão (Dallas McKennon) (ep. 1; BKS; dublagem original)
- Dog City (1992-1994) - Bochechão (John Stocker) (Marshmallow)
- Fish Police (1992) - Chefe Abalone (Ed Asner)
- Double Dragon (1993-1994) - Abobo (Blu Mankuma) (Dublavídeo)
- Æon Flux (1995) - Fat Boy (Steffan Chirazi) (1ª voz; ep. 4); Tweeka (Paul Raci) (2ª fala; ep. 4)
- Uma Família da Pesada (1999-presente) - Escalpe de Cenoura (Seth Green), Leonard Cornfeathers (Bobby Slayton)
Longas editar
- O Último Unicórnio (1982) - Capitão Cully (Keenan Wynn)
- A Floresta Encantada (1986) - Imperador Espinhoso (Josip Marotti)
- Astérix entre os Bretões (1986) - General Motus (Nicolas Silberg) (BKS)
- Chantecler: O Rei do Rock (1991) - Pinky, a raposa (Sorrell Booke)
- Os Quatro Aventureiros (1997) - Müller (Garry Chalk)
Animes editar
Kenji Utsumi editar
- Dragon Ball (1986-1989) - Shenlong (Álamo; ep. 12 / DPN Santos; eps. 112-126)
- Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan! (1989) - Shenlong (Álamo; redublagem)
Tesshō Genda editar
- Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão (1995) - Shenlong
- O Fantasma do Futuro (1995) - Chefe Nakamura
Séries editar
- Kimba, o Leão Branco (1965) - Sebastian (?) (Sigma / BKS)
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Mitsumasa Kido (Kōhei Miyauchi) (1ª dublagem e Álamo); Jaki (Masaharu Satō) (Marshmallow/Gota Mágica)
- Dragon Ball (1986-1989) - Dono da Loja (Michitaka Kobayashi) (Álamo)
- Saber Rider (1987-1988) - Nemesis (Seizou Katou) (MAGA)
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Porunga (Daisuke Gōri) (2ª voz; eps. 283-286); Mo Kekko (Yoshiyuki Kōno); Vozes Adicionais
- Street Fighter II Victory (1995) - Avô da Rinko (Masato Yamanouchi), Nuchit (Kenichi Ogata)
- Dragon Ball GT (1996-1997) - Shenlong (Masaharu Satō)
- Samurai X (1996-1998) - Tsukio (Minoru Inaba) (1ª voz; ep. 19); Sobei Sumidaya (Junpei Takiguchi)
Longas editar
- Dragon Ball Z: O Homem Mais Forte do Mundo (1990) - Tartaruga Marinha (Daisuke Gōri)
- Dragon Ball Z: A Galáxia em Perigo (1993) - X.S. Cash (Naoki Tatsuta)
- Ramayana - A Lenda do Principe Rama (1993) - Indrajit (?)
- Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão (1995) - Romeo (Bin Shimada)
Tokusatsus editar
- National Kid (1960-1961) - Dr. Yamada (Isamu Yamaguchi), Dr. Kawamura / Senhor Nelkon (Haruni Kubo) (Marshmallow)
- Goggle Five (1982-1983) - General Desmark (Nakara Kikuchi)
- O Fantástico Jaspion (1985-1986) - Sr. Akiyama (?)
- Esquadrão Relâmpago Changeman (1985-1986) - Dr. Kamazawa; Shila
Novelas editar
- Paixões Ardentes (2003-2004) - Martim Azevedo (Jorge Cao) (1ª Voz)
Games editar
- Atlantis: O Reino Perdido - Centro de Atividades (2001) - Vinny Santorini (Don Novello)
Trabalhos em Voz Original editar
Animações Brasileiras editar
Longas editar
- A Turma da Mônica em O Bicho Papão e Outras Histórias (1987) - Montanha
- O Grilo Feliz (2001) - Sapo #2
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Dublavídeo editar
Filmes editar
- Alguém como Você (2001)
Séries editar
- O Mundo de Beakman (1992-1998) - 3ª temporada
Novelas editar
- Paixões Ardentes (2003-2004)